big Meaning | BeDict

noun

Большой, крупный

Someone or something that is large in stature

Examples :

"The big won the school's annual sports day. "

Большой выиграл ежегодный спортивный день школы.

appearance essential

noun

Важная персона, знаменитость

An important or powerful person; a celebrity; a big name.

Examples :

"The mayor is a big in our town; everyone knows her. "

Мэр - важная персона в нашем городе; ее все знают.

person entertainment media essential

noun

Высшая лига, высшая степень

(as plural) The big leagues, big time.

Examples :

"My brother wants to play in the big leagues someday. "

Мой брат хочет когда-нибудь играть в высшей лиге.

achievement sport entertainment essential

noun

Взрослый, старший

(BDSM) The participant in ageplay who acts out the older role.

Examples :

"The big at the school's role-playing event was dressed in a suit and tie. "

Взрослый на ролевой игре в школе был одет в костюм и галстук.

sex person human entertainment essential

verb

Хвалить, рекомендовать, продвигать

To praise, recommend, or promote.

Examples :

"The teacher bigged up Maria's project, saying it was the best in the class. "

Учитель похвалил проект Марии, сказав, что это лучший в классе.

communication business media essential

adjective

Большой

Of great size, large.

Examples :

"Elephants are big animals, and they eat a lot."

Слоны - большие животные, и они много едят.

amount quality essential

adjective

Влиятельный

(of an industry or other field, often capitalized) Thought to have undue influence.

Examples :

"Big Tech"

Влиятельные технологии

politics industry government business economy essential

adjective

Взрослый

Adult.

Examples :

"Kids should get help from big people if they want to use the kitchen."

Детям следует обращаться за помощью к взрослым, если они хотят пользоваться кухней.

age person essential

adjective

Толстый

Fat.

Examples :

"Gosh, she is big!"

Боже, она толстая!

appearance body essential

adjective

Важный, значительный

Important or significant.

Examples :

"The project's success was a big deal for the whole team. "

Успех проекта был важным делом для всей команды.

value business quality essential

adjective

Увлеченный чем-либо

(with on) Enthusiastic (about).

Examples :

"My brother was big on helping his classmates with math. "

Мой брат был увлечен помощью своим одноклассникам с математикой.

attitude character essential

adjective

Зрелый, сознательный, принципиальный; щедрый

Mature, conscientious, principled; generous.

Examples :

"My grandfather is a big supporter of education, always donating to the school. "

Мой дедушка - щедрый сторонник образования, всегда делает пожертвования школе.

character moral value attitude person essential

adjective

Обладающий большой грудью (женщина) или большим пенисом (мужчина)

Well-endowed, possessing large breasts in the case of a woman or a large penis in the case of a man.

Examples :

"Whoa, Nadia has gotten pretty big since she hit puberty."

Ого, Надя сильно выросла с тех пор, как у нее начался период полового созревания.

body sex appearance essential

adjective

Беременная

(sometimes figurative) Large with young; pregnant; swelling; ready to give birth or produce.

Examples :

"She was big with child."

Она была беременна.

body physiology sex family organism essential

adjective

Большой, сильный

Used as an intensifier, especially of negative-valence nouns

Examples :

"You are a big liar. Why are you in such a big hurry?"

Ты большой лжец. Почему ты так спешишь?

language linguistics essential

adjective

Большой, густонаселённый

(of a city) populous

Examples :

"New York City is a big city, with millions of people living there. "

Нью-Йорк — большой город, в котором проживают миллионы людей.

geography area place essential

adjective

Старый, взрослый

(of somebody's age) old, mature. Used to imply that somebody is too old for something, or acting immaturely.

Examples :

"My grandpa is big enough to understand the importance of listening to his doctor, but he's still acting like a child sometimes. "

Мой дедушка достаточно взрослый, чтобы понимать важность прислушиваться к своему врачу, но иногда он все еще ведет себя как ребенок.

age human essential

adverb

Громко

In a loud manner.

Examples :

"The teacher spoke big during the presentation to make sure everyone heard her clearly. "

Учитель говорил громко во время презентации, чтобы убедиться, что все его хорошо слышали.

sound language communication essential

adverb

Хвастливо

In a boasting manner.

Examples :

"My brother boasted big about his test score, saying he was sure he got a perfect grade. "

Мой брат хвастливо рассказывал о своих результатах теста, говоря, что уверен, что получил отличную оценку.

attitude character language communication essential

adverb

Сильно, много

In a large amount or to a large extent.

Examples :

"He won big betting on the croquet championship."

Он много выиграл, сделав ставку на чемпионат по крокету.

amount degree essential

adverb

Широко, масштабно

On a large scale, expansively.

