over background

over

/ˈəʊ.və(ɹ)/ /ˈoʊ.vɚ/

Illustration over - Image 1

noun

Овер

A set of six legal balls bowled.

Examples :

"The bowling team scored a lot of points with their final over. "

Команда по боулингу набрала много очков в своем последнем овере.

sport essential

Illustration over - Image 1

noun

Излишек, остаток

Any surplus amount of money, goods delivered, etc.

Examples :

"The bakery had a large over of bread, so they donated some to the local food bank. "

У пекарни был большой излишек хлеба, поэтому они пожертвовали часть местному продовольственному банку.

amount business economy finance essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

verb

Перейти, перепрыгнуть

To go over, or jump over.

Examples :

"He overed the fence in good style."

Он перепрыгнул через забор в хорошем стиле.

action way essential

Illustration over - Image 1

verb

Бегать вокруг, носиться

Examples :

"The cattle have been overing all day because of the flies."

Скот носился весь день из-за мух.

action essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adjective

Законченный, завершенный

Discontinued; ended or concluded.

Examples :

"The show is over."

Шоу закончилось.

time event past achievement essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

adverb

Полностью, целиком, от начала до конца

Thoroughly; completely; from beginning to end.

Examples :

"The teacher explained the lesson over, answering all the students' questions. "

Учитель объяснил урок полностью, ответив на все вопросы учеников.

action way essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adverb

Чрезмерно, слишком

To an excessive degree; overly.

Examples :

"My brother is over-enthusiastic about his school project; he talks about it too much. "

Мой брат слишком увлечен своим школьным проектом; он слишком много о нем говорит.

amount degree essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

adverb

Вниз, опрокинувшись

From an upright position to being horizontal.

Examples :

"He bent over to touch his toes."

Он наклонился, чтобы коснуться пальцев ног.

position direction essential

Illustration over - Image 1

adverb

Горизонтально, слева направо или справа налево

Horizontally; left to right or right to left.

Examples :

"I moved over to make room for him to sit down."

Я подвинулся, чтобы освободить место для него.

direction position essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

adverb

Свыше, через

From one position or state to another.

Examples :

"Come over and play!"

Приходи поиграть!

position state direction essential

Illustration over - Image 1

adverb

За ночь

Overnight (throughout the night).

Examples :

"Can I sleep over?"

Можно я переночую?

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

adverb

Снова, ещё раз

(usually with do) Again; another time; once more; over again.

Examples :

"I lost my paper and I had to do the entire assignment over."

Я потерял свою работу, и мне пришлось делать всю работу снова.

time frequency action essential

Illustration over - Image 1

adverb

Приём закончен, конец связи

(procedure word) a procedure word meaning that a station is finished transmitting and is expecting a response.

Examples :

"Bravo Six Four, this is Bravo Six Actual. Send your traffic, over."

Браво Шесть Четыре, говорит Браво Шесть Актуальный. Передавайте трафик, приём закончен.

communication military technical word essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

Illustration over - Image 6

preposition

Над

Physical positioning.

Examples :

"The cat jumped over the fence. "

Кошка перепрыгнула через забор.

position place direction essential

Illustration over - Image 1

preposition

По сравнению с

Examples :

"My brother is taller over my sister. "

Мой брат выше по сравнению с моей сестрой.

attitude value essential

Illustration over - Image 1

preposition

Над, выше

Indicating relative status, authority, or power

Examples :

"My older brother is over me in the family; he makes all the decisions. "

Мой старший брат имеет власть надо мной в семье; он принимает все решения.

politics government position organization state military essential

Illustration over - Image 1

preposition

Разделить на

Examples :

"four over two equals two over one"

Четыре разделить на два равно двум разделить на один.

Illustration over - Image 1

preposition

Свыше

Separates the three of a kind from the pair in a full house.

Examples :

"9♦9♠9♣6♥6♠ = nines over sixes"

9♦9♠9♣6♥6♠ = девятки свыше шестёрок

game number essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

Illustration over - Image 5

Illustration over - Image 6

preposition

Закончено, через, над

Finished with; done with; from one state to another via a hindrance that must be solved or defeated; or via a third state that represents a significant difference from the first two.

Examples :

"He is finally over his [distress over the loss of the relationship with his] ex-girlfriend."

Он наконец-то пережил свою [скорбь из-за потери отношений со своей] бывшей девушкой.

position direction time condition state essential

Illustration over - Image 1

preposition

Во время, при

While using, especially while consuming.

Examples :

"During the party, everyone ate and drank over the delicious food and drinks. "

Во время вечеринки все ели и пили, наслаждаясь вкусной едой и напитками.

food drink essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

preposition

О, насчёт

Concerning or regarding.

Examples :

"The two boys had a fight over whose girlfriend was the best."

Два мальчика подрались из-за того, чья девушка лучше.

language grammar essential

Illustration over - Image 1

Illustration over - Image 2

Illustration over - Image 3

Illustration over - Image 4

preposition

Над, несмотря на

Above, implying superiority after a contest; in spite of; notwithstanding.

Examples :

"It was a fine victory over their opponents."

Это была прекрасная победа над их противниками.

position achievement attitude value essential

Illustration over - Image 1

interjection

Приём, конец связи

In radio communications: end of sentence, ready to receive reply.

Examples :

"How do you receive? Over!"

Как слышите? Приём!

communication signal technical military essential

Illustration over - Image 1

noun

Берег, отмель

A shore, riverbank.

Examples :

"The children played happily on the river over. "

Дети весело играли на берегу реки.

geography place nature environment essential