pidgin background
BeDict Logo

pidgin

/ˈpɪ.dʒɪn/ /ˈpɪ.dʒən/

Meanings
noun

Pidgin, langue véhiculaire simplifiée

An amalgamation of two disparate languages, used by two populations having no common language as a lingua franca to communicate with each other, lacking formalized grammar and having a small, utilitarian vocabulary and no native speakers.

Examples :

"The traders in the market used a pidgin to communicate, combining words from English and local languages. "
Les commerçants du marché utilisaient un pidgin pour communiquer, combinant des mots de l'anglais et des langues locales.
language linguistics communication

Related Words

Illustration amalgamation

amalgamation noun

/əˌmælɡəˈmeɪʃən/

Amalgamation, fusion, mélange

"The amalgamation of the two small schools into one larger high school improved the educational resources available to students. "

L'amalgamation des deux petites écoles en un lycée plus grand a amélioré les ressources éducatives disponibles pour les élèves.

Illustration profession

profession noun

/pɹəˈfɛʃən/

Profession de foi, déclaration

"Despite his continued professions of innocence, the court eventually sentenced him to five years."

Malgré ses professions d'innocence continues, le tribunal l'a finalement condamné à cinq ans.

Illustration occupation

occupation noun

/ɒkjəˈpeɪʃən/ /ɑkjəˈpeɪʃən/

Profession, emploi

"My grandmother's occupation is a retired school teacher. "

La profession de ma grand-mère est enseignante à la retraite.

Illustration vocabulary

vocabulary noun

/vəʊˈkabjʊləɹɪ/ /voʊˈkæbjəlɛɹi/

Vocabulaire, lexique

"The student used the new vocabulary list to learn the names of different flowers. "

L'étudiant a utilisé la nouvelle liste de vocabulaire pour apprendre les noms des différentes fleurs.

Illustration combining

combining verb

/kəmˈbaɪnɪŋ/ /ˈkɑmbaɪnɪŋ/

Combiner, unir

"Combining work and family life can be challenging, but rewarding. "

Combiner travail et vie de famille peut être difficile, mais gratifiant.

Illustration communicate

communicate verb

/kəˈmjuːnɪkeɪt/

Communiquer, transmettre

"The teacher communicated the new assignment to the students. "

Le professeur a communiqué le nouveau devoir aux élèves.

Illustration languages

languages noun

/ˈlæŋɡwɪd͡ʒɪz/

Langues

"Deaf and mute people communicate using languages like ASL."

Les personnes sourdes et muettes communiquent en utilisant des langues comme la LSA.

Illustration utilitarian

utilitarian noun

/juːˌtɪlɪˈtɛːɹi.ən/ /juˌtɪləˈtɛɹi.ən/

Utilitariste

"My father, a practical utilitarian, always chooses the option that benefits the most people in our family. "

Mon père, un utilitariste pragmatique, choisit toujours l'option qui profite au plus grand nombre de personnes dans notre famille.

Illustration disparate

disparate noun

/ˈdɪsp(ə)ɹət/ /dɪˈspæɹət/

Choses disparates, éléments disparates

"The museum displayed disparates collected from different eras, showcasing contrasting artistic styles. "

Le musée exposait des éléments disparates collectés à différentes époques, mettant en valeur des styles artistiques contrastés.

Illustration successful

successful adjective

/səkˈsɛsfl̩/

Réussi, prospère

"a successful use of medicine;  a successful experiment;  a successful enterprise"

Une utilisation réussie de la médecine ; une expérience réussie ; une entreprise prospère.

Illustration formalized

formalized verb

/ˈfɔːrməlaɪzd/ /ˈfɔːrməˌlaɪzd/

Formaliser, façonner

"The company formalized its vacation policy with a written document for all employees to reference. "

L'entreprise a formalisé sa politique de vacances avec un document écrit pour que tous les employés puissent s'y référer.

Illustration populations

populations noun

/ˌpɑpjəˈleɪʃənz/ /ˌpɒpjəˈleɪʃənz/

Populations, habitants

"The population of New Jersey will not stand for this!"

Les habitants du New Jersey ne toléreront pas cela !