virtue background
BeDict Logo

virtue

/-tjuː/ /ˈvɝtʃu/

Meanings
noun

Добродетель, нравственность

Accordance with moral principles; conformity of behaviour or thought with the strictures of morality; good moral conduct.

Examples :

"Without virtue, there is no freedom."
Без добродетели нет свободы.
moral philosophy character value quality religion theology essential
noun

Добродетель, достоинство

A particular manifestation of moral excellence in a person; an admirable quality.

Examples :

"Her virtue of honesty earned her the respect of her classmates. "
Ее добродетель честности заслужила уважение одноклассников.
moral character value philosophy quality soul person essential
noun

Добродетель

Specifically, each of several qualities held to be particularly important, including the four cardinal virtues, the three theological virtues, or the seven virtues opposed to the seven deadly sins.

Examples :

"Honesty is a virtue that is important for success in school and in life. "
Честность - это добродетель, которая важна для успеха в школе и в жизни.
moral philosophy theology religion character value quality essential
noun

Добродетель, достоинство, преимущество

An inherently advantageous or excellent quality of something or someone; a favourable point, an advantage.

Examples :

"The virtue of attending extra tutoring sessions was evident in the student's improved grades. "
Преимущество посещения дополнительных занятий с репетитором проявилось в улучшении оценок ученика.
character moral philosophy quality value being attitude essential
noun

Добродетель, сила

A creature embodying divine power, specifically one of the orders of heavenly beings, traditionally ranked above angels and below archangels.

Examples :

"The virtue, a powerful heavenly being, is said to protect students from harm in the schoolyard. "
Говорят, что добродетель, могущественное небесное существо, защищает учеников от вреда на школьном дворе.
religion theology mythology being soul supernatural essential
noun

Добродетель, целомудрие

Specifically, moral conduct in sexual behaviour, especially of women; chastity.

Examples :

"The school's strict rules emphasized the virtue of chastity for its female students. "
Строгие правила школы подчеркивали добродетель целомудрия для ее учениц.
moral character value sex quality society essential
noun

Божественная сила, мощь

The inherent power of a god, or other supernatural being.

Examples :

"The ancient myth spoke of a goddess with immense virtue, capable of controlling the weather. "
Древний миф рассказывал о богине с огромной силой, способной управлять погодой.
religion mythology theology supernatural being philosophy soul character essential
noun

Сила, эффективность

The inherent power or efficacy of something (now only in phrases).

Examples :

"The virtue of a good night's sleep is clear in the improved concentration levels of students. "
Сила хорошего ночного сна очевидна в улучшении уровня концентрации студентов.
philosophy moral character quality value nature abstract essential

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Традиционно

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Моя семья традиционно отмечает дни рождения большим застольем.

Illustration particularly

particularly adverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Особенно, в особенности

"The apéritifs were particularly stimulating."

Аперитивы были особенно бодрящими.

Illustration manifestation

manifestation noun

/ˌmænɪfəˈsteɪʃən/

Проявление, обнаружение

"The last known manifestation of the ghost was over ten years ago."

Последнее известное проявление призрака было более десяти лет назад.

Illustration principles

principles noun

/ˈpɹɪnsɪpl̩z/

Принципы, основы

"We need some sort of principles to reason from."

Нам нужны какие-то принципы, от которых можно отталкиваться.

Illustration theological

theological adjective

/θɪəˈlɒd͡ʒɪkl/ /θi.əˈlɑd͡ʒɪkl/

Богословский

"The professor's lecture delved into theological interpretations of the creation story. "

Лекция профессора углубилась в богословские толкования истории сотворения мира.

Illustration supernatural

supernatural noun

/ˌs(j)ʉːpɘˈnɛtʃɹɯ(l)/ /ˌs(j)uːpəˈnatʃ(ə)ɹəl/ /ˌs(j)uːpɚˈnætʃɚəl/

Сверхъестественное существо

"My grandmother believed in the supernatural; she claimed she saw a ghost in her kitchen. "

Моя бабушка верила в сверхъестественное; она утверждала, что видела призрака на своей кухне.

Illustration accordance

accordance noun

/ə.ˈkɔɹd.əns/

Согласие, гармония, соответствие, соблюдение

"The new student joined the school club in accordance with the guidelines. "

Новый ученик присоединился к школьному клубу в соответствии с указаниями.

Illustration advantageous

advantageous adjective

/ˌædvənˈteɪd͡ʒəs/

Выгодный, благоприятный

"Taking the early morning train is advantageous because it avoids the rush hour traffic. "

Поездка на утреннем поезде выгодна, потому что позволяет избежать пробок в час пик.

Illustration specifically

specifically adverb

/spəˈsɪf.ɪk.li/

Конкретно, особо

"My teacher explained the new math formula specifically for students in the advanced class. "

Мой учитель объяснил новую математическую формулу особо для учеников продвинутого класса.

Illustration concentration

concentration noun

/ˌkɒnsənˈtɹeɪʃən/ /ˌkɑnsənˈtɹeɪʃən/

Концентрация, сосредоточение

"My concentration was high during the important math test. "

Моя концентрация была высокой во время важного теста по математике.

Illustration controlling

controlling verb

/kənˈtroʊlɪŋ/ /kənˈtroʊlɪn/

Контролировать, управлять

"With a simple remote, he could control the toy truck."

С помощью простого пульта он мог управлять игрушечным грузовиком.

Illustration conformity

conformity noun

/kənˈfɔːmɪti/ /kənˈfɔɹmɪti/

Соответствие, единообразие

"The students' clothing showed a strong conformity to the school's dress code. "

Одежда учеников демонстрировала сильное соответствие школьному дресс-коду.