sound Meaning | BeDict

adjective

Sain, en bonne santé

Healthy.

Examples :

"He was safe and sound."

Il était sain et sauf.

adjective

Solide, sûr, fiable

Complete, solid, or secure.

Examples :

"Fred assured me the floorboards were sound."

Fred m'a assuré que les planches étaient solides.

condition quality value essential

adjective

Sain, solide

Having the property of soundness.

Examples :

"The teacher's explanation of the math problem was sound. "

L'explication du professeur sur le problème de maths était saine.

quality condition essential

adjective

Bon, acceptable, convenable

Good; acceptable; decent.

Examples :

"The teacher's lesson plan was sound; it covered all the important concepts. "

Le plan de cours de l'enseignant était bon ; il couvrait tous les concepts importants.

quality value attitude moral essential

adjective

Profond, réparateur

(of sleep) Quiet and deep. Sound asleep means sleeping peacefully, often deeply.

Examples :

"Her sleep was sound."

Son sommeil était profond.

physiology condition essential

adjective

Solide, fort

Heavy; laid on with force.

Examples :

"a sound beating"

Une bonne raclée.

physics energy essential

adjective

Valable, légal

Founded in law; legal; valid; not defective.

Examples :

"a sound title to land"

Un titre valable pour le terrain.

law right government essential

adverb

Profondément, solidement

Soundly.

Examples :

"The teacher explained the concept soundly, ensuring everyone understood. "

Le professeur a expliqué le concept solidement, s'assurant que tout le monde comprenait.

sound essential

interjection

Oui, d'accord

Yes; used to show agreement or understanding, generally without much enthusiasm.

Examples :

""Sound," she said, nodding slightly, when I asked if she was ready for the test. "

« Oui, d'accord », dit-elle, hochant légèrement la tête, quand j'ai demandé si elle était prête pour le test.

communication language essential

noun

Son

A sensation perceived by the ear caused by the vibration of air or some other medium.

Examples :

"He turned when he heard the sound of footsteps behind him. Nobody made a sound."

Il se retourna quand il entendit le son de pas derrière lui. Personne ne fit un son.

sound sensation physics essential

noun

Son

A vibration capable of causing such sensations.

Examples :

"The loud sound of the school bell signaled the end of class. "

Le son fort de la cloche de l'école a signalé la fin des cours.

sound physics sensation essential

noun

Son, sonorité

A distinctive style and sonority of a particular musician, orchestra etc

Examples :

"My sister's piano playing has a unique sound, full of quiet intensity. "

Le jeu de piano de ma sœur a un son unique, plein d'une intense quiétude.

music sound essential

noun

Bruit

Noise without meaning; empty noise.

Examples :

"The teacher's lecture was filled with sound, but lacked any real information. "

La conférence du professeur était pleine de bruit, mais manquait d'informations réelles.

sound language communication essential

noun

Portée auditive, distance d'audition

Earshot, distance within which a certain noise may be heard.

Examples :

"Stay within the sound of my voice."

Restez à portée de ma voix.

sound area range communication physics essential

verb

Sonner, retentir

To produce a sound.

Examples :

"When the horn sounds, take cover."

Quand le klaxon retentit, mettez-vous à l'abri.

sound phonetics music communication physics essential

verb

Sonner, sembler

To convey an impression by one's sound.

Examples :

"He sounded good when we last spoke."

Il semblait bien la dernière fois que nous avons parlé.

communication language sound essential

verb

Sonner, retentir, se faire entendre

To be conveyed in sound; to be spread or published; to convey intelligence by sound.

Examples :

"The teacher's instructions sound through the classroom. "

Les instructions du professeur se font entendre dans la salle de classe.

communication media sound essential

verb

Retentir, sonner

To resound.

Examples :

"The teacher's voice sounded throughout the entire classroom. "

La voix du professeur a retenti dans toute la salle de classe.

sound essential

verb

Être fondé, se fonder

(often with in) To arise or to be recognizable as arising in or from a particular area of law.

Examples :

"The problem with the contract sounds in employment law. "

Le problème avec le contrat se fonde en droit du travail.

law essential

verb

émettre un son, faire entendre

To cause to produce a sound.

Examples :

"He sounds the instrument."

Il fait sonner l'instrument.

sound physics music essential

verb

Prononcer

(of a vowel or consonant) To pronounce.

Examples :

"The teacher asked the student to sound the word "beautiful" clearly. "

Le professeur a demandé à l'élève de prononcer clairement le mot « beautiful ».

language phonetics essential

noun

Détroit

A long narrow inlet, or a strait between the mainland and an island; also, a strait connecting two seas, or connecting a sea or lake with the ocean.

Examples :

"Puget Sound; Owen Sound"

Le détroit de Puget ; le détroit d'Owen

geography ocean nautical essential

noun

Vessie natatoire

The air bladder of a fish.

