subcontract background
BeDict Logo

subcontract

/ˌsʌbkənˈtrækt/ /sʌbˈkɒntrækt/

Meanings
noun

Субподряд

A portion of a contracted project that is contracted out in turn.

Examples :

"The plumbing work on the new house was a subcontract from the general contractor to a specialized plumbing company. "
Сантехнические работы в новом доме были субподрядом от генерального подрядчика специализированной сантехнической компании.
business job work economy commerce finance
verb

Заключать субподряд

To contract out portions of a larger contracted project.

Examples :

"The construction company will subcontract the plumbing work to a smaller, specialized firm. "
Строительная компания заключит субподряд на сантехнические работы с более мелкой, специализированной фирмой.
business job organization economy work technical

Related Words

Illustration project

project noun

/ˈprɒdʒɛkt/ /prəˈdʒɛkt/

Проект

"The school's fundraising project aims to renovate the library in several stages. "

Проект школы по сбору средств направлен на ремонт библиотеки в несколько этапов.

Illustration contracted

contracted verb

/kənˈtɹæktɪd/

Сжимать, сокращать

"The metal railing contracted slightly in the cold winter air. "

Металлические перила слегка сжались в холодном зимнем воздухе.

Illustration specialized

specialized verb

/ˈspɛʃəˌlaɪzd/ /ˈspɛʃəˌlaɪzd/

Специализировать, выделять

"The chef specialized his menu, separating the vegetarian dishes from the meat dishes. "

Шеф-повар специализировал свое меню, отделив вегетарианские блюда от мясных.

Illustration portions

portions noun

/ˈpoəɹʃənz/ /ˈpɔːʃənz/ /ˈpɔɹʃənz/

Порции, доли

"Each child received equal portions of the birthday cake. "

Каждый ребенок получил равные доли праздничного торта.

Illustration smaller

smaller adjective

/ˈsmɑlɚ/ /ˈsmɔːlə/ /ˈsmɔlɚ/

Меньше, меньше по размеру

"A small group."

Небольшая группа.

Illustration general

general noun

/ˈd͡ʒɛnɹəl/ /ˈd͡ʒɛnəɹəl/

Общий факт, обобщение

"We have dealt with the generals; now let us turn to the particulars."

Мы рассмотрели общие факты; теперь давайте перейдем к частностям.

Illustration plumbing

plumbing noun

/ˈplʌmɪŋ/

Водопровод, сантехника

"The new house needed extensive plumbing work, including replacing the old pipes and installing a new water heater. "

Новый дом нуждался в масштабных работах по водопроводу, включая замену старых труб и установку нового водонагревателя.

Illustration construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

Строительство, сооружение

"Construction is underway on the new bridge."

Строительство нового моста ведется.

Illustration company

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

Команда, компания

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

Студенческий совет школы - это команда преданных студентов, которые организуют мероприятия.

Illustration contractor

contractor noun

/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/

Подрядчик, строитель

"The contractor is building a new addition to the school library. "

Подрядчик строит новое пристройку к школьной библиотеке.

Illustration portion

portion noun

/ˈpoəɹʃən/ /ˈpɔːʃən/ /ˈpɔɹʃən/

Порция, доля

"The recipe called for a specific portion of flour, not the entire bag. "

В рецепте требовалась определенная доля муки, а не весь мешок.

Illustration contract

contract noun

/ˈkɒntɹækt/ /ˈkɑntɹækt/ /kənˈtɹækt/

Контракт, договор

"Marriage is a contract."

Брак - это контракт.