hop background

hop

/hɒp/ /hɑp/

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

noun

跳跃，蹦跳

Examples :

"The frog crossed the brook in three or four hops."

这只青蛙跳了几下，用三四次蹦跳就穿过了小溪。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

noun

单脚跳跃

A jump on one leg.

Examples :

"The kangaroo took a powerful hop across the grassy field. "

那只袋鼠在长满草的田野上，单脚猛地一跳，跳得非常有力.

action body sport

Illustration hop - Image 1

noun

短途旅行，短途飞行。

A short journey, especially in the case of air travel, one that take place on private plane.

Examples :

"The CEO took a short hop to Chicago on a private jet. "

首席执行官乘坐私人飞机，进行了一次到芝加哥的短途飞行。

Illustration hop - Image 1

noun

跳跃, 弹跳

A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.

Examples :

"The baseball had a high hop over the fence, and the boy easily caught it. "

棒球高高地弹跳过围栏，那个男孩轻松地接住了它。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

noun

舞会，跳舞聚会

A dance; a gathering for the purpose of dancing.

Examples :

"The school's annual spring hop was a popular event. "

学校一年一度的春季舞会非常受欢迎。

dance entertainment event culture group

Illustration hop - Image 1

noun

跳跃，中继段.

The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey.

Examples :

"The hop between the school's computer and the internet server required three hops to complete the download. "

学校的电脑和互联网服务器之间的连接，需要经过三次中继跳跃才能完成下载。

computing internet communication technology

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

verb

蹦，跳跃.

To jump a short distance.

Examples :

"The children hopped over the small stream on their way to school. "

孩子们在上学路上，蹦蹦跳跳地越过了小溪。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

verb

单脚跳，蹦。

To jump on one foot.

Examples :

"The little girl hopped on one foot to get to the swings faster. "

小女孩单脚跳着，想更快地跑到秋千那里。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

verb

活跃，蹦跶.

To be in state of energetic activity.

Examples :

"The children hopped around the playground, full of energetic activity. "

孩子们在操场上蹦蹦跳跳，充满活力。

Illustration hop - Image 1

verb

搭便车，顺路搭车

To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

Examples :

"He hopped a train to California."

他偷偷搭上了一趟去加州的火车。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

verb

跳上，跃过

To jump onto, or over

Examples :

"The children hopped over the small fence to get to the park. "

孩子们跳过矮矮的栅栏，跑进了公园。

action animal sport

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

Illustration hop - Image 3

verb

辗转，跳槽。

(usually in combination) To move frequently from one place or situation to another similar one.

Examples :

"We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway."

为了到达他藏身的地方，我们不得不每周搭乘水上飞机，辗转于各个岛屿之间。

action situation

Illustration hop - Image 1

verb

瘸行，跛行

To walk lame; to limp.

Examples :

"After tripping on the stairs, the student had to hop to class. "

学生在楼梯上绊倒后，不得不一瘸一拐地去上课。

medicine body action

Illustration hop - Image 1

verb

跳舞

Examples :

"The children hopped and skipped happily during recess. "

下课时，孩子们高兴地又跳又蹦地跳舞。

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

noun

啤酒花

The plant (Humulus lupulus) from whose flowers, beer or ale is brewed.

Examples :

"My grandfather grows hop plants in his garden to make his own beer. "

我爷爷在花园里种啤酒花，自己酿啤酒。

plant drink agriculture

Illustration hop - Image 1

Illustration hop - Image 2

noun

啤酒花

(usually in the plural) The flowers of the hop plant, dried and used to brew beer etc.

Examples :

"The brewer used the hops to add flavor to the beer. "

酿酒师用啤酒花为啤酒增添风味。

plant food drink agriculture

Illustration hop - Image 1

noun

鸦片，毒品

Opium, or some other narcotic drug.

Examples :

"The addict used the hop to cope with his problems. "

那个瘾君子用鸦片来应对他的问题。

medicine substance

Illustration hop - Image 1

noun

蔷薇果，玫瑰果

The fruit of the dog rose; a hip.

Examples :

"My grandma's rose bushes are full of hips, and we often pick them for a healthy snack. "

我奶奶种的玫瑰花丛结满了蔷薇果（玫瑰果），我们经常摘一些当健康零食吃。

Illustration hop - Image 1

verb

加啤酒花

To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer

Examples :

"The brewer carefully hopped the wort to give the beer its characteristic bitterness. "

酿酒师小心地在麦芽汁中加啤酒花，以赋予啤酒其特有的苦味。

food drink agriculture industry chemistry plant process

Illustration hop - Image 1

verb

采摘啤酒花，酒花采摘.

To gather hops.

Examples :

"The farmer will hop the hops from the fields before the autumn harvest. "

秋收前，农夫会从田里采摘啤酒花。

agriculture plant work