houses Meaning

noun

Дома, здания

A structure built or serving as an abode of human beings.

Examples :

"The neighborhood has many beautiful houses with big gardens. "

В районе много красивых домов с большими садами.

noun

Семья, домочадцы

The people who live in a house; a household.

Examples :

"The two houses on our street always compete to have the best Halloween decorations. "

Две семьи на нашей улице всегда соревнуются за лучшие украшения на Хэллоуин.

family person building

noun

Здания

A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Прибыв в зоопарк, мы сразу направились к вольеру с обезьянами.

building architecture

noun

Зрители, публика

The audience for a live theatrical or similar performance.

Examples :

"The houses were packed every night during the play's run. "

Зрители были переполнены каждый вечер во время спектакля.

entertainment

noun

Театр

A theatre.

Examples :

"The houses were packed every night during the hit musical's run, with people eager to see the show. "

Театры были переполнены каждый вечер во время показа хитового мюзикла, люди жаждали увидеть шоу.

entertainment building architecture culture

noun

Здание, собрание

A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature.

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

Петиция была настолько нелепой, что здание отклонило ее после минимальных дебатов.

politics government building architecture

noun

Династия, род

A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one.

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Проклятие лежало на роду Атрея.

family royal history heraldry politics

noun

Дома, жилища

A place of rest or repose.

Examples :

"After a long day at school, our houses are a welcome place to relax and unwind. "

После долгого дня в школе наши дома - желанное место для отдыха и расслабления.

property architecture place building

noun

Команды, группы

A grouping of schoolchildren for the purposes of competition in sports and other activities.

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Я был членом команды Спенсер, когда учился в школе.

group sport education

noun

Убежище, логово, раковина

An animal's shelter or den, or the shell of an animal such as a snail, used for protection.

Examples :

"The hermit crabs carried their borrowed houses along the beach. "

Раки-отшельники несли свои заимствованные раковины вдоль пляжа.

animal nature

noun

Дома

One of the twelve divisions of an astrological chart.

Examples :

"The astrologer explained that Venus's position in my birth chart's houses suggested a natural talent for creative expression. "

Астролог объяснил, что положение Венеры в домах моей натальной карты предполагало природный талант к творческому самовыражению.

astrology

noun

Дома

The fourth Lenormand card.

Examples :

"When doing a Lenormand reading about where to live, the "houses" card often relates to home, family, and the physical dwelling itself. "

При гадании по Ленорман о месте жительства карта «Дома» часто относится к дому, семье и самому физическому жилищу.

astrology

noun

Клетка

A square on a chessboard, regarded as the proper place of a piece.

Examples :

""The white queen controls several houses on the chessboard, limiting the black king's movement." "

Белая королева контролирует несколько клеток на шахматной доске, ограничивая движение черного короля.

game position

noun

Четыре концентрических круга, где начисляются очки на льду

The four concentric circles where points are scored on the ice.

Examples :

"The skip yelled, "Aim for the houses!" to direct the team's shots in curling. "

Скип крикнул: «Цельтесь в дома!», чтобы направить броски команды в керлинге.

sport area

noun

Лото, бинго

Lotto; bingo.

Examples :

"We play houses every Thursday night at the community center, hoping to win a prize. "

Мы играем в лото каждый четверг вечером в общественном центре, надеясь выиграть приз.

entertainment game

noun

Игра в дочки-матери

A children's game in which the players pretend to be members of a household.

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Будучи няней, Эмма всегда играла роль матери, когда дети хотели поиграть в дочки-матери.

game family entertainment

noun

Роща, чаща

A small stand of trees in a swamp.

Examples :

"The hunter knew that deer often bed down in the small houses of cypress trees scattered throughout the swamp. "

Охотник знал, что олени часто ложатся в небольших рощах кипарисов, разбросанных по всему болоту.

environment plant nature area

noun

Набор ячеек в головоломке судоку, которые должны содержать каждую цифру ровно один раз, например, строка, столбец или квадрат 3×3 в классическом судоку

(sudoku) A set of cells in a Sudoku puzzle which must contain each digit exactly once, such as a row, column, or 3×3 box in classic Sudoku.

Examples :

"In classic Sudoku, the nine houses consist of the rows, columns, and 3x3 boxes, each needing the numbers 1 through 9. "

В классическом судоку девять домов состоят из строк, столбцов и квадратов 3x3, каждый из которых должен содержать числа от 1 до 9.

game number math logic

verb

Размещать, содержать

To keep within a structure or container.

Examples :

"The car is housed in the garage."

Машина находится в гараже.

property architecture building

verb

Размещать, приютить

To admit to residence; to harbor/harbour.

Examples :

"The animal shelter houses stray dogs until they find new homes. "

Приют для животных размещает бездомных собак, пока они не найдут новые дома.

property architecture

verb

Размещать, приютить

To take shelter or lodging; to abide; to lodge.

