bag Meaning | BeDict

noun

Сумка, мешок

A flexible container made of cloth, paper, plastic, etc.

Examples :

"My mother packed a large cloth bag for my weekend trip. "

Моя мама собрала большую тряпичную сумку для моей поездки на выходные.

noun

Сумочка, сумка

A handbag

Examples :

"My mother brought her new, stylish bag to the market. "

Моя мама принесла свою новую, стильную сумочку на рынок.

wear style item essential

noun

Чемодан

A suitcase.

Examples :

"My mother packed my school bag for my trip to the city. "

Моя мама собрала мой школьный чемодан для моей поездки в город.

item wear essential

noun

Рюкзак, ранец

A schoolbag, especially a backpack.

Examples :

"My son carried his heavy schoolbag to class every morning. "

Мой сын каждое утро носил свой тяжелый ранец в класс.

education item essential

noun

Предпочтение, вкус

One’s preference.

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

Acid House - это не мой вкус: я предпочитаю более традиционные стили музыки.

attitude essential

noun

Страшная женщина, уродина

An ugly woman.

Examples :

"I heard that the new student in class was a real bag. "

Я слышал, что новая ученица в классе была настоящей уродиной.

appearance person essential

noun

База

The cloth-covered pillow used for first, second, and third base.

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

Мяч, отбитый по земле, попал в базу и отскочил над головой полевого игрока.

sport game essential

noun

База

First, second, or third base.

Examples :

"He headed back to the bag."

Он направился к базе.

sport game position essential

noun

Алкотестер

(preceded by "the") A breathalyzer, so named because it formerly had a plastic bag over the end to measure a set amount of breath.

Examples :

"The bag used in the old breathalyzer was a plastic one. "

Мешок, использовавшийся в старом алкотестере, был пластиковым.

police device technology essential

noun

Мешок, сумка

A collection of objects, disregarding order, but (unlike a set) in which elements may be repeated.

Examples :

"The bag of groceries contained several apples, two oranges, and three bananas. "

В сумке с продуктами было несколько яблок, два апельсина и три банана.

math computing system list essential

noun

Мешок, сумка

A sac in animal bodies, containing some fluid or other substance.

Examples :

"the bag of a cow"

Мешок коровы

anatomy physiology organ animal body essential

noun

Мешок для парика

A pouch tied behind a man's head to hold the back-hair of a wig; a bag wig.

Examples :

"The wig maker carefully placed the bag around the client's head to hold the back of his wig in place. "

Парикмахер осторожно надел мешок для парика на голову клиента, чтобы зафиксировать заднюю часть парика.

style wear history tradition essential

noun

Добыча

The quantity of game bagged in a hunt.

Examples :

"The hunter reported a good bag of pheasants to the hunting club. "

Охотник сообщил охотничьему клубу о хорошей добыче фазанов.

game sport achievement essential

noun

Мошонка

A scrotum.

Examples :

"The doctor examined the patient's bag to check for any injuries. "

Врач осмотрел мошонку пациента, чтобы проверить наличие травм.

anatomy body organ physiology sex essential

noun

Мешок

A unit of measure of cement equal to 94 pounds.

Examples :

"The construction company ordered five bags of cement for the new driveway. "

Строительная компания заказала пять мешков цемента для новой подъездной дорожки.

amount unit business essential

noun

Мешки под глазами

(chiefly in the plural) A dark circle under the eye, caused by lack of sleep, drug addiction etc.

Examples :

"He had dark bags under his eyes because he stayed up late studying for the exam. "

У него были темные мешки под глазами, потому что он допоздна учился к экзамену.

appearance body essential

noun

Пакет, доза

A small envelope that contains drugs, especially narcotics.

Examples :

"The police found a small bag containing heroin hidden in the student's locker. "

Полиция обнаружила небольшой пакет с героином, спрятанный в шкафчике студента.

substance police essential

noun

Тысяча фунтов

£1000, a grand.

Examples :

"My grandfather gave me a bag for my graduation – £1000, a grand! "

Мой дедушка подарил мне тысячу фунтов на выпускной – тысяча!

finance business amount essential

noun

Много, куча

A large number or amount.

Examples :

"The store had a huge bag of oranges for sale. "

В магазине было много апельсинов на продажу.

amount number essential

verb

Положить в сумку

To put into a bag.

Examples :

"She bagged the groceries into her reusable shopping bag. "

Она положила продукты в свою многоразовую сумку для покупок.

action item essential

verb

Добыть, поймать

To catch or kill, especially when fishing or hunting.

Examples :

"We bagged three deer yesterday."

Вчера мы добыли трех оленей.

sport animal fish essential

verb

Завладеть, захватить

To gain possession of something, or to make first claim on something.

Examples :

"The child bagged the last cookie. "

Ребенок завладел последним печеньем.

achievement business essential

verb

Упаковывать в сумку

To furnish or load with a bag.

Examples :

"The student bagged his backpack with his books and lunch. "

Студент упаковал свой рюкзак книгами и обедом.

utility item action essential

verb

Привести женщину домой

(African American Vernacular) To bring a woman one met on the street with one.

Examples :

"He bagged his new classmate after school. "

Он привел свою новую одноклассницу домой после школы.

culture language society essential

verb

Громко смеяться

(African American Vernacular) To laugh uncontrollably.

