tartan background

tartan

/tɑːtən/ /tɑɹtən/

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

noun

تارتان

A kind of woven woollen cloth with a distinctive pattern of coloured stripes intersecting at right angles, associated with Scottish Highlanders, different clans having their own distinctive patterns.

Examples :

"My grandfather wore a tartan kilt to the Scottish festival. "

ارتدى جدي تنورة تارتان في المهرجان الاسكتلندي.

culture material nation tradition wear

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

noun

النمط

The pattern associated with such material.

Examples :

"My grandmother's favorite scarf has a beautiful tartan pattern. "

وشاح جدتي المفضل لديه نمط تارتان جميل.

material culture

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

noun

المرتدي الترتان، إسكوتلندي

An individual or a group wearing tartan; a Highlander or Scotsman in general.

Examples :

"The tartan marched proudly in the parade, representing their Scottish heritage. "

سار المرتدون الترتان بفخر في العرض، ممثلين تراثهم الاسكتلندي.

culture person wear nation style

Illustration tartan - Image 1

noun

الاسم التجاري لراتنج صناعي، يستخدم لأسطح المسارات وما إلى ذلك

Trade name of a synthetic resin, used for surfacing tracks etc.

Examples :

"The school track was resurfaced with a durable tartan. "

أعيد تبليط مضمار المدرسة بطبقة من التارتان المتينة.

material substance

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

verb

ألبس الترتان

To clothe in tartan.

Examples :

"The school's mascot was tartan-clad, its costume showcasing a vibrant Scottish design. "

كان تميمة المدرسة ترتدي الترتان، حيث أظهر زيها تصميمًا اسكتلنديًا نابضًا بالحياة.

culture wear material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

adjective

منقوش بنمط الترتان

Having a pattern like a tartan.

Examples :

"Her kilt had a tartan pattern, showcasing a traditional Scottish design. "

كانت تنورة الكيلت الخاصة بها منقوشة بنمط الترتان، مما يعرض تصميمًا اسكتلنديًا تقليديًا.

style culture appearance material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

Illustration tartan - Image 3

adjective

إسكتلندي

Scottish.

Examples :

"My grandfather's kilt was a beautiful tartan pattern. "

كان كِلت جدي بنمط إسكتلندي جميل.

culture nation material

Illustration tartan - Image 1

Illustration tartan - Image 2

noun

طرطونة

A type of one-masted vessel used in the Mediterranean.

Examples :

"The captain steered the tartan through the narrow harbor. "

قاد القبطان الطرطونة عبر الميناء الضيق.

nautical sailing vehicle

Illustration tartan - Image 1

noun

عربة تارتان

A kind of long covered carriage.

Examples :

"The family took a ride in the old tartan, enjoying the pleasant breeze. "

ركبت العائلة في عربة التارتان القديمة، مستمتعة بالنسيم العليل.