baching

/ˈbætʃɪŋ/

Meanings

verb

Vivre séparé des femmes

To live apart from women, as during the period when a divorce is in progress. (Compare bachelor pad.)

Examples :

"Since his wife moved out last month, John has been baching in their apartment, trying to adjust to living alone. "

Depuis que sa femme est partie le mois dernier, John vit séparé des femmes dans leur appartement, essayant de s'adapter à la vie en solitaire.

Related Words

apartment noun

/əˈpɑːt.mənt/ /əˈpɑɹt.mənt/

Appartement, appartement

"My sister found a small apartment near the university for her first year of college. "

Ma sœur a trouvé un petit appartement près de l'université pour sa première année d'études supérieures.

solitaire noun

/ˈsɒlɪˌtɛəɹ/

Solitaire, reclus

"The old librarian was a known solitaire, rarely seen socializing with others. "

Le vieux bibliothécaire était un solitaire connu, rarement vu en train de socialiser avec les autres.

bachelor noun

/ˈbætʃ.ə.lə(ɹ)/ /ˈbætʃ.lɚ/

Célibataire

"My brother is a bachelor, so he is free to come and visit us for the holidays. "

Mon frère est célibataire, il est donc libre de venir nous rendre visite pendant les vacances.

compare noun

/kəmˈpɛə/ /kəmˈpɛɚ/

Comparaison

"The comparison between my sister's and my grades showed she consistently performed better in math. "

La comparaison entre les notes de ma sœur et les miennes a montré qu'elle réussissait constamment mieux en maths.

adapter noun

/əˈdaptə/

Quelqu'un qui s'adapte

"He was an able adapter, and could easily adjust to the differences when the company changed ownership."

C'était quelqu'un qui s'adaptait bien, et il pouvait facilement s'ajuster aux différences lorsque l'entreprise a changé de propriétaire.

adjust verb

/əˈdʒʌst/

Modifier, ajuster

"The student needed to adjust her study plan to better prepare for the upcoming exam. "

L'étudiant a dû modifier son plan d'étude pour mieux se préparer à l'examen à venir.

period noun

/ˈpɪəɹɪəd/

Période, durée

"There was a period of confusion following the announcement."

Il y a eu une période de confusion suite à l'annonce.

divorce noun

/dɪˈvɔːs/ /dɪˈvɔɹs/

Divorce

"After many years of marriage, they finalized their divorce last week. "

Après de nombreuses années de mariage, ils ont finalisé leur divorce la semaine dernière.

trying verb

/ˈtɹaɪ.ɪŋ/

Essayer, tenter

"I tried to rollerblade, but I couldn’t."

J'ai essayé de faire du roller, mais je n'ai pas pu.

progress noun

/ˈpɹɒɡɹɛs/ /ˈpɹoʊɡɹɛs/ /pɹəˈɡɹɛs/

Progrès, développement

"Testing for the new antidote is currently in progress."

Les tests pour le nouvel antidote sont actuellement en cours de développement.

during verb

/ˈdjɔː.ɹɪŋ/ /ˈdʒɔːɹɪŋ/ /ˈd(j)ʊɚ.ɪŋ/

Durer, persister

"The storm during all night. "

La tempête a duré toute la nuit.

femmes noun

/fɛmz/

Une femme, une épouse; une jeune femme ou fille

"The baker greeted the femmes arriving at the patisserie each morning with a warm smile and fresh croissants. "

Le boulanger saluait les femmes arrivant à la pâtisserie chaque matin avec un sourire chaleureux et des croissants frais.