moved background

moved

/muːvd/

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Bouger, se déplacer

To change place or posture; to go, in any manner, from one place or position to another.

Examples :

"A ship moves rapidly."

Un navire se déplace rapidement.

position action

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Agir, faire

To act; to take action; to begin to act

Examples :

"Seeing the child struggling, she moved to help him. "

Voyant l'enfant en difficulté, elle a agi pour l'aider.

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Déménager, s'installer

To change residence, for example from one house, town, or state, to another; to go and live at another place. See also move out and move in.

Examples :

"I decided to move to the country for a more peaceful life."

J'ai décidé de déménager à la campagne pour une vie plus paisible.

family place property

Illustration moved - Image 1

verb

Déplacé

(and other games) To change the place of a piece in accordance with the rules of the game.

Examples :

"In chess, I moved my pawn forward two spaces. "

Aux échecs, j'ai déplacé mon pion de deux cases.

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Déplacer, bouger

To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another

Examples :

"The horse moves a carriage."

Le cheval déplace une calèche.

Illustration moved - Image 1

verb

Déplacé

To transfer (a piece or man) from one space or position to another, according to the rules of the game

Examples :

"She moved the queen closer to the centre of the board."

Elle a déplacé la reine plus près du centre de l'échiquier.

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Motiver, inciter

To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.

Examples :

"This song moves me to dance."

Cette chanson m'incite à danser.

mind emotion human action

Illustration moved - Image 1

verb

Émouvoir, toucher

To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion, to excite (for example, an emotion).

Examples :

"That book really moved me."

Ce livre m'a vraiment touché.

emotion human mind

Illustration moved - Image 1

verb

Proposer, recommander

To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit

Examples :

"I move to repeal the rule regarding obligatory school uniform."

Je propose d'abroger la règle concernant l'uniforme scolaire obligatoire.

politics government action organization

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Mentionner, soulever, suggérer, déposer

To mention; to raise (a question); to suggest (a course of action); to lodge (a complaint).

Examples :

"At the meeting, Sarah moved that the company donate to the local charity. "

Lors de la réunion, Sarah a proposé que l'entreprise fasse un don à l'association caritative locale.

communication politics law statement

Illustration moved - Image 1

Illustration moved - Image 2

verb

Inciter, solliciter, proposer

To incite, urge (someone to do something); to solicit (someone for or of an issue); to make a proposal to.

Examples :

"The student moved to postpone the meeting until next week. "

L'étudiant a proposé de reporter la réunion à la semaine prochaine.

politics government law action

Illustration moved - Image 1

verb

S'adresser à, postuler

To apply to, as for aid.

Examples :

"After losing his job, he moved his family to the state for welfare benefits. "

Après avoir perdu son emploi, il a adressé sa famille à l'État pour bénéficier d'allocations sociales.

Illustration moved - Image 1

verb

Présenté une requête

To request an action from the court.

Examples :

"An attorney moved the court to issue a restraining order."

Un avocat a présenté une requête au tribunal pour émettre une ordonnance de protection.

Illustration moved - Image 1

verb

Saluer, s'incliner

To bow or salute upon meeting.

Examples :

"The young man moved his head slightly as he greeted the queen. "

Le jeune homme s'inclina légèrement en saluant la reine.

ritual tradition culture

Illustration moved - Image 1

verb

Vendre, commercialiser

To sell, to market (especially, but not exclusively, illegal products)

Examples :

"He moved the stolen electronics out of his car and into the warehouse late last night. "

Il a vendu les appareils électroniques volés de sa voiture dans l'entrepôt tard hier soir.

business commerce police industry

Illustration moved - Image 1

adjective

Ému, touché

Emotionally affected; touched.

Examples :

"What happened to that girl in the film was so awful - I was extremely moved."

Ce qui est arrivé à cette fille dans le film était si horrible - j'étais extrêmement ému.

emotion mind sensation