Examples :

"This shelter houses homeless families during the winter. "

Этот приют размещает бездомные семьи зимой.

property architecture building

verb

Жить в одном из двенадцати астрологических домов

To dwell within one of the twelve astrological houses.

Examples :

""According to her birth chart, with Mars in her tenth house, ambition houses her career sector." "

Согласно ее натальной карте, с Марсом в десятом доме, амбиции живут в ее карьерном секторе.

astrology

verb

Содержать, вмещать

To contain or cover mechanical parts.

Examples :

"The sturdy metal casing houses the delicate gears of the clock. "

Прочный металлический корпус вмещает хрупкие шестеренки часов.

machine technical

verb

Приютить, предоставить жилье

To drive to a shelter.

Examples :

"Seeing the storm clouds gather, the rancher houses the cattle in the barn. "

Видя, как собираются грозовые тучи, фермер приютил скот в сарае.

vehicle action

verb

Хоронить, предавать земле

To deposit and cover, as in the grave.

Examples :

"The villagers traditionally houses their dead in simple earthen mounds within the sacred grove. "

Жители деревни традиционно хоронят своих умерших в простых земляных насыпях в священной роще.

ritual religion

verb

Хранить, приютить

To stow in a safe place; to take down and make safe.

Examples :

"to house the upper spars"

хранить верхние стержни

nautical sailing

verb

Есть, кушать

To eat.

Examples :

"He houses a whole pizza after a long day of work. "

Он съедает целую пиццу после долгого рабочего дня.

food

Meanings

Дома, здания

Examples :

"The neighborhood has many beautiful houses with big gardens. "

В районе много красивых домов с большими садами.

Семья, домочадцы

Examples :

"The two houses on our street always compete to have the best Halloween decorations. "

Две семьи на нашей улице всегда соревнуются за лучшие украшения на Хэллоуин.

Здания

Examples :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Прибыв в зоопарк, мы сразу направились к вольеру с обезьянами.

Зрители, публика

Examples :

"The houses were packed every night during the play's run. "

Зрители были переполнены каждый вечер во время спектакля.

Театр

Examples :

"The houses were packed every night during the hit musical's run, with people eager to see the show. "

Театры были переполнены каждый вечер во время показа хитового мюзикла, люди жаждали увидеть шоу.

Здание, собрание

Examples :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

Петиция была настолько нелепой, что здание отклонило ее после минимальных дебатов.

Династия, род

Examples :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Проклятие лежало на роду Атрея.

Дома, жилища

Examples :

"After a long day at school, our houses are a welcome place to relax and unwind. "

После долгого дня в школе наши дома - желанное место для отдыха и расслабления.

Команды, группы

Examples :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Я был членом команды Спенсер, когда учился в школе.

Убежище, логово, раковина

Examples :

"The hermit crabs carried their borrowed houses along the beach. "

Раки-отшельники несли свои заимствованные раковины вдоль пляжа.

Дома

Examples :

"The astrologer explained that Venus's position in my birth chart's houses suggested a natural talent for creative expression. "

Астролог объяснил, что положение Венеры в домах моей натальной карты предполагало природный талант к творческому самовыражению.

Дома

Examples :

"When doing a Lenormand reading about where to live, the "houses" card often relates to home, family, and the physical dwelling itself. "

При гадании по Ленорман о месте жительства карта «Дома» часто относится к дому, семье и самому физическому жилищу.

Клетка

Examples :

""The white queen controls several houses on the chessboard, limiting the black king's movement." "

Белая королева контролирует несколько клеток на шахматной доске, ограничивая движение черного короля.

Четыре концентрических круга, где начисляются очки на льду

Examples :

"The skip yelled, "Aim for the houses!" to direct the team's shots in curling. "

Скип крикнул: «Цельтесь в дома!», чтобы направить броски команды в керлинге.

Лото, бинго

Examples :

"We play houses every Thursday night at the community center, hoping to win a prize. "

Мы играем в лото каждый четверг вечером в общественном центре, надеясь выиграть приз.

Игра в дочки-матери

Examples :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Будучи няней, Эмма всегда играла роль матери, когда дети хотели поиграть в дочки-матери.

Роща, чаща

Examples :

"The hunter knew that deer often bed down in the small houses of cypress trees scattered throughout the swamp. "

Охотник знал, что олени часто ложатся в небольших рощах кипарисов, разбросанных по всему болоту.

Набор ячеек в головоломке судоку, которые должны содержать каждую цифру ровно один раз, например, строка, столбец или квадрат 3×3 в классическом судоку

Examples :

"In classic Sudoku, the nine houses consist of the rows, columns, and 3x3 boxes, each needing the numbers 1 through 9. "

В классическом судоку девять домов состоят из строк, столбцов и квадратов 3x3, каждый из которых должен содержать числа от 1 до 9.

Размещать, содержать

Examples :

"The car is housed in the garage."

Машина находится в гараже.

Размещать, приютить

Examples :

"The animal shelter houses stray dogs until they find new homes. "