nuance

/ˈnjuː.ɑːns/ /ˈnuː.ɑːns/

noun

Matiz, sutileza

A minor distinction.

Examples :

"While both dresses are blue, there's a subtle nuance in the shade – one is slightly more turquoise. "

Si bien ambos vestidos son azules, hay un sutil matiz en el tono: uno es ligeramente más turquesa.

noun

Matiz, sutileza

Subtlety or fine detail.

Examples :

"Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years."

Entender lo básico es fácil, pero apreciar los matices lleva años.

language communication linguistics writing word style aspect quality

verb

Matizar, dar un matiz a

To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way.

Examples :

"The chef nuanced the traditional sauce by adding a hint of lemon, giving it a brighter flavor. "

El chef matizó la salsa tradicional añadiendo un toque de limón, dándole un sabor más brillante.

language communication writing

Meanings

Matiz, sutileza

Examples :

"While both dresses are blue, there's a subtle nuance in the shade – one is slightly more turquoise. "

Si bien ambos vestidos son azules, hay un sutil matiz en el tono: uno es ligeramente más turquesa.

Matiz, sutileza

Examples :

"Understanding the basics is easy, but appreciating the nuances takes years."

Entender lo básico es fácil, pero apreciar los matices lleva años.

Matizar, dar un matiz a

Examples :

"The chef nuanced the traditional sauce by adding a hint of lemon, giving it a brighter flavor. "

El chef matizó la salsa tradicional añadiendo un toque de limón, dándole un sabor más brillante.

Related Words

subtlety noun

Sutileza

redefine verb

Redefinir, volver a definir

brighter adjective

Más brillante, luminoso

nuanced verb

Matizar

slightly adverb

Ligeramente, un poco

nuances noun

Matices, distinciones menores

appreciating verb

Agradecer, apreciar

turquoise noun

Turquesa

distinction noun

Distinción, diferencia, separación

understanding verb

Comprender

traditional noun

Tradicionalista

dresses noun

Vestidos