tartan background

tartan

/tɑːtən/ /tɑɹtən/

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

noun

格子呢，苏格兰格子呢

A kind of woven woollen cloth with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles, associated with Scottish Highlanders, different clans having their own distinctive patterns.

Examples :

"My grandfather wore a tartan kilt to the Scottish festival. "

我爷爷穿着一条苏格兰格子呢短裙去参加苏格兰节日了。

culture material nation tradition wear

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

noun

格子图案，苏格兰格纹.

The pattern associated with such material.

Examples :

"My grandmother's favorite scarf has a beautiful tartan pattern. "

我奶奶最喜欢的围巾上有漂亮的苏格兰格纹图案。

material culture

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

noun

格子呢服饰的人，苏格兰高地人。

An individual or a group wearing tartan; a Highlander or Scotsman in general.

Examples :

"The tartan marched proudly in the parade, representing their Scottish heritage. "

穿着格子呢裙的苏格兰人自豪地走在游行队伍中，代表着他们的苏格兰传统。

culture person wear nation style

Illustration tartan - Image 1

noun

跑道面层合成树脂，合成树脂。

Trade name of a synthetic resin, used for surfacing tracks etc.

Examples :

"The school track was resurfaced with a durable tartan. "

学校跑道重新铺设了一层耐用的塑胶跑道面层。

material substance

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

verb

穿格子呢，使穿上格子呢衣服

To clothe in tartan.

Examples :

"The school's mascot was tartan-clad, its costume showcasing a vibrant Scottish design. "

学校的吉祥物穿着格子呢衣服，它的服装展示着充满活力的苏格兰设计。

culture wear material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

adjective

格子呢的，苏格兰格纹的

Having a pattern like a tartan.

Examples :

"Her kilt had a tartan pattern, showcasing a traditional Scottish design. "

她的苏格兰短裙是格子呢图案的，展现了一种传统的苏格兰设计。

style culture appearance material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

adjective

苏格兰格子的，苏格兰的。

Scottish.

Examples :

"My grandfather's kilt was a beautiful tartan pattern. "

我爷爷的苏格兰短裙是漂亮的苏格兰格子图案。

culture nation material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

noun

塔爾坦帆船，地中海帆船

A type of one-masted vessel used in the Mediterranean.

Examples :

"The captain steered the tartan through the narrow harbor. "

船長駕駛著塔爾坦帆船穿過狹窄的港口。

nautical sailing vehicle

Illustration tartan - Image 1

noun

篷车，马车。

A kind of long covered carriage.

Examples :

"The family took a ride in the old tartan, enjoying the pleasant breeze. "

一家人乘坐着老式篷车，享受着习习凉风。