high Meaning | BeDict

noun

Высота, вершина, небеса

A high point or position, literally or figuratively; an elevated place; a superior region; a height; the sky; heaven.

Examples :

"The high of the mountain offered a breathtaking view. "

Высота горы открывала захватывающий вид.

noun

Пик, вершина

A point of success or achievement; a time when things are at their best.

Examples :

"It was one of the highs of his career."

Это был один из пиков его карьеры.

achievement outcome business value essential

noun

Кайф, приход

A period of euphoria, from excitement or from an intake of drugs.

Examples :

"That pill gave me a high for a few hours, before I had a comedown."

Эта таблетка дала мне кайф на несколько часов, прежде чем у меня начался отходняк.

sensation mind medicine essential

noun

Кайф

A drug that gives such a high.

Examples :

"Taking that drug gave her a terrible high. "

Прием этого наркотика вызвал у нее ужасный кайф.

medicine substance sensation essential

noun

Область высокого давления, антициклон

A large area of elevated atmospheric pressure; an anticyclone.

Examples :

"A large high is centred on the Azores."

Область высокого давления расположена над Азорскими островами.

weather geography environment essential

noun

Максимум, пик

The maximum value attained by some quantity within a specified period.

Examples :

"Inflation reached a ten-year high."

Инфляция достигла десятилетнего максимума.

amount value statistics essential

noun

Максимальная температура

The maximum atmospheric temperature recorded at a particular location, especially during one 24-hour period.

Examples :

"The high temperature today was 95 degrees Fahrenheit. "

Максимальная температура сегодня составила 95 градусов по Фаренгейту.

weather nature essential

noun

Старшая карта

The highest card dealt or drawn.

Examples :

"The high in the card game was the queen of spades. "

Старшей картой в карточной игре была дама пик.

game sport essential

verb

Подниматься, расти

To rise.

Examples :

"The sun higheth."

Солнце поднимается.

action position energy essential

adjective

Высокий, возвышенный

Very elevated; extending or being far above a base; tall; lofty.

Examples :

"The balloon rose high in the sky. The wall was high. a high mountain"

Воздушный шар поднялся высоко в небо. Стена была высокой. Высокая гора.

position appearance essential

adjective

Высокий

Relatively elevated; rising or raised above the average or normal level from which elevation is measured.

Examples :

"The mountain peak is high above the valley floor. "

Вершина горы находится высоко над долиной.

position quality degree essential

adjective

Высокий

Having a specified elevation or height; tall.

Examples :

"three feet high three Mount Everests high"

три фута в высоту - три высоты Эвереста

appearance quality essential

adjective

Высокий, возвышенный, знатный

Elevated in status, esteem, prestige; exalted in rank, station, or character.

Examples :

"The mayor is a high-ranking official in our city government. "

Мэр - высокопоставленный чиновник в правительстве нашего города.

character value position society essential

adjective

Важный, серьезный (отрицательный), торжественный (положительный)

Of great importance and consequence: grave (if negative) or solemn (if positive).

Examples :

"high crimes, the high festival of the sun"

Тяжкие преступления, торжественный праздник солнца

value moral attitude essential

adjective

Высокий, высший

Consummate; advanced (e.g. in development) to the utmost extent or culmination, or possessing a quality in its supreme degree, at its zenith.

Examples :

"The artist's skill in painting reached a high level of mastery. "

Мастерство художника в живописи достигло высшего уровня.

quality degree achievement essential

adjective

Дальний, отдалённый

(in several set phrases) Remote in distance or time.

Examples :

"high latitude, high antiquity"

Высокая широта, далёкая древность.

time place essential

adjective

Консервативный, традиционалистский

(in several set phrases) Very traditionalist and conservative, especially in favoring older ways of doing things; see e.g. high church, High Tory.

Examples :

"The school's administration held a high view of tradition, preferring older methods of teaching. "

Администрация школы придерживалась консервативного взгляда на традиции, предпочитая старые методы преподавания.

politics attitude tradition history society essential

adjective

Приподнятый, радостный, возбужденный

Elevated in mood; marked by great merriment, excitement, etc.

Examples :

"in high spirits"

В приподнятом настроении.

emotion mind sensation essential

adjective

Роскошный, богатый

(of a lifestyle) Luxurious; rich.

Examples :

"high living, the high life"

Роскошная жизнь, жизнь на широкую ногу

style society value essential

adjective

Высокомерный, надменный, гордый

Lofty, often to the point of arrogant, haughty, boastful, proud.

Examples :

"a high tone"

Высокомерный тон.

attitude character human moral essential

adjective

Увлеченный, восторженный

(with "on" or "about") Keen, enthused.

Examples :

"My sister was high on the idea of going to the amusement park. "

Моя сестра была увлечена идеей пойти в парк развлечений.

attitude emotion essential

adjective

С высокими волнами

(of a body of water) With tall waves.

Examples :

"The ocean was very high today, with tall waves crashing on the shore. "

Сегодня океан был очень бурным, с высокими волнами, разбивающимися о берег.

weather ocean nautical essential

adjective

Высокий, большой

Large, great (in amount or quantity, value, force, energy, etc).

Examples :

"My bank charges me a high interest rate. I was running a high temperature and had high cholesterol. high voltage high prices high winds a high number"

Мой банк взимает с меня высокую процентную ставку. У меня была высокая температура и высокий уровень холестерина. Высокое напряжение. Высокие цены. Сильный ветер. Большое количество.

amount value essential

adjective

Высокий, резкий

(acoustics) Acute or shrill in pitch, due to being of greater frequency, i.e. produced by more rapid vibrations (wave oscillations).

