crowd background

crowd

/kɹaʊd/

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

noun

Толпа

A group of people congregated or collected into a close body without order.

Examples :

"After the movie let out, a crowd of people pushed through the exit doors."

После окончания фильма толпа людей протиснулась через выходные двери.

group human mass society essential toeic

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

noun

Толпа, скопление

Several things collected or closely pressed together; also, some things adjacent to each other.

Examples :

"There was a crowd of toys pushed beneath the couch where the children were playing."

Под диваном, где играли дети, было скопление игрушек.

group amount essential toeic

Illustration crowd - Image 1

noun

Простонародье, чернь

(with definite article) The so-called lower orders of people; the populace, vulgar.

Examples :

"The crowd at the school assembly was mostly made up of students from the lower socioeconomic levels of the community. "

Простонародье на школьной ассамблее в основном состояло из учеников из низших социально-экономических слоев общества.

society group politics culture person essential toeic

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

noun

Толпа, публика

A group of people united or at least characterised by a common interest.

Examples :

"The crowd at the school play was excited because their favorite actor was performing. "

Толпа на школьном спектакле была взволнована, потому что выступал их любимый актер.

group human society essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Теснить, напирать

To press forward; to advance by pushing.

Examples :

"The man crowded into the packed room."

Мужчина протиснулся в переполненную комнату.

group action essential toeic

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

Illustration crowd - Image 3

verb

Стесняться, собираться

To press together or collect in numbers

Examples :

"They crowded through the archway and into the park."

Они столпились через арку в парк.

group action mass essential toeic

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

verb

Стеснять, теснить

To press or drive together, especially into a small space; to cram.

Examples :

"He tried to crowd too many cows into the cow-pen."

Он попытался стеснить слишком много коров в коровнике.

mass group action essential toeic

Illustration crowd - Image 1

Illustration crowd - Image 2

verb

Стесняться, толпиться

To fill by pressing or thronging together

Examples :

"The students crowded the hallway before the bell rang. "

Студенты столпились в коридоре до звонка.

group mass action essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Вытеснять, выталкивать

(often used with "out of" or "off") To push, to press, to shove.

Examples :

"They tried to crowd her off the sidewalk."

Они пытались вытеснить ее с тротуара.

action human body essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Приблизиться слишком близко

To approach another ship too closely when it has right of way.

Examples :

"The fishing boat crowded the larger freighter, endangering the cargo ship's passage. "

Рыболовное судно приблизилось слишком близко к большому грузовому судну, подвергая опасности проход грузового судна.

nautical sailing vehicle essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Нести чрезмерное количество парусов

(of a square-rigged ship) To carry excessive sail in the hope of moving faster.

Examples :

"The sailboat crew crowded the sails, hoping to make it to the harbor faster. "

Команда парусника несла чрезмерное количество парусов, надеясь быстрее добраться до гавани.

nautical sailing essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Донимать, приставать

To press by solicitation; to urge; to dun; hence, to treat discourteously or unreasonably.

Examples :

"The teacher was crowded by students asking questions after class. "

Учителя донимали ученики, задавая вопросы после урока.

demand action business essential toeic

Illustration crowd - Image 1

noun

Скрипка

(now dialectal) A fiddle.

Examples :

"At the old-fashioned country music festival, my grandpa played a beautiful tune on his crowd. "

На старомодном фестивале кантри-музыки мой дедушка сыграл красивую мелодию на своей скрипке.

music entertainment essential toeic

Illustration crowd - Image 1

verb

Играть для толпы, играть на скрипке

To play on a crowd; to fiddle.

Examples :

"The politician crowded the speech with empty promises, trying to win over the voters. "

Политик наполнил свою речь пустыми обещаниями, пытаясь завоевать избирателей.

music entertainment essential toeic

Illustration crowd - Image 1

noun

Крут

Examples :

"The Welsh musician carefully tuned the crowd, preparing to play a solo. "

Валлийский музыкант тщательно настроил крут, готовясь сыграть соло.

music culture history essential toeic