circle Meaning

noun

دائرة

A two-dimensional geometric figure, a line, consisting of the set of all those points in a plane that are equally distant from a given point (center).

Examples :

"The set of all points (x, y) such that (x − 1)2 + y2 = r2 is a circle of radius r around the point (1, 0)."

مجموعة جميع النقاط (س، ص) بحيث (س − 1)² + ص² = ر² هي دائرة نصف قطرها ر حول النقطة (1، 0).

noun

دائرة

A two-dimensional geometric figure, a disk, consisting of the set of all those points of a plane at a distance less than or equal to a fixed distance (radius) from a given point.

Examples :

"The children drew a perfect circle on the paper. "

رسم الأطفال دائرة مثالية على الورق.

math figure essential

noun

دائرة

Any shape, curve or arrangement of objects that approximates to or resembles the geometric figures.

Examples :

"Children, please join hands and form a circle."

أيها الأطفال، رجاءً أمسكوا الأيدي وشكلوا دائرة.

math figure essential

noun

حلقة، جماعة

A specific group of persons; especially one who shares a common interest.

Examples :

"circle of friends"

حلقة الأصدقاء

group person organization essential

noun

مدار

The orbit of an astronomical body.

Examples :

"The Earth's circle around the sun takes one year. "

تستغرق مدار الأرض حول الشمس سنة واحدة.

astronomy space essential

noun

دائرة

A line comprising two semicircles of 30 yards radius centred on the wickets joined by straight lines parallel to the pitch used to enforce field restrictions in a one-day match.

Examples :

"The cricket team marked the circle around the pitch to ensure all fielders stayed within the designated area during the one-day match. "

حددت فريق الكريكيت الدائرة حول الملعب لضمان بقاء جميع اللاعبين الميدانيين داخل المنطقة المحددة خلال مباراة اليوم الواحد.

sport game essential

noun

دائرة طقسية تُلقى ثلاث مرات في اتجاه عقارب الساعة وتُغلق ثلاث مرات عكس اتجاه عقارب الساعة، إما في الهواء بعصا أو حرفيًا بالحجارة أو غيرها من الأدوات المستخدمة للعبادة.

A ritual circle that is cast three times deosil and closes three times widdershins either in the air with a wand or literally with stones or other items used for worship.

Examples :

"The Wiccan practitioner performed a circle three times deosil, then three times widdershins, using stones to mark the boundaries of the sacred space. "

أجرى الممارس الويكي دائرة ثلاث مرات في اتجاه عقارب الساعة، ثم ثلاث مرات عكس اتجاه عقارب الساعة، مستخدمًا الأحجار لتحديد حدود الحيز المقدس.

ritual religion mythology theology supernatural essential

noun

دوار

A traffic circle or roundabout.

Examples :

"The children played near the traffic circle on their way home from school. "

لعب الأطفال بالقرب من الدوار في طريق عودتهم من المدرسة.

traffic vehicle way essential

noun

دائرة، حلقة، نطاق

Compass; circuit; enclosure.

Examples :

"The farmer walked the circle of his field to check on his crops. "

سار المزارع حول دائرة حقله لتفقد محاصيله.

math figure area essential

noun

أداة رصد، يتكون طرفها المتدرج من دائرة كاملة.

An instrument of observation, whose graduated limb consists of an entire circle. When fixed to a wall in an observatory, it is called a mural circle; when mounted with a telescope on an axis and in Y's, in the plane of the meridian, a meridian or transit circle; when involving the principle of reflection, like the sextant, a reflecting circle; and when that of repeating an angle several times continuously along the graduated limb, a repeating circle.

Examples :

"The astronomer used a mural circle to precisely measure the angle of the star's position. "

استخدم الفلكي دائرة جدارية لقياس زاوية موقع النجم بدقة.

astronomy technology science device technical essential

noun

دائرة

A series ending where it begins, and repeating itself.

Examples :

"The weekly family dinner routine is a circle; we always start with appetizers, then the main course, and end with dessert, repeating the same order each week. "

روتين العشاء العائلي الأسبوعي هو دائرة؛ نبدأ دائمًا بالمقبلات، ثم الطبق الرئيسي، وننتهي بالتحلية، مع تكرار نفس الترتيب كل أسبوع.

figure math essential

noun

مغالطة الدور، حلقة مفرغة

A form of argument in which two or more unproved statements are used to prove each other; inconclusive reasoning.

Examples :

"Their argument about who was responsible for the project was a circle; each person claimed the other was at fault, and neither could prove their point. "

كانت حجتهم حول من كان مسؤولاً عن المشروع بمثابة حلقة مفرغة؛ ادعى كل شخص أن الآخر هو المخطئ، ولم يتمكن أي منهما من إثبات وجهة نظره.

logic philosophy essential

noun

التفاف، دوران

Indirect form of words; circumlocution.

Examples :

"Instead of directly saying she was upset, he used a circle of words, describing her frown and sighing heavily. "

بدلاً من أن يقول مباشرة أنها منزعجة، استخدم التفافًا من الكلمات، واصفًا تجهمها وتنهدها بعمق.

language communication essential

noun

دائرة، منطقة

A territorial division or district.

Examples :

"The ten Circles of the Holy Roman Empire were those principalities or provinces which had seats in the German Diet."

