stranded background

stranded

/ˈstrændɪd/ /strændɪd/

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Encallar, varar

To run aground; to beach.

Examples :

"The boat stranded near the shore, so the passengers had to walk to the village. "

El barco encalló cerca de la orilla, por lo que los pasajeros tuvieron que caminar hasta el pueblo.

nautical disaster environment situation

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Dejar abandonado, abandonar

To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert.

Examples :

"The teacher stranded the students after school, leaving them alone without any adult supervision. "

El profesor abandonó a los estudiantes después de la escuela, dejándolos solos sin supervisión de ningún adulto.

situation action disaster

Illustration stranded - Image 1

verb

Causar el tercer out de una entrada, dejando a un corredor en base

To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base.

Examples :

"The pitcher stranded the runner on third base, ending the inning. "

El lanzador causó el tercer out, dejando al corredor en tercera base, terminando la entrada.

Illustration stranded - Image 1

verb

Romper un cabo de (una cuerda)

To break a strand of (a rope).

Examples :

"With each sharp pull, the sailor stranded another fiber of the thick mooring rope, weakening it considerably. "

Con cada tirón brusco, el marinero rompió otro cabo de la gruesa cuerda de amarre, debilitándola considerablemente.

nautical sailing

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

verb

Formar uniendo hebras

To form by uniting strands.

Examples :

"The weaver stranded the colorful threads together to create a vibrant tapestry. "

El tejedor formó las hebras coloridas juntas para crear un tapiz vibrante.

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Varado, abandonado

(of a person) Abandoned or marooned.

Examples :

"The hikers were stranded in the mountains after the helicopter couldn't land due to the storm. "

Los excursionistas quedaron varados en las montañas después de que el helicóptero no pudiera aterrizar debido a la tormenta.

person situation disaster

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Varado

(of a vessel) Run aground on a shore or reef.

Examples :

"The fishing boat was stranded on the rocks after the storm. "

El barco pesquero quedó varado en las rocas después de la tormenta.

nautical sailing ocean disaster vehicle situation

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Trenzado

(of a piece of wire) Made by combining or bundling thinner wires.

Examples :

"The electrician used stranded wire because its flexibility made it easier to bend and route through the wall. "

El electricista usó cable trenzado porque su flexibilidad facilitaba doblarlo y pasarlo por la pared.

material technical electric

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

Irrecuperable

(of expenses or costs) That has become unrecoverable or difficult to recover.

Examples :

"The travel expenses for the school trip were stranded after the airline cancelled the flights. "

Los gastos de viaje para el viaje escolar quedaron irrecuperables después de que la aerolínea cancelara los vuelos.

business finance economy

Illustration stranded - Image 1

Illustration stranded - Image 2

adjective

De hebras, de hilos

(in combination) Having the specified number or kind of strands.

Examples :

"single-stranded, double-stranded"

de una sola hebra, de doble hebra

material technical