imperfective background
BeDict Logo

imperfective

/ˌɪmpərˈfɛktɪv/

Meanings
noun

الصيغة غير التامة

The imperfective aspect; a verb having this aspect.

Examples :

"The imperfective describes the action of studying, emphasizing the ongoing process, not a completed event. "
الصيغة غير التامة تصف فعل الدراسة، مع التركيز على العملية المستمرة، وليس على حدث مكتمل.
grammar language linguistics
adjective

غير تام

Of, relating to or having the properties of the imperfective aspect.

Examples :

"The sentence "While the report used the perfective aspect to describe completed actions, the student's journal entries were predominantly imperfective, focusing on ongoing activities and processes." demonstrates the word "imperfective". "
توضح الجملة "بينما استخدم التقرير الصيغة التامة لوصف الإجراءات المكتملة، كانت إدخالات دفتر يوميات الطالب في الغالب غير تامة، مع التركيز على الأنشطة والعمليات الجارية" كلمة "غير تام".
grammar linguistics language

Related Words

Illustration properties

properties noun

/ˈpɹɒpətiz/ /ˈpɹɑpɚtiz/

ممتلكات، ملكية

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

تشمل الأنواع الهامة من الممتلكات العقارات (الأراضي)، والممتلكات الشخصية (الممتلكات المادية الأخرى)، والملكية الفكرية (الحقوق على الإبداعات الفنية والاختراعات وما إلى ذلك).

Illustration processes

processes noun

/ˈpɹoʊsɛsiːz/ /ˈpɹəʊ̯sɛsiːz/ /ˈpɹɑsɛsɪz/

عمليات، إجراءات

"The bakery uses complex processes to transform flour, sugar, and eggs into delicious cakes. "

تستخدم المخبزة عمليات معقدة لتحويل الدقيق والسكر والبيض إلى كعكات لذيذة.

Illustration activities

activities noun

/ækˈtɪ.vɪ.tiz/ /ækˈtɪv.ə.tiz/

نشاط

"Pit row was abuzz with activity."

كان صف الحظائر يعج بالنشاط.

Illustration sentence

sentence noun

[ˈsɛntn̩t͡s]

حكم، قرار

"The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second."

أصدرت المحكمة حكماً بالإدانة في التهمة الأولى، ولكن بالبراءة في الثانية.

Illustration perfective

perfective noun

/pə(ɹ)ˈfɛktɪv/

صيغة الفعل التام

"In Russian, the difference between the imperfective and perfective is crucial for understanding when an action is ongoing versus completed. "

في اللغة الروسية، الفرق بين الفعل غير التام والفعل التام أمر بالغ الأهمية لفهم متى تكون الفعل مستمرًا أو مكتملًا.

Illustration studying

studying verb

/ˈstʌdiːɪŋ/

يدرس، يذاكر

"I need to study my biology notes."

أحتاج إلى أن أذاكر ملاحظاتي في علم الأحياء.

Illustration predominantly

predominantly adverb

/prɪˈdɒmɪnəntli/ /prɪˈdɑːmɪnəntli/

بشكل غالب، في الغالب

"The membership is predominantly elderly, 90% are over age 60."

الأعضاء هم في الغالب من كبار السن، 90٪ منهم فوق سن الـ 60.

Illustration describes

describes verb

/dəˈskɹaɪbz/

يصف

"The feeling is difficult to describe, but not unpleasant."

من الصعب وصف هذا الشعور، ولكنه ليس مزعجًا.

Illustration demonstrates

demonstrates verb

/ˈdɛmənˌstreɪts/ /ˈdɛmənstreɪts/

يوضح كيفية الاستخدام

"Can you demonstrate the new tools for us?"

هل يمكنك أن توضح لنا كيفية استخدام الأدوات الجديدة؟

Illustration relating

relating verb

/rɪˈleɪtɪŋ/ /ˈriːleɪtɪŋ/

روى، سرد

"Please relate the circumstances of your journey here today."

يرجى سرد ظروف رحلتك إلى هنا اليوم.

Illustration emphasizing

emphasizing verb

/ˈemfəˌsaɪzɪŋ/ /ˈemfəˌsaɪsɪŋ/

التأكيد على، التشديد على

"His two-fingered gesture emphasized what he had told his boss to do with his job."

أكدت إشارته بإصبعين على ما قاله لرئيسه ليفعله بوظيفته.

Illustration completed

completed verb

/kəmˈpliːtɪd/

أنهى، أكمل

"He completed the assignment on time."

أنهى المهمة في الوقت المحدد.