¿Significado visual de 'dumping'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

Ilustración visual de dumping: Verter, descargar - Image 1

dumping: Verter, descargar - Thumbnail 1

verb

Verter, descargar

To release, especially in large quantities and chaotic manner.

"The construction crew was dumping gravel onto the road. "

El equipo de construcción estaba vertiendo grava en la carretera.

environment action mass

Ilustración visual de dumping: Desechar, deshacerse de - Image 1

dumping: Desechar, deshacerse de - Thumbnail 1

verb

Desechar, deshacerse de

To discard; to get rid of something one does not want anymore.

"After reading the book, he was dumping it in the recycling bin. "

Después de leer el libro, lo estaba desechando en el contenedor de reciclaje.

environment action

verb

Vender por debajo del costo

To sell below cost or very cheaply; to engage in dumping.

"The foreign company was accused of dumping cheap toys in our market, selling them for less than they cost to make. "

La empresa extranjera fue acusada de vender por debajo del costo juguetes baratos en nuestro mercado, vendiéndolos por menos de lo que costaba fabricarlos.

business economy commerce

verb

Volcar datos, copiar

To copy data from a system to another place or system, usually in order to archive it.

"The IT department is dumping the old server's data to a new storage device before decommissioning it. "

El departamento de TI está volcando los datos del servidor antiguo a un nuevo dispositivo de almacenamiento antes de desmantelarlo.

computing technology internet system electronics machine

verb

Volcar, mostrar

To output the contents of storage or a data structure, often in order to diagnose a bug.

"The programmer was dumping the contents of the computer's memory to a file to figure out why the program crashed. "

El programador estaba volcando el contenido de la memoria de la computadora a un archivo para averiguar por qué el programa se bloqueó.

computing technology

verb

Romper con, dejar

To end a relationship with.

"He was so nervous about dumping her that he practiced what he would say in the mirror all morning. "

Estaba tan nervioso por dejarla que practicó lo que diría frente al espejo toda la mañana.

family human action emotion society

verb

Verter, descargar

To knock heavily; to stump.

"The old man dumped the heavy box onto the table, making a loud thud. "

El anciano descargó la pesada caja sobre la mesa, haciendo un fuerte ruido sordo.

action sound

verb

Descargar, volcar

To put or throw down with more or less of violence; hence, to unload from a cart by tilting it

"We dumped the coal onto the fireplace."

Descargamos el carbón en la chimenea.

action environment

verb

Caer copiosamente (especialmente nieve)

To precipitate (especially snow) heavily.

"It was dumping snow all morning, so school was cancelled. "

Estuvo cayendo nieve copiosamente toda la mañana, así que se canceló la escuela.

weather environment

Ilustración visual de dumping: Vertido, descarga - Image 1

dumping: Vertido, descarga - Thumbnail 1

noun

Vertido, descarga

The disposal of something no longer needed, or of no value.

"The city fined the construction company for the illegal dumping of debris near the river. "

La ciudad multó a la empresa constructora por el vertido ilegal de escombros cerca del río.

environment industry economy

noun

Dumping

Selling goods at less than their normal price, especially in the export market as a means of securing a monopoly.

"The local steel industry suffered greatly from the dumping of cheap foreign steel, which was sold at prices far below its production cost. "

La industria siderúrgica local sufrió mucho por el dumping de acero extranjero barato, que se vendía a precios muy por debajo de su costo de producción.

business economy commerce