action Meaning

noun

فعل، عمل

Something done so as to accomplish a purpose.

Examples :

"The student's action of studying diligently improved her grades. "

أدى عمل الطالبة في الدراسة بجد إلى تحسين درجاتها.

action essential

noun

فعل، حركة

A way of motion or functioning.

Examples :

"Knead bread with a rocking action."

اعجن الخبز بحركة هزازة.

action way function physiology physics process ability essential

noun

نشاط سريع الوتيرة

Fast-paced activity.

Examples :

"a movie full of exciting action"

فيلم مليء بالنشاط السريع والمثير.

action entertainment essential

noun

آلية، جهاز

A mechanism; a moving part or assembly.

Examples :

"a rifle action"

آلية بندقية

machine technical part essential

noun

الآلية

The mechanism, that is the set of moving mechanical parts, of a keyboard instrument, like a piano, which transfers the motion of the key to the sound-making device.

Examples :

"The piano's action is very smooth, making it easy to play. "

آلية البيانو سلسة جدًا، مما يجعل العزف سهلاً.

music machine device part action technical essential

noun

ارتفاع الأوتار

The distance separating the strings and the fretboard on a guitar.

Examples :

"To get a good tone, the guitarist needed to adjust the action of their acoustic guitar. "

للحصول على نغمة جيدة، كان على عازف الجيتار تعديل ارتفاع أوتار جيتاره الصوتية.

music technical essential

noun

جماع، ممارسة الجنس

Sexual intercourse.

Examples :

"She gave him some action."

مارست الجنس معه.

sex action essential

noun

قتال

Combat.

Examples :

"He saw some action in the Korean War."

شهد بعض القتال في الحرب الكورية.

military war action essential

noun

دعوى قضائية، إجراء قانوني

A charge or other process in a law court (also called lawsuit and actio).

Examples :

"The student filed an action in court to challenge the unfair grading policy. "

رفع الطالب دعوى قضائية في المحكمة للطعن في سياسة التقدير غير العادلة.

law action essential

noun

تطبيق من اقتران كائنات رياضية إلى أحدها، مع احترام هياكلها الفردية. الاقتران هو عادة حاصل ضرب ديكارتي أو حاصل ضرب موتر. يقال إن الكائن الذي ليس جزءًا من المخرجات يتصرف على الكائن الآخر. في أي سياق معين، تُستخدم 'الفعل' كاختصار لمفهوم مُسمى بالكامل، مثل فعل المجموعة أو فعل المجموعة الأيسر.

A mapping from a pairing of mathematical objects to one of them, respecting their individual structures. The pairing is typically a Cartesian product or a tensor product. The object that is not part of the output is said to act on the other object. In any given context, action is used as an abbreviation for a more fully named notion, like group action or left group action.

Examples :

"The teacher's action on the class assignment, grading each student's work, followed the school's established rubric. "

اتبع فعل المعلم على واجب الفصل، وتقييم عمل كل طالب، القاعدة المحددة للمدرسة.

math theory logic group abstract structure function essential

noun

فعل

The product of energy and time, especially the product of the Lagrangian and time.

Examples :

"The action of studying for the exam required a lot of energy and time. "

تطلب فعل الدراسة للامتحان الكثير من الطاقة والوقت.

physics theory energy time essential

noun

الحركة، الفعل

The event or connected series of events, either real or imaginary, forming the subject of a play, poem, or other composition; the unfolding of the drama of events.

Examples :

"The action in the school play was about a group of friends who tried to save their school. "

كانت الحركة في المسرحية المدرسية تدور حول مجموعة من الأصدقاء الذين حاولوا إنقاذ مدرستهم.

story entertainment literature action essential

noun

الحالة، الوضعية

(painting and sculpture) The attitude or position of the several parts of the body as expressive of the sentiment or passion depicted.

Examples :

"The statue's action portrayed a mother's tender embrace of her child. "

صوّرت وضعية التمثال عناق الأم الحنون لطفلها.

art body action appearance essential

noun

دوران الكرة

Spin put on the bowling ball.

Examples :

"The bowler put a lot of action on the bowling ball, aiming for a strike. "

وضع اللاعب الكثير من الدوران على كرة البولينج، بهدف تحقيق ضربة قاضية.

sport action essential

noun

سهم

A share in the capital stock of a joint-stock company, or in the public funds.