Examples :

"Cod sounds are an esteemed article of food."

Les vessies natatoires de morue sont un aliment estimé.

organ animal fish anatomy biology essential

noun

Seiche

A cuttlefish.

Examples :

"My uncle caught a sound during his fishing trip. "

Mon oncle a attrapé une seiche pendant sa partie de pêche.

animal fish nautical essential

noun

Sonde

An instrument for probing or dilating; a sonde.

Examples :

"The doctor used a sound to examine the patient's throat. "

Le médecin a utilisé une sonde pour examiner la gorge du patient.

medicine utensil device essential

noun

Sonde

A long, thin probe for sounding body cavities or canals such as the urethra.

Examples :

"The doctor used a sound to check the patient's urethra for blockages. "

Le médecin a utilisé une sonde pour vérifier si l'urètre du patient présentait des obstructions.

medicine anatomy device utensil essential

verb

Plonger

Dive downwards, used of a whale.

Examples :

"The whale sounded and eight hundred feet of heavy line streaked out of the line tub before he ended his dive."

La baleine plongea et huit cents pieds de ligne lourde filèrent hors du bac à ligne avant qu'elle ne termine sa plongée.

animal nautical ocean biology nature essential

verb

Sonder, examiner

To ascertain, or try to ascertain, the thoughts, motives, and purposes of (a person); to examine; to try; to test; to probe.

Examples :

"When I sounded him, he appeared to favor the proposed deal."

Quand je l'ai sondé, il a semblé favoriser l'accord proposé.

mind action communication essential

verb

Sonder

Test; ascertain the depth of water with a sounding line or other device.

Examples :

"Mariners on sailing ships would sound the depth of the water with a weighted rope."

Les marins des voiliers sondaient la profondeur de l'eau avec une corde lestée.

nautical sailing ocean technology essential

verb

Sonder

To examine with the instrument called a sound or sonde, or by auscultation or percussion.

Examples :

"to sound a patient, or the bladder or urethra"

Sonder un patient, ou la vessie ou l'urètre.

medicine anatomy essential

Meanings

Sain, en bonne santé

Examples :

"He was safe and sound."

Il était sain et sauf.

Solide, sûr, fiable

Examples :

"Fred assured me the floorboards were sound."

Fred m'a assuré que les planches étaient solides.

Sain, solide

Examples :

"The teacher's explanation of the math problem was sound. "

L'explication du professeur sur le problème de maths était saine.

Bon, acceptable, convenable

Examples :

"The teacher's lesson plan was sound; it covered all the important concepts. "

Le plan de cours de l'enseignant était bon ; il couvrait tous les concepts importants.

Profond, réparateur

Examples :

"Her sleep was sound."

Son sommeil était profond.

Solide, fort

Examples :

"a sound beating"

Une bonne raclée.

Valable, légal

Examples :

"a sound title to land"

Un titre valable pour le terrain.

Profondément, solidement

Examples :

"The teacher explained the concept soundly, ensuring everyone understood. "

Le professeur a expliqué le concept solidement, s'assurant que tout le monde comprenait.

Oui, d'accord

Examples :

""Sound," she said, nodding slightly, when I asked if she was ready for the test. "

« Oui, d'accord », dit-elle, hochant légèrement la tête, quand j'ai demandé si elle était prête pour le test.

Son

Examples :

"He turned when he heard the sound of footsteps behind him. Nobody made a sound."

Il se retourna quand il entendit le son de pas derrière lui. Personne ne fit un son.

Son

Examples :

"The loud sound of the school bell signaled the end of class. "

Le son fort de la cloche de l'école a signalé la fin des cours.

Son, sonorité

Examples :

"My sister's piano playing has a unique sound, full of quiet intensity. "

Le jeu de piano de ma sœur a un son unique, plein d'une intense quiétude.

Bruit

Examples :

"The teacher's lecture was filled with sound, but lacked any real information. "

La conférence du professeur était pleine de bruit, mais manquait d'informations réelles.

Portée auditive, distance d'audition

Examples :

"Stay within the sound of my voice."

Restez à portée de ma voix.

Sonner, retentir

Examples :

"When the horn sounds, take cover."

Quand le klaxon retentit, mettez-vous à l'abri.

Sonner, sembler

Examples :

"He sounded good when we last spoke."

Il semblait bien la dernière fois que nous avons parlé.

Sonner, retentir, se faire entendre

Examples :

"The teacher's instructions sound through the classroom. "

Les instructions du professeur se font entendre dans la salle de classe.

Retentir, sonner

Examples :

"The teacher's voice sounded throughout the entire classroom. "

La voix du professeur a retenti dans toute la salle de classe.

Être fondé, se fonder

Examples :

"The problem with the contract sounds in employment law. "

Le problème avec le contrat se fonde en droit du travail.

émettre un son, faire entendre

Examples :

"He sounds the instrument."