deflected background

deflected

/dɪˈflɛktɪd/ /diˈflɛktɪd/

Illustration deflected - Image 1

Illustration deflected - Image 2

verb

そらす, 偏向させる

To make (something) deviate from its original path.

Examples :

"The goalie deflected the puck, preventing the opposing team from scoring. "

ゴールキーパーはパックをそらし、相手チームの得点を阻止した。

physics action direction science

Illustration deflected - Image 1

verb

そらす、はじく

(ball games) To touch the ball, often unwittingly, after a shot or a sharp pass, thereby making it unpredictable for the other players.

Examples :

"The basketball player accidentally deflected the pass with his fingertips, sending the ball flying out of bounds. "

バスケットボール選手は、誤って指先でパスをそらし、ボールをアウトオブバウンズにしました。

sport game action

Illustration deflected - Image 1

Illustration deflected - Image 2

verb

それる, 逸れる

To deviate from its original path.

Examples :

"The goalie deflected the puck, preventing a goal. "

ゴールキーパーはパックをそらし、ゴールを防いだ。

physics action direction

Illustration deflected - Image 1

Illustration deflected - Image 2

verb

かわす, 回避する

To avoid addressing (questions, criticism, etc.).

Examples :

"The Prime Minister deflected some increasingly pointed questions by claiming he had an appointment."

首相は、会う約束があるとして、ますます鋭くなる質問をかわした。

communication politics attitude

Illustration deflected - Image 1

Illustration deflected - Image 2

verb

そらす, 転じる

To divert (attention, etc.).

Examples :

"The teacher deflected the students' questions about the test by talking about the history of the subject. "

先生は、科目の歴史について話すことで、生徒たちのテストに関する質問をそらした。

action communication

Illustration deflected - Image 1

Illustration deflected - Image 2

adjective

急に下向きに曲がった

Bent abruptly downward.

Examples :

"The deflected branch, heavy with apples, nearly touched the ground. "

リンゴで重くなった急に下向きに曲がった枝は、ほとんど地面に触れそうだった。

physics technical science direction