envoi

/ˈɛn.vɔɪ/ /ˈɑn.vɔɪ/

Meanings

noun

Посвящение, заключение

A short stanza at the end of a poem, used either to address a person or to comment on the preceding body of the poem.

Examples :

"The poet added a personal envoi to the end of his love poem, directly addressing his wife and reaffirming his devotion. "

Поэт добавил личное посвящение в конце своей любовной поэмы, обращаясь непосредственно к своей жене и подтверждая свою преданность.

Related Words

addressing verb

/əˈdɹɛsɪŋ/

Подготавливаться

"Addressing the crowd, the speaker cleared his throat and began his speech. "

Подготавливаясь к толпе, оратор прочистил горло и начал свою речь.

devotion noun

/dɪˈvəʊʃən/ /dɪˈvoʊʃən/

Преданность, самоотверженность

"Her devotion to her studies helped her get excellent grades. "

Ее преданность учебе помогла ей получить отличные оценки.

stanza noun

/ˈstænzə/

Строфа, куплет

"The poem had four stanzas, each with four lines. "

В стихотворении было четыре строфы, в каждой из которых было по четыре строки.

comment noun

/ˈkɒmɛnt/ /ˈkɑmɛnt/

Комментарий, замечание

"I have no comment on that."

У меня нет комментариев по этому поводу.

personal noun

/ˈpɜː.sən.əl/ /ˈpɜɹ.sən.əl/

Личное объявление

"The online personal for finding a book club partner was very popular among students. "

Онлайн-объявление для поиска партнера в книжный клуб было очень популярно среди студентов.

person noun

/ˈpɜːsən/ /ˈpɝsən/

Человек, личность

"Each person is unique, both mentally and physically."

Каждый человек уникален, как умственно, так и физически.

reaffirming verb

/ˌriːəˈfɜːrmɪŋ/ /ˌriːəˈfɜːmɪŋ/

Подтверждать, вновь утверждать

"The teacher reaffirmed the importance of studying for the test. "

Учитель вновь подтвердил важность подготовки к тесту.

directly adverb

/daɪˈɹɛk(t)li/

Прямо, непосредственно

"The path from the school to my house goes directly through the park. "

Дорога от школы до моего дома проходит прямо через парк.

short noun

/ʃoːt/ /ʃɔːt/ /ʃɔɹt/

Короткое замыкание

"The faulty electrical wiring caused a short circuit, plunging the whole house into darkness. "

Неисправная электропроводка вызвала короткое замыкание, погрузив весь дом во тьму.

address noun

/æˈdɹɛs/ /əˈdɹɛs/

Адрес

"The address on the envelope was 123 Main Street. "

Адрес на конверте был 123 Мейн-стрит.

preceding verb

/pɹiːˈsiːdɪŋ/

Предшествовать, идти впереди

"Cultural genocide precedes physical genocide."

Культурный геноцид предшествует физическому геноциду.

either adverb

/ˈaɪð.ə(ɹ)/

Тоже

"My parents didn't want me to go to the party, and neither did my friends. "

Мои родители не хотели, чтобы я шел на вечеринку, и мои друзья тоже.