guimpe background

guimpe

/ɡɪmp/

Illustration guimpe - Image 1

noun

ギンプ、飾り紐

Gimp; a narrow flat braid or reinforced cord of fabric used for ornamental trimming.

Examples :

"The seamstress carefully stitched a delicate guimpe of gold thread along the edge of the silk scarf. "

仕立て屋は、シルクのスカーフの端に沿って、金糸の繊細な飾り紐を丁寧に縫い付けました。

material wear style

Illustration guimpe - Image 1

noun

ハイネックのブラウス

A kind of short, high-necked blouse with sleeves of the late Victorian era, designed to be worn under a low-cut dress, jumper, or pinafore dress.

Examples :

"My grandmother told me she used to wear a white guimpe under her school uniform's low-cut jumper to stay warm in the winter. "

祖母は、冬に暖かく過ごすために、学校の制服のローカットジャンパーの下に白いハイネックのブラウスを着ていたと私に話しました。

wear style appearance history

Illustration guimpe - Image 1

noun

レースや刺繍などで作られた、ローネックのドレスと一緒に着用する、一種の短いシュミーズまたはヨークインサート

A kind of short chemisette or yoke insert made of lace, embroidery, or the like, worn with a low-necked dress.

Examples :

"She wore a delicate lace guimpe under her summer dress to make it appropriate for church. "

彼女は、夏のドレスの下に繊細なレースのギンプを着用し、教会にふさわしいものにした。

wear material style appearance

Illustration guimpe - Image 1

noun

ギンプ

A wimple; a wide, stiffly starched cloth that covers the neck and shoulders, as part of the habit of nuns of certain orders.

Examples :

"The historical reenactment group wore guimpes, as part of their costumes representing medieval nuns. "

歴史的再現グループは、中世の修道女を表現する衣装の一部としてギンプを着用しました。