Examples :

"The note was too high for her to sing."

Нота была слишком высокой для нее, чтобы петь.

sound music frequency physics technical essential

adjective

Высокий

Made with some part of the tongue positioned high in the mouth, relatively close to the palate.

Examples :

"My teacher asked me to pronounce the "i" in "sight" with a high tongue position. "

Мой учитель попросил меня произнести звук «и» в слове «sight» с высоким положением языка.

phonetics language linguistics essential

adjective

Старший

Greater in value than other cards, denominations, suits, etc.

Examples :

"The ace of spades is a high card in a deck of playing cards. "

Туз пик — старшая карта в колоде игральных карт.

game value essential

adjective

С душком, начинающий портиться

(of meat, especially venison) Strong-scented; slightly tainted/spoiled; beginning to decompose.

Examples :

"Epicures do not cook game before it is high."

Гурманы не готовят дичь, пока она не начнет портиться.

food biology essential

adjective

Навеселе, под кайфом

Intoxicated; under the influence of a mood-altering drug, formerly usually alcohol, but now (from the mid-20th century) usually not alcohol but rather marijuana, cocaine, heroin, etc.

Examples :

"The student appeared high during class, making it hard to focus on the lesson. "

Студент выглядел навеселе во время занятий, из-за чего было трудно сосредоточиться на уроке.

mind body medicine substance condition essential

adjective

Близко к ветру

(of a sailing ship) Near, in its direction of travel, to the (direction of the) wind.

Examples :

"The sailboat was sailing high, close to the wind, making its journey faster. "

Парусник шел близко к ветру, близко к ветру, что делало его путешествие быстрее.

nautical sailing direction essential

adverb

Высоко, наверху

In or to an elevated position.

Examples :

"How high above land did you fly?"

Как высоко над землей вы летели?

position place essential

adverb

Высоко, в большой степени

In or at a great value.

Examples :

"Costs have grown higher this year again."

Затраты выросли в этом году снова в большой степени.

value essential

adverb

Высоко

At a pitch of great frequency.

Examples :

"The singer sang the high notes with ease. "

Певица легко спела высокие ноты.

frequency sound essential

noun

Мысль, намерение, решимость, цель

Thought; intention; determination; purpose.

Examples :

"My high for the weekend is to spend time with my family. "

Моя цель на выходные - провести время с семьей.

mind philosophy essential

verb

Спешить, торопиться

To hie; to hasten.

Examples :

"To get to school on time, she high-ed herself out the door. "

Чтобы успеть в школу вовремя, она поспешила выйти из двери.

action way essential

Meanings

Высота, вершина, небеса

Examples :

"The high of the mountain offered a breathtaking view. "

Высота горы открывала захватывающий вид.

Пик, вершина

Examples :

"It was one of the highs of his career."

Это был один из пиков его карьеры.

Кайф, приход

Examples :

"That pill gave me a high for a few hours, before I had a comedown."

Эта таблетка дала мне кайф на несколько часов, прежде чем у меня начался отходняк.

Кайф

Examples :

"Taking that drug gave her a terrible high. "

Прием этого наркотика вызвал у нее ужасный кайф.

Область высокого давления, антициклон

Examples :

"A large high is centred on the Azores."

Область высокого давления расположена над Азорскими островами.

Максимум, пик

Examples :

"Inflation reached a ten-year high."

Инфляция достигла десятилетнего максимума.

Максимальная температура

Examples :

"The high temperature today was 95 degrees Fahrenheit. "

Максимальная температура сегодня составила 95 градусов по Фаренгейту.

Старшая карта

Examples :

"The high in the card game was the queen of spades. "

Старшей картой в карточной игре была дама пик.

Подниматься, расти

Examples :

"The sun higheth."

Солнце поднимается.

Высокий, возвышенный

Examples :

"The balloon rose high in the sky. The wall was high. a high mountain"

Воздушный шар поднялся высоко в небо. Стена была высокой. Высокая гора.

Высокий

Examples :

"The mountain peak is high above the valley floor. "

Вершина горы находится высоко над долиной.

Высокий

Examples :

"three feet high three Mount Everests high"

три фута в высоту - три высоты Эвереста

Высокий, возвышенный, знатный

Examples :

"The mayor is a high-ranking official in our city government. "

Мэр - высокопоставленный чиновник в правительстве нашего города.

Важный, серьезный (отрицательный), торжественный (положительный)

Examples :

"high crimes, the high festival of the sun"

Тяжкие преступления, торжественный праздник солнца

Высокий, высший

Examples :

"The artist's skill in painting reached a high level of mastery. "

Мастерство художника в живописи достигло высшего уровня.

Дальний, отдалённый

Examples :

"high latitude, high antiquity"

Высокая широта, далёкая древность.

Консервативный, традиционалистский

Examples :

"The school's administration held a high view of tradition, preferring older methods of teaching. "

Администрация школы придерживалась консервативного взгляда на традиции, предпочитая старые методы преподавания.

Приподнятый, радостный, возбужденный

Examples :

"in high spirits"

В приподнятом настроении.

Роскошный, богатый

Examples :

"high living, the high life"

Роскошная жизнь, жизнь на широкую ногу

Высокомерный, надменный, гордый

Examples :

"a high tone"