كانت الدوائر العشر للإمبراطورية الرومانية المقدسة هي تلك الإمارات أو المقاطعات التي كان لها مقاعد في البرلمان الألماني.

politics government area essential

noun

هالات سوداء

(in the plural) A bagginess of the skin below the eyes from lack of sleep.

Examples :

"After working all night, she had circles under her eyes."

بعد أن عملت طوال الليل، كان لديها هالات سوداء تحت عينيها.

appearance body physiology essential

verb

طوق، دار حول

To travel around along a curved path.

Examples :

"The wolves circled the herd of deer."

طوقت الذئاب قطيع الغزلان.

direction action way essential

verb

أحاط، طوق

To surround.

Examples :

"A high fence circles the enclosure."

يُحيط سياج مرتفع بالسياج.

area action essential

verb

وضع دائرة حول، أحاط بدائرة

To place or mark a circle around.

Examples :

"Circle the jobs that you are interested in applying for."

ضع دائرة حول الوظائف التي تهتم بالتقدم إليها.

mark math figure essential

verb

دار في دائرة، طوق

To travel in circles.

Examples :

"Vultures circled overhead."

حلقت النسور في دائرة فوقنا.

action way direction essential

Meanings

دائرة

Examples :

"The set of all points (x, y) such that (x − 1)2 + y2 = r2 is a circle of radius r around the point (1, 0)."

مجموعة جميع النقاط (س، ص) بحيث (س − 1)² + ص² = ر² هي دائرة نصف قطرها ر حول النقطة (1، 0).

دائرة

Examples :

"The children drew a perfect circle on the paper. "

رسم الأطفال دائرة مثالية على الورق.

دائرة

Examples :

"Children, please join hands and form a circle."

أيها الأطفال، رجاءً أمسكوا الأيدي وشكلوا دائرة.

حلقة، جماعة

Examples :

"circle of friends"

حلقة الأصدقاء

مدار

Examples :

"The Earth's circle around the sun takes one year. "

تستغرق مدار الأرض حول الشمس سنة واحدة.

دائرة

Examples :

"The cricket team marked the circle around the pitch to ensure all fielders stayed within the designated area during the one-day match. "

حددت فريق الكريكيت الدائرة حول الملعب لضمان بقاء جميع اللاعبين الميدانيين داخل المنطقة المحددة خلال مباراة اليوم الواحد.

Examples :

"The Wiccan practitioner performed a circle three times deosil, then three times widdershins, using stones to mark the boundaries of the sacred space. "

أجرى الممارس الويكي دائرة ثلاث مرات في اتجاه عقارب الساعة، ثم ثلاث مرات عكس اتجاه عقارب الساعة، مستخدمًا الأحجار لتحديد حدود الحيز المقدس.

دوار

Examples :

"The children played near the traffic circle on their way home from school. "

لعب الأطفال بالقرب من الدوار في طريق عودتهم من المدرسة.

دائرة، حلقة، نطاق

Examples :

"The farmer walked the circle of his field to check on his crops. "

سار المزارع حول دائرة حقله لتفقد محاصيله.

أداة رصد، يتكون طرفها المتدرج من دائرة كاملة.

Examples :

"The astronomer used a mural circle to precisely measure the angle of the star's position. "

استخدم الفلكي دائرة جدارية لقياس زاوية موقع النجم بدقة.

دائرة

Examples :

"The weekly family dinner routine is a circle; we always start with appetizers, then the main course, and end with dessert, repeating the same order each week. "

روتين العشاء العائلي الأسبوعي هو دائرة؛ نبدأ دائمًا بالمقبلات، ثم الطبق الرئيسي، وننتهي بالتحلية، مع تكرار نفس الترتيب كل أسبوع.

مغالطة الدور، حلقة مفرغة

Examples :

"Their argument about who was responsible for the project was a circle; each person claimed the other was at fault, and neither could prove their point. "

كانت حجتهم حول من كان مسؤولاً عن المشروع بمثابة حلقة مفرغة؛ ادعى كل شخص أن الآخر هو المخطئ، ولم يتمكن أي منهما من إثبات وجهة نظره.

التفاف، دوران

Examples :

"Instead of directly saying she was upset, he used a circle of words, describing her frown and sighing heavily. "

بدلاً من أن يقول مباشرة أنها منزعجة، استخدم التفافًا من الكلمات، واصفًا تجهمها وتنهدها بعمق.

دائرة، منطقة

Examples :

"The ten Circles of the Holy Roman Empire were those principalities or provinces which had seats in the German Diet."

كانت الدوائر العشر للإمبراطورية الرومانية المقدسة هي تلك الإمارات أو المقاطعات التي كان لها مقاعد في البرلمان الألماني.

هالات سوداء

Examples :

"After working all night, she had circles under her eyes."

بعد أن عملت طوال الليل، كان لديها هالات سوداء تحت عينيها.

طوق، دار حول

Examples :

"The wolves circled the herd of deer."

طوقت الذئاب قطيع الغزلان.

أحاط، طوق

Examples :

"A high fence circles the enclosure."

يُحيط سياج مرتفع بالسياج.

وضع دائرة حول، أحاط بدائرة

Examples :

"Circle the jobs that you are interested in applying for."

ضع دائرة حول الوظائف التي تهتم بالتقدم إليها.

دار في دائرة، طوق

Examples :

"Vultures circled overhead."

حلقت النسور في دائرة فوقنا.

Related Words

principalities noun

إمارات

arrangement noun