honorific background

honorific

/ˌɒnəˈɹɪfɪk/ /ˌɑːnəˈɹɪfɪk/

Illustration honorific - Image 1

noun

Титул, звание

A title. (e.g., Mister, Misses, Doctor, Professor)

Examples :

"In many cultures, it's considered polite to use an honorific like "Sir" or "Madam" when addressing someone older or in a position of authority. "

Во многих культурах считается вежливым использовать титул, такой как «Сэр» или «Мадам», при обращении к пожилому человеку или к человеку, занимающему высокое положение.

title culture language society

Illustration honorific - Image 1

noun

Уважительное обращение, почтительное выражение

A term of respect; respectful language.

Examples :

"In many Asian cultures, using the correct honorific when addressing someone older or of higher status is considered very important. "

Во многих азиатских культурах использование уважительного обращения при обращении к старшим или более высокопоставленным лицам считается очень важным.

language culture

Illustration honorific - Image 1

noun

Уважительное обращение

A word or word form expressing the speaker's respect for the hearer or the referent.

Examples :

"Using titles like "Mr." and "Dr." are examples of common honorifics used in English. "

Использование таких обращений, как «Мистер» и «Доктор», является примером распространенных уважительных обращений в английском языке.

language linguistics grammar communication

Illustration honorific - Image 1

adjective

Почётный, уважительный

Showing or conferring honour and respect.

Examples :

"Professor Lee's title, "Dr.," is an honorific used to show respect for her academic achievements. "

Звание профессора Ли, «доктор», является почётным званием, используемым для выражения уважения к её академическим достижениям.

culture language society tradition value moral

Illustration honorific - Image 1

adjective

Почётный, почётный

Based on or valuing honor

Examples :

"The professor's lecture on medieval history focused on the honorific code of chivalry, which dictated how knights behaved with respect and valor. "

Лекция профессора по средневековой истории была посвящена почётному кодексу рыцарства, который определял, как рыцари вели себя с уважением и доблестью.

culture value moral attitude