¿Significado visual de 'guyed'? - aprender con imágenes, ejemplos de la vida diaria

adjective

Asegurado con un cable tensor

"The guyed tent stood firm against the strong wind, its ropes and stakes providing essential stability. "

La tienda asegurada con un cable tensor se mantuvo firme contra el fuerte viento, sus cuerdas y estacas proporcionando una estabilidad esencial.

technical nautical architecture

adjective

Asegurado con cables

Fitted to serve as a guy.

"The guyed tent pole provided extra stability against the strong winds. "

El mástil de la tienda asegurado con cables proporcionó estabilidad adicional contra los fuertes vientos.

technical nautical building architecture

verb

Exhibir un efigie de Guy Fawkes

To exhibit an effigy of Guy Fawkes around the 5th November.

"Every year on November 5th, the children guyed a straw-filled figure they called "Guy" and paraded him through the village asking for "a penny for the guy." "

Cada año, el 5 de noviembre, los niños exhibían una efigie rellena de paja que llamaban "Guy" y la paseaban por el pueblo pidiendo "una moneda para el Guy".

culture tradition festival history

verb

Burlarse de, ridiculizar

To make fun of, to ridicule with wit or innuendo.

""The students guyed the teacher's old-fashioned haircut, but they made sure she couldn't hear them." "

Los estudiantes se burlaron del peinado anticuado de la profesora, pero se aseguraron de que no pudiera oírlos.

entertainment culture language communication action

verb

burlarse de, mofarse de

To play in a comedic manner.

"He guyed the serious news report, making everyone laugh despite the somber topic. "

Se burló del serio informe de noticias, haciendo reír a todos a pesar del tema sombrío.

entertainment style action

verb

Equipar con un cable de soporte

To equip with a support cable.

"The construction workers guyed the temporary tower to prevent it from falling in the wind. "

Los trabajadores de la construcción equiparon la torre temporal con un cable de soporte para evitar que se cayera con el viento.

technical architecture nautical building