Examples :

"The company expanded its operations big, opening new stores in several cities. "

Компания масштабно расширила свою деятельность, открыв новые магазины в нескольких городах.

amount mass degree essential

adverb

Сильно, крепко

Hard.

Examples :

"He hit him big and the guy just crumpled."

Он сильно ударил его, и парень просто рухнул.

quality condition essential

verb

Обитать, занимать

To inhabit; occupy

Examples :

"The family dog often bigs the living room couch, especially after a long walk. "

Семейная собака часто занимает диван в гостиной, особенно после долгой прогулки.

place area essential

verb

Находиться

To locate oneself

Examples :

"Before the meeting, Sarah bigged herself up in the mirror, trying to project confidence. "

Перед встречей Сара находилась перед зеркалом, пытаясь излучать уверенность.

place position essential

verb

Строить, возводить, сооружать

To build; erect; fashion

Examples :

"The carpenter is bigging a new shed in the backyard. "

Плотник строит новый сарай на заднем дворе.

architecture building essential

verb

Жить, проживать

To dwell; have a dwelling

Examples :

"My grandmother bigs in a cozy little cottage near the forest. "

Моя бабушка живет в уютном маленьком коттедже возле леса.

place being environment essential

noun

Ячмень

One or more kinds of barley, especially six-rowed barley.

Examples :

"The farmer planted a field of big, hoping to get a good harvest. "

Фермер посадил поле ячменя, надеясь получить хороший урожай.

food agriculture plant essential

Meanings

Большой, крупный

Examples :

"The big won the school's annual sports day. "

Большой выиграл ежегодный спортивный день школы.

Важная персона, знаменитость

Examples :

"The mayor is a big in our town; everyone knows her. "

Мэр - важная персона в нашем городе; ее все знают.

Высшая лига, высшая степень

Examples :

"My brother wants to play in the big leagues someday. "

Мой брат хочет когда-нибудь играть в высшей лиге.

Взрослый, старший

Examples :

"The big at the school's role-playing event was dressed in a suit and tie. "

Взрослый на ролевой игре в школе был одет в костюм и галстук.

Хвалить, рекомендовать, продвигать

Examples :

"The teacher bigged up Maria's project, saying it was the best in the class. "

Учитель похвалил проект Марии, сказав, что это лучший в классе.

Большой

Examples :

"Elephants are big animals, and they eat a lot."

Слоны - большие животные, и они много едят.

Влиятельный

Examples :

"Big Tech"

Влиятельные технологии

Популярный, известный

Examples :

"That style is very big right now in Europe, especially among teenagers."

Этот стиль сейчас очень популярен в Европе, особенно среди подростков.

Взрослый

Examples :

"Kids should get help from big people if they want to use the kitchen."

Детям следует обращаться за помощью к взрослым, если они хотят пользоваться кухней.

Толстый

Examples :

"Gosh, she is big!"

Боже, она толстая!

Важный, значительный

Examples :

"The project's success was a big deal for the whole team. "

Успех проекта был важным делом для всей команды.

Увлеченный чем-либо

Examples :

"My brother was big on helping his classmates with math. "

Мой брат был увлечен помощью своим одноклассникам с математикой.

Зрелый, сознательный, принципиальный; щедрый

Examples :

"My grandfather is a big supporter of education, always donating to the school. "

Мой дедушка - щедрый сторонник образования, всегда делает пожертвования школе.

Обладающий большой грудью (женщина) или большим пенисом (мужчина)

Examples :

"Whoa, Nadia has gotten pretty big since she hit puberty."

Ого, Надя сильно выросла с тех пор, как у нее начался период полового созревания.

Беременная

Examples :

"She was big with child."

Она была беременна.

Большой, сильный

Examples :

"You are a big liar. Why are you in such a big hurry?"

Ты большой лжец. Почему ты так спешишь?

Большой, густонаселённый

Examples :

"New York City is a big city, with millions of people living there. "

Нью-Йорк — большой город, в котором проживают миллионы людей.

Старый, взрослый

Examples :

"My grandpa is big enough to understand the importance of listening to his doctor, but he's still acting like a child sometimes. "

Мой дедушка достаточно взрослый, чтобы понимать важность прислушиваться к своему врачу, но иногда он все еще ведет себя как ребенок.

Громко

Examples :

"The teacher spoke big during the presentation to make sure everyone heard her clearly. "

Учитель говорил громко во время презентации, чтобы убедиться, что все его хорошо слышали.

Хвастливо

Examples :

"My brother boasted big about his test score, saying he was sure he got a perfect grade. "