point Meaning | BeDict

noun

Пункт, момент

A discrete division of something.

Examples :

"The presentation had five key points. "

Презентация содержала пять основных пунктов.

noun

Остриё, кончик

A sharp extremity.

Examples :

"The knife's sharp point pierced the apple. "

Острое остриё ножа пронзило яблоко.

part thing essential toeic

noun

Элемент, часть

One of the several different parts of the escutcheon.

Examples :

"The family crest has three points, each with a different symbol. "

Родовой герб имеет три элемента, каждый с разным символом.

heraldry part essential toeic

noun

Точка

A short piece of cordage used in reefing sails.

Examples :

"The sailor used a point to secure the sail during the storm. "

Моряк использовал точку, чтобы закрепить парус во время шторма.

nautical sailing essential toeic

noun

Шнурок, тесьма

A string or lace used to tie together certain garments.

Examples :

"The dress needed a new point to fasten it properly at the neck. "

Платье нуждалось в новом шнурке, чтобы правильно застегиваться на шее.

wear item essential toeic

noun

Кружево

Lace worked by the needle.

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

Венецианское кружево; брюссельское кружево

art material style essential toeic

noun

Подсказка, намёк

An item of private information; a hint; a tip; a pointer.

Examples :

"My sister gave me a point about the upcoming history test—she said the teacher will focus on the French Revolution. "

Моя сестра дала мне подсказку о предстоящем тесте по истории — она сказала, что учитель сосредоточится на Французской революции.

communication info item essential toeic

noun

Стойка

The attitude assumed by a pointer dog when he finds game.

Examples :

"The dog came to a point."

Собака приняла стойку.

animal attitude sport game essential toeic

noun

Перпендикулярный взлет ястреба над местом, где его добыча укрылась

The perpendicular rising of a hawk over the place where its prey has gone into cover.

Examples :

"The hawk's point was directly above the hiding spot of the mouse. "

Взлет ястреба был прямо над укрытием мыши.

animal bird nature sport essential toeic

noun

Положение стопы

The act of pointing, as of the foot downward in certain dance positions.

Examples :

"The ballet dancer's point of her foot was precise and elegant. "

Положение стопы балерины было точным и элегантным.

dance position essential toeic

noun

Жест, указание

The gesture of extending the index finger in a direction in order to indicate something.

Examples :

"The teacher made a point with her finger to show the students the correct answer on the board. "

Учительница указала пальцем на правильный ответ на доске.

action communication sign point direction essential toeic

noun

Пункт вакцинации

A vaccine point.

Examples :

"The health clinic set up a vaccine point in the school gym. "

Поликлиника организовала пункт вакцинации в школьном спортзале.

medicine virus essential toeic

noun

Позиция, место

In various sports, a position of a certain player, or, by extension, the player occupying that position.

Examples :

"The basketball team's star player, the point guard, dribbled the ball expertly. "

Звездный игрок баскетбольной команды, разыгрывающий, виртуозно вел мяч.

sport position essential toeic

verb

Указывать, показывать пальцем

To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.

Examples :

"The teacher pointed to the map and explained where Rome was located. "

Учитель указал на карту и объяснил, где находится Рим.

action communication direction sign point essential toeic

verb

Указывать, показывать

To draw attention to something or indicate a direction.

Examples :

"The arrow of a compass points north"

Стрелка компаса указывает на север.

direction communication sign point action essential toeic

verb

Указывать, показывать

To face in a particular direction.

Examples :

"The hiker pointed the compass north to find their way. "

Турист указал компасом на север, чтобы найти дорогу.

direction position point essential toeic

verb

Указывать, нацеливать

(sometimes figurative) To direct toward an object; to aim.

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

Направить пистолет на волка или пушку на форт.

direction action essential toeic

verb

Заострить, отточить

To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end.

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

Заострить дротик, карандаш или (образно) мораль.

technical action machine essential toeic

verb

Указывать на, свидетельствовать о

To indicate a probability of something.

Examples :

"The doctor pointed to a high probability of recovery for the patient. "

Врач указал на высокую вероятность выздоровления пациента.

possibility point essential toeic

verb

Заделывать швы

To repair mortar.

Examples :

"The stonemason will point the cracks in the old brick wall. "

Каменщик заделает швы в трещинах старой кирпичной стены.

architecture building essential toeic

verb

Заполнить швы

To fill up and finish the joints of (a wall), by introducing additional cement or mortar, and bringing it to a smooth surface.

Examples :

"The construction workers pointed the cracks in the new classroom wall to make it smooth. "

Строители заполнили швы в трещинах новой стены классной комнаты, чтобы сделать ее гладкой.

architecture building essential toeic

verb

Обтёсывать

(stone-cutting) To cut, as a surface, with a pointed tool.

Examples :

"The sculptor carefully pointed the marble block, shaping it into a smooth, elegant form. "

Скульптор тщательно обтёсывал мраморный блок, придавая ему гладкую, элегантную форму.

technical work action essential toeic

verb

Направлять, указывать

To direct or encourage (someone) in a particular direction.

Examples :

"If he asks for food, point him toward the refrigerator."

Если он попросит еду, направьте его к холодильнику.

direction action communication essential toeic

verb

Отделить целое число от десятичной дроби десятичной точкой

To separate an integer from a decimal with a decimal point.

