paralleling background

paralleling

/ˈpærəˌlɛlɪŋ/ /ˈpærəˌlʌlɪŋ/

Illustration paralleling - Image 1

verb

Construir o colocar algo en paralelo a otra cosa

To construct or place something parallel to something else.

Examples :

"The construction crew is paralleling the old road with a new highway. "

El equipo de construcción está construyendo una nueva autopista en paralelo a la carretera antigua.

structure building technical

Illustration paralleling - Image 1

verb

Ser paralelo a

Of a path etc: To be parallel to something else.

Examples :

"The hiking trail is paralleling the river for the next mile. "

El sendero de caminata es paralelo al río durante la próxima milla.

direction way position

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

verb

Ser análogo a, ser paralelo a

Of a process etc: To be analogous to something else.

Examples :

"Her career path, starting as a volunteer and then becoming a manager, is paralleling his own, who also worked his way up through the company. "

Su trayectoria profesional, que comenzó como voluntaria y luego se convirtió en gerente, es paralela a la suya, que también ascendió en la empresa.

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

verb

Comparar, asemejar

To compare or liken something to something else.

Examples :

"The teacher's explanation of the new math concept paralleled the example given in the textbook. "

La explicación del profesor sobre el nuevo concepto matemático comparaba el ejemplo dado en el libro de texto.

language communication

Illustration paralleling - Image 1

verb

Paralelizar, equiparar

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Examples :

"The student was careful in paralleling his research methods to those used in the established scientific study. "

El estudiante tuvo cuidado al equiparar sus métodos de investigación con los utilizados en el estudio científico establecido.

Illustration paralleling - Image 1

verb

Igualar, corresponder

To equal; to match; to correspond to.

Examples :

"Her career trajectory is paralleling her mentor's; both started in sales and moved into leadership roles within five years. "

Su trayectoria profesional es paralela a la de su mentora; ambas comenzaron en ventas y pasaron a roles de liderazgo en cinco años.

Illustration paralleling - Image 1

verb

Establecer una analogía, comparar

To produce or adduce as a parallel.

Examples :

"The lawyer was paralleling the client's experience with a similar case to support his argument. "

El abogado estaba estableciendo una analogía entre la experiencia del cliente y un caso similar para apoyar su argumento.

language writing communication

Illustration paralleling - Image 1

Illustration paralleling - Image 2

noun

Paralelización, comparación

A process of making or becoming figuratively parallel.

Examples :

"The movie's paralleling of the protagonist's journey with the changing seasons added depth to the story. "

La paralelización del viaje del protagonista con el cambio de estaciones añadió profundidad a la historia de la película.

process action aspect