Examples :

"My grandfather owns several actions in the local bank. "

يمتلك جدي عدة أسهم في البنك المحلي.

business finance economy essential

verb

نفذ، باشر

To act on a request etc, in order to put it into effect.

Examples :

"The teacher asked the students to action the plan for the school fundraiser. "

طلب المعلم من الطلاب تنفيذ خطة جمع التبرعات للمدرسة.

action business essential

verb

رفع دعوى قضائية ضد

To initiate a legal action against someone.

Examples :

"The student decided to action a complaint against the teacher for unfair grading. "

قرر الطالب رفع دعوى قضائية ضد المعلم بسبب التصحيح غير العادل.

law action essential

interjection

تحرك!

Demanding or signifying the start of something, usually an act or scene of a theatric performance.

Examples :

"The director yelled ‘Action!’ before the camera started rolling."

صرخ المخرج: «تحرك!» قبل أن تبدأ الكاميرا في التسجيل.

entertainment stage action exclamation essential

Meanings

فعل، عمل

Examples :

"The student's action of studying diligently improved her grades. "

أدى عمل الطالبة في الدراسة بجد إلى تحسين درجاتها.

فعل، حركة

Examples :

"Knead bread with a rocking action."

اعجن الخبز بحركة هزازة.

نشاط سريع الوتيرة

Examples :

"a movie full of exciting action"

فيلم مليء بالنشاط السريع والمثير.

آلية، جهاز

Examples :

"a rifle action"

آلية بندقية

الآلية

Examples :

"The piano's action is very smooth, making it easy to play. "

آلية البيانو سلسة جدًا، مما يجعل العزف سهلاً.

ارتفاع الأوتار

Examples :

"To get a good tone, the guitarist needed to adjust the action of their acoustic guitar. "

للحصول على نغمة جيدة، كان على عازف الجيتار تعديل ارتفاع أوتار جيتاره الصوتية.

جماع، ممارسة الجنس

Examples :

"She gave him some action."

مارست الجنس معه.

قتال

Examples :

"He saw some action in the Korean War."

شهد بعض القتال في الحرب الكورية.

دعوى قضائية، إجراء قانوني

Examples :

"The student filed an action in court to challenge the unfair grading policy. "

رفع الطالب دعوى قضائية في المحكمة للطعن في سياسة التقدير غير العادلة.

Examples :

"The teacher's action on the class assignment, grading each student's work, followed the school's established rubric. "

اتبع فعل المعلم على واجب الفصل، وتقييم عمل كل طالب، القاعدة المحددة للمدرسة.

فعل

Examples :

"The action of studying for the exam required a lot of energy and time. "

تطلب فعل الدراسة للامتحان الكثير من الطاقة والوقت.

الحركة، الفعل

Examples :

"The action in the school play was about a group of friends who tried to save their school. "

كانت الحركة في المسرحية المدرسية تدور حول مجموعة من الأصدقاء الذين حاولوا إنقاذ مدرستهم.

الحالة، الوضعية

Examples :

"The statue's action portrayed a mother's tender embrace of her child. "

صوّرت وضعية التمثال عناق الأم الحنون لطفلها.

دوران الكرة

Examples :

"The bowler put a lot of action on the bowling ball, aiming for a strike. "

وضع اللاعب الكثير من الدوران على كرة البولينج، بهدف تحقيق ضربة قاضية.

سهم

Examples :

"My grandfather owns several actions in the local bank. "

يمتلك جدي عدة أسهم في البنك المحلي.

نفذ، باشر

Examples :

"The teacher asked the students to action the plan for the school fundraiser. "

طلب المعلم من الطلاب تنفيذ خطة جمع التبرعات للمدرسة.

رفع دعوى قضائية ضد

Examples :

"The student decided to action a complaint against the teacher for unfair grading. "

قرر الطالب رفع دعوى قضائية ضد المعلم بسبب التصحيح غير العادل.

تحرك!

Examples :

"The director yelled ‘Action!’ before the camera started rolling."

صرخ المخرج: «تحرك!» قبل أن تبدأ الكاميرا في التسجيل.

Related Words

intercourse noun

تواصل، محادثة

diligently adverb

بإجتهاد، بجد

instrument noun

آلة موسيقية

mechanical noun