nuanced background
BeDict Logo

nuanced

/ˈnjuːɑːnst/ /ˈnjuːæːnst/

Meanings
verb

Matizar

To apply a nuance to; to change or redefine in a subtle way.

Examples :

"The politician nuanced his previous statement on the economy, explaining he only meant some sectors needed adjustment, not a complete overhaul. "
El político matizó su declaración anterior sobre la economía, explicando que solo se refería a que algunos sectores necesitaban ajustes, no una revisión completa.
language communication style writing
adjective

Matizado, sutil

Having nuances; possessed of multiple layers of detail, pattern, or meaning

Examples :

"The setting sunlight played through the gently waving branches, creating subtly nuanced transitions of color and tone as the shadows swept back and forth in the rosy glow."
La luz del sol poniente jugaba a través de las ramas que se balanceaban suavemente, creando transiciones sutilmente matizadas de color y tono a medida que las sombras se movían de un lado a otro en el resplandor rosado.
language communication writing literature style aspect quality

Related Words

Illustration possessed

possessed verb

/pəˈzɛst/

Poseer, tener

"He does not even possess a working telephone."

Ni siquiera posee un teléfono que funcione.

Illustration previous

previous noun

/ˈpɹiːvɪəs/ /ˈpɹivi.əs/

Antecedentes penales

"It turned out the shoplifter had a lot of previous."

Resultó que el ladrón tenía muchos antecedentes penales.

Illustration anterior

anterior adjective

/ænˈtɪəriə(r)/

Anterior, delantero

"The anterior chapters of the textbook cover basic vocabulary, which you need to know before the more advanced grammar lessons later on. "

Los capítulos anteriores del libro de texto cubren el vocabulario básico, que necesitas saber antes de las lecciones de gramática más avanzadas que vendrán después.

Illustration redefine

redefine verb

/ˌriːdɪˈfaɪn/

Redefinir, volver a definir

"After failing the test, the teacher decided to redefine the passing grade, making it easier for students to succeed. "

Después de suspender el examen, el profesor decidió redefinir la nota de aprobado, facilitando el éxito de los estudiantes.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Explicar, aclarar

"To explain a chapter of the Bible."

Explicar un capítulo de la Biblia.

Illustration complete

complete noun

/kəmˈpliːt/

Encuesta completada

"The complete survey was handed in to the teacher. "

La encuesta completada fue entregada al profesor.

Illustration multiple

multiple noun

/ˈmʌltɪpl̩/

Múltiplo

"14, 21 and 70 are multiples of 7"

14, 21 y 70 son múltiplos de 7.

Illustration adjustment

adjustment noun

/əˈdʒʌst.mənt/

Ajuste, adaptación

"The adjustment to the new school schedule took a few days. "

La adaptación al nuevo horario escolar llevó unos días.

Illustration transitions

transitions noun

/trænˈzɪʃənz/ /trɑːnˈsɪʃənz/

Transiciones, cambios

"The transitions between classes in high school can be difficult at first, but students quickly adapt. "

Las transiciones entre clases en la escuela secundaria pueden ser difíciles al principio, pero los estudiantes se adaptan rápidamente.

Illustration overhaul

overhaul noun

/ˈoʊvɚˌhɑl/ /ˈəʊvəˌhɔːl/ /ˈoʊvɚˌhɔl/

Revisión, renovación, reforma

"The engine required a complete overhaul to run properly."

El motor requería una revisión completa para funcionar correctamente.

Illustration statement

statement noun

/ˈsteɪtm(ə)nt/ /ˈsteɪtmənt/

Declaración, afirmación

"My teacher made a statement about the importance of studying hard. "

Mi profesor hizo una declaración sobre la importancia de estudiar mucho.

Illustration politician

politician noun

/ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ /pɑl.ɪˈtɪʃ.ən/

Político, política

"The politician spoke at the school assembly about the importance of community involvement. "

El político habló en la asamblea escolar sobre la importancia de la participación comunitaria.