tallage background
BeDict Logo

tallage

/ˈtælɪd͡ʒ/

Meanings

noun

Налог, подать

Examples :

Король потребовал ежегодный налог с жителей деревни для финансирования своей войны.
noun

Examples :

Король потребовал налог с землевладельцев для финансирования строительства новых дорог.
verb

Облагать налогом, взимать налог

Examples :

Король решил обложить своих подданных налогом, чтобы профинансировать военные действия, введя новый налог на их землю.
verb

Взимать тальяж

To cause to pay tallage.

Examples :

Король решил взимать тальяж с жителей деревни, чтобы финансировать свою войну, требуя от них уплаты тяжелого налога на урожай.