monseigneur background
BeDict Logo

monseigneur

/ˌmɒnsɛˈnjəː/ /mɒnˈsinjəɹ/

Meanings
noun

Монсеньор

An honorific form of address for an eminent person in France, especially under the Ancien Régime.

Examples :

"The anxious servant bowed deeply and said, "Monseigneur, your carriage awaits." "
Обеспокоенный слуга низко поклонился и сказал: «Монсеньор, вас ожидает карета».
history royal person title
noun

Титул дофина Франции

(in particular) A title of the Dauphin of France.

Examples :

"The courtiers bowed deeply as Monseigneur, the Dauphin, passed by on his way to the royal gardens. "
Придворные низко поклонились, когда Монсеньор, Дофин, проходил мимо по пути в королевские сады.
title royal history

Related Words

Illustration eminent

eminent adjective

/ˈɛmɪnənt/

Высокий, выдающийся

"The mountain peak was an eminent landmark, visible from miles around. "

Горная вершина была выдающейся достопримечательностью, видимой за много миль вокруг.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Особенно, в особенности

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Моя сестра очень отзывчива, особенно когда дело доходит до организации вещей.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Деталь, подробность

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Учитель указал на конкретную деталь в математической задаче, которую пропустили несколько учеников.

Illustration servant

servant noun

/ˈsɜːvənt/ /ˈsɝvənt/

Слуга, прислуга

"There are three servants in the household, the butler and two maids."

В доме три слуги: дворецкий и две горничные.

Illustration person

person noun

/ˈpɜːsən/ /ˈpɝsən/

Человек, личность

"Each person is unique, both mentally and physically."

Каждый человек уникален, как умственно, так и физически.

Illustration honorific

honorific noun

/ˌɒnəˈɹɪfɪk/ /ˌɑːnəˈɹɪfɪk/

Титул, звание

"In many cultures, it's considered polite to use an honorific like "Sir" or "Madam" when addressing someone older or in a position of authority. "

Во многих культурах считается вежливым использовать титул, такой как «Сэр» или «Мадам», при обращении к пожилому человеку или к человеку, занимающему высокое положение.

Illustration anxious

anxious adjective

/ˈaŋ(k)ʃəs/ /ˈæŋ(k).ʃəs/

Тревожный, обеспокоенный

"She was anxious about her upcoming math test. "

Она тревожилась из-за предстоящей контрольной по математике.

Illustration address

address noun

/æˈdɹɛs/ /əˈdɹɛs/

Адрес

"The address on the envelope was 123 Main Street. "

Адрес на конверте был 123 Мейн-стрит.

Illustration carriage

carriage noun

/ˈkæɹɪdʒ/

Перевозка, транспортировка

"The delivery company specializes in the carriage of fragile goods, ensuring they arrive safely. "

Компания по доставке специализируется на перевозке хрупких товаров, обеспечивая их безопасную доставку.

Illustration courtiers

courtiers noun

/ˈkɔːtɪəz/ /ˈkɔɹtiɚz/

Придворные

"The king was surrounded by his courtiers, who listened attentively to his every word. "

Король был окружен придворными, которые внимательно слушали каждое его слово.

Illustration gardens

gardens noun

/ˈɡɑːdn̩z/ /ˈɡɑɹdn̩z/

Сады

"a vegetable garden  a flower garden"

Огород, цветочный сад.

Illustration dauphin

dauphin noun

/ˈdɔː.fɪn/ /doʊˈfæ̃/

Наследник французского престола

"As the king aged, all eyes turned to the dauphin, eager to see how he would rule France when he ascended the throne. "

По мере того как король старел, все взоры были обращены к наследнику французского престола, желая увидеть, как он будет править Францией, когда взойдет на престол.