corridos

/kəˈriːdoʊz/ /kɔˈriːdoʊz/

Meanings

noun

Ballade, chanson folklorique

A Mexican or Mexican-American ballad or folk song.

Examples :

"At the family gathering, my grandfather sang old corridos about his life in Mexico. "

Lors de la réunion de famille, mon grand-père a chanté de vieilles ballades sur sa vie au Mexique.

Related Words

about adjective

/əˈbɛʊt/ /əˈbaʊt/ /əˈbʌʊt/

En mouvement, en activité

"After my bout with Guillan-Barre Syndrome, it took me 6 months to be up and about again."

Après ma lutte contre le syndrome de Guillain-Barré, il m'a fallu 6 mois pour être de nouveau en mouvement.

ballade noun

/bəˈlɑːd/ /bæˈlɑːd/

Ballade

"The pianist's latest ballade told a sweeping story of love and loss through its dramatic melodies. "

La dernière ballade du pianiste racontait une histoire poignante d'amour et de perte à travers ses mélodies dramatiques.

union noun

/ˈjuːnjən/

Union, jonction

"The union of the two small companies created a larger, stronger business. "

L'union des deux petites entreprises a créé une entreprise plus grande et plus forte.

grand noun

/ɡɹænd/

Mille

"My uncle gave me two grand for my birthday. "

Mon oncle m'a donné deux mille pour mon anniversaire.

family noun

/ˈfɛm(ɘ)li/ /ˈfæm(ɪ)li/ /ˈfæm(ə)li/

Famille, parenté

"Our family lives in town."

Notre famille vit en ville.

chant noun

/tʃænt/

Chant

"The monks' morning prayer was a simple, powerful chant. "

La prière matinale des moines était un chant simple et puissant.

gathering noun

/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/

Rassemblement, réunion

"I met her at a gathering of engineers and scientists."

Je l'ai rencontrée lors d'un rassemblement d'ingénieurs et de scientifiques.

chanson noun

/ʃɑ̃.sɔ̃/

Chanson, chanson française

"My grandmother loves listening to Édith Piaf; her beautiful voice makes every chanson sound so moving. "

Ma grand-mère adore écouter Édith Piaf ; sa belle voix rend chaque chanson si émouvante.

ballad noun

/ˈbæləd/

Ballade, poème narratif

"The poet composed a ballad praising the heroic exploits of the fallen commander."

Le poète a composé une ballade louant les exploits héroïques du commandant tombé au combat.

grandfather noun

/ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

Grand-père

"My grandfather helped me with my math homework. "

Mon grand-père m'a aidé avec mes devoirs de maths.

folk noun

/fəʊk/ /foʊk/

Peuple, gens

"The diverse folk of the region formed a strong and united nation. "

Les divers peuples de la région ont formé une nation forte et unie.

ballades noun

/bəˈlɑːdz/ /bæˈlædɪz/

Ballades

"The concert featured a selection of Chopin's ballades, each telling a different story through music. "

Le concert présentait une sélection de ballades de Chopin, chacune racontant une histoire différente à travers la musique.