Examples :

"When the teacher told the funny joke, the students all bagged. "

Когда учитель рассказал смешную шутку, все ученики громко засмеялись.

language entertainment culture essential

verb

Высмеивать, высмеять

To criticise sarcastically.

Examples :

"My sister bagged my new haircut, saying it looked like a child's costume. "

Моя сестра высмеяла мою новую прическу, сказав, что она выглядит как детский костюм.

communication language word essential

verb

Обеспечить искусственную вентиляцию легких с помощью мешка Амбу

To provide with artificial ventilation via a bag valve mask (BVM) resuscitator.

Examples :

"The paramedic bagged the unconscious patient to restore breathing. "

Парамедик обеспечил искусственную вентиляцию легких бессознательному пациенту, чтобы восстановить дыхание.

medicine physiology action essential

verb

Прикрепить мешок

To fit with a bag to collect urine.

Examples :

"The patient needs to wear a special bag to collect urine for the doctor's test. "

Пациенту необходимо прикрепить специальный мешок для сбора мочи для анализа врача.

medicine body physiology function essential

verb

Отвисать, оттягиваться

To (cause to) swell or hang down like a full bag.

Examples :

"The brisk wind bagged the sails."

Сильный ветер оттянул паруса.

appearance body essential

verb

Провисать, отвисать

To hang like an empty bag.

Examples :

"His trousers bag at the knees."

Его брюки провисают на коленях.

appearance body essential

verb

Провисать, отвисать

To drop away from the correct course.

Examples :

"The hikers bagged their planned route when they encountered a sudden, steep drop-off. "

Туристы отклонились от запланированного маршрута, когда столкнулись с внезапным, крутым обрывом.

direction nautical sailing essential

verb

Зазнаваться, важничать

To swell with arrogance.

Examples :

"The student bagged after getting a good grade on the test. "

Студент начал зазнаваться после получения хорошей оценки на тесте.

character attitude emotion essential

verb

Забеременеть

To become pregnant.

Examples :

"My aunt bagged last year and is expecting a baby. "

Моя тетя забеременела в прошлом году и ждет ребенка.

sex body physiology biology family essential

Meanings

Сумка, мешок

Examples :

"My mother packed a large cloth bag for my weekend trip. "

Моя мама собрала большую тряпичную сумку для моей поездки на выходные.

Сумочка, сумка

Examples :

"My mother brought her new, stylish bag to the market. "

Моя мама принесла свою новую, стильную сумочку на рынок.

Чемодан

Examples :

"My mother packed my school bag for my trip to the city. "

Моя мама собрала мой школьный чемодан для моей поездки в город.

Рюкзак, ранец

Examples :

"My son carried his heavy schoolbag to class every morning. "

Мой сын каждое утро носил свой тяжелый ранец в класс.

Предпочтение, вкус

Examples :

"Acid House is not my bag: I prefer the more traditional styles of music."

Acid House - это не мой вкус: я предпочитаю более традиционные стили музыки.

Страшная женщина, уродина

Examples :

"I heard that the new student in class was a real bag. "

Я слышал, что новая ученица в классе была настоящей уродиной.

База

Examples :

"The grounder hit the bag and bounced over the fielder’s head."

Мяч, отбитый по земле, попал в базу и отскочил над головой полевого игрока.

База

Examples :

"He headed back to the bag."

Он направился к базе.

Алкотестер

Examples :

"The bag used in the old breathalyzer was a plastic one. "

Мешок, использовавшийся в старом алкотестере, был пластиковым.

Мешок, сумка

Examples :

"The bag of groceries contained several apples, two oranges, and three bananas. "

В сумке с продуктами было несколько яблок, два апельсина и три банана.

Мешок, сумка

Examples :

"the bag of a cow"

Мешок коровы

Мешок для парика

Examples :

"The wig maker carefully placed the bag around the client's head to hold the back of his wig in place. "

Парикмахер осторожно надел мешок для парика на голову клиента, чтобы зафиксировать заднюю часть парика.

Добыча

Examples :

"The hunter reported a good bag of pheasants to the hunting club. "

Охотник сообщил охотничьему клубу о хорошей добыче фазанов.

Мошонка

Examples :

"The doctor examined the patient's bag to check for any injuries. "

Врач осмотрел мошонку пациента, чтобы проверить наличие травм.

Мешок

Examples :

"The construction company ordered five bags of cement for the new driveway. "

Строительная компания заказала пять мешков цемента для новой подъездной дорожки.

Мешки под глазами

Examples :

"He had dark bags under his eyes because he stayed up late studying for the exam. "

У него были темные мешки под глазами, потому что он допоздна учился к экзамену.

Пакет, доза

Examples :

"The police found a small bag containing heroin hidden in the student's locker. "

Полиция обнаружила небольшой пакет с героином, спрятанный в шкафчике студента.

Тысяча фунтов

Examples :

"My grandfather gave me a bag for my graduation – £1000, a grand! "

Мой дедушка подарил мне тысячу фунтов на выпускной – тысяча!

Много, куча

Examples :

"The store had a huge bag of oranges for sale. "

В магазине было много апельсинов на продажу.

Положить в сумку

Examples :

"She bagged the groceries into her reusable shopping bag. "