Examples :

"My teacher asked me to point the decimal in the number 3.14. "

Мой учитель попросил меня отделить десятичную дробь в числе 3,14.

math computing essential toeic

verb

Расставлять диакритические знаки

To mark with diacritics.

Examples :

"The teacher pointed the vowel sounds in the word "opinion" on the board. "

Учитель расставил диакритические знаки над гласными звуками в слове «opinion» на доске.

language writing grammar linguistics essential toeic

verb

Расставлять знаки препинания

To supply with punctuation marks; to punctuate.

Examples :

"to point a composition"

расставить знаки препинания в композиции

grammar writing language communication essential toeic

verb

Указывать, адресовать

To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory.

Examples :

"The computer program points to the specific cell in memory holding the student's grade. "

Компьютерная программа указывает на конкретную ячейку в памяти, содержащую оценку студента.

computing technology electronics essential toeic

verb

Направить, указывать

To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name.

Examples :

"The school website's domain name needs to be pointed to the correct IP address so students can access the online learning platform. "

Доменное имя веб-сайта школы необходимо направить на правильный IP-адрес, чтобы учащиеся могли получить доступ к онлайн-платформе обучения.

internet computing technology communication essential toeic

verb

Лавировать

To sail close to the wind.

Examples :

"The sailboat was expertly pointed into the wind, making its way smoothly toward the harbor. "

Парусник умело лавировал, плавно направляясь к гавани.

nautical sailing essential toeic

verb

Указывать, стоять

To indicate the presence of game by a fixed and steady look, as certain hunting dogs do.

Examples :

"The hunting dog pointed at the rabbit, its eyes fixed on the hidden prey. "

Охотничья собака указала на кролика, ее глаза были прикованы к спрятанной добыче.

animal sport game nature essential toeic

verb

Созревать, нарывать

(of an abscess) To approximate to the surface; to head.

Examples :

"The infected pimple on my forehead started to point, pushing a white head toward the surface of my skin. "

Инфицированный прыщ на моем лбу начал нарывать, выталкивая белую головку к поверхности моей кожи.

medicine biology physiology essential toeic

verb

Подчеркнуть, выделить

To give point to (something said or done); to give particular prominence or force to.

Examples :

"The teacher pointed out the mistake in the student's essay, giving it more weight and importance. "

Учитель подчеркнул ошибку в сочинении ученика, придав ей больший вес и значение.

communication language essential toeic

verb

Назначать, назначать на должность

To appoint.

Examples :

"The teacher pointed a new student leader. "

Учитель назначил нового старосту.

government politics job organization essential toeic

Meanings

Пункт, момент

Examples :

"The presentation had five key points. "

Презентация содержала пять основных пунктов.

Остриё, кончик

Examples :

"The knife's sharp point pierced the apple. "

Острое остриё ножа пронзило яблоко.

Элемент, часть

Examples :

"The family crest has three points, each with a different symbol. "

Родовой герб имеет три элемента, каждый с разным символом.

Точка

Examples :

"The sailor used a point to secure the sail during the storm. "

Моряк использовал точку, чтобы закрепить парус во время шторма.

Шнурок, тесьма

Examples :

"The dress needed a new point to fasten it properly at the neck. "

Платье нуждалось в новом шнурке, чтобы правильно застегиваться на шее.

Кружево

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

Венецианское кружево; брюссельское кружево

Подсказка, намёк

Examples :

"My sister gave me a point about the upcoming history test—she said the teacher will focus on the French Revolution. "

Моя сестра дала мне подсказку о предстоящем тесте по истории — она сказала, что учитель сосредоточится на Французской революции.

Стойка

Examples :

"The dog came to a point."

Собака приняла стойку.

Перпендикулярный взлет ястреба над местом, где его добыча укрылась

Examples :

"The hawk's point was directly above the hiding spot of the mouse. "

Взлет ястреба был прямо над укрытием мыши.

Положение стопы

Examples :

"The ballet dancer's point of her foot was precise and elegant. "

Положение стопы балерины было точным и элегантным.

Жест, указание

Examples :

"The teacher made a point with her finger to show the students the correct answer on the board. "

Учительница указала пальцем на правильный ответ на доске.

Пункт вакцинации

Examples :

"The health clinic set up a vaccine point in the school gym. "

Поликлиника организовала пункт вакцинации в школьном спортзале.

Позиция, место

Examples :

"The basketball team's star player, the point guard, dribbled the ball expertly. "

Звездный игрок баскетбольной команды, разыгрывающий, виртуозно вел мяч.

Указывать, показывать пальцем

Examples :

"The teacher pointed to the map and explained where Rome was located. "

Учитель указал на карту и объяснил, где находится Рим.

Указывать, показывать

Examples :

"The arrow of a compass points north"

Стрелка компаса указывает на север.

Указывать, показывать

Examples :

"The hiker pointed the compass north to find their way. "

Турист указал компасом на север, чтобы найти дорогу.

Указывать, нацеливать

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

Направить пистолет на волка или пушку на форт.

Заострить, отточить

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

Заострить дротик, карандаш или (образно) мораль.

Указывать на, свидетельствовать о

Examples :

"The doctor pointed to a high probability of recovery for the patient. "

Врач указал на высокую вероятность выздоровления пациента.

Заделывать швы

Examples :

"The stonemason will point the cracks in the old brick wall. "