covers Meaning

noun

蓋

A lid.

Examples :

"The bakery sells cake covers separately to keep the frosting fresh. "

ベーカリーは、フロスティングを新鮮に保つために、ケーキの蓋を別売りしています。

utensil item

noun

隠れ, カバー

Area or situation which screens a person or thing from view.

Examples :

"The soldiers took cover behind a ruined building."

兵士たちは廃墟となった建物の陰に隠れた。

area situation

noun

表紙

The front and back of a book, magazine, CD package, etc.

Examples :

"The library book's covers were ripped and stained, but the pages inside were still readable. "

図書館の本の表紙は破れていて汚れていましたが、中のページはまだ読めました。

literature media item

noun

ベッドカバー, シーツ

The top sheet of a bed.

Examples :

"I washed the covers from my bed this morning. "

今朝、ベッドのシーツを洗いました。

item wear

noun

カバー, 布

A cloth, usually fitted, placed over an item such as a car or sofa to protect it from dust, rain, etc. when not in use.

Examples :

""My mom bought new covers for the living room furniture to protect it from the sun and the cat's claws." "

母は、日光と猫の爪から保護するために、居間の家具に新しいカバーを買いました。

item material utility

noun

カバーチャージ, 入場料

A cover charge.

Examples :

"The restaurant had a cover charge of $10. "

そのレストランは10ドルのカバーチャージでした。

entertainment business

noun

食器、席

A setting at a restaurant table or formal dinner.

Examples :

"We need to set another cover for the Smith party."

スミスパーティーのために、もう一つ席を用意する必要があります。

food utensil service

noun

カバー, カバー曲

A new performance or rerecording of a previously recorded song; a cover version; a cover song.

Examples :

"That band is famous for their rock covers of popular pop songs. "

あのバンドは、人気のポップソングのロックカバーで有名です。

music entertainment

noun

カバー、カバーの野手

A fielding position on the off side, between point and mid off, about 30° forward of square; a fielder in this position.

Examples :

"The batsman hit the ball hard towards covers, but the fielder made a diving stop. "

バッターはボールをカバーに強く打ちましたが、野手はダイビングで止めました。

sport position

noun

カバー, 覆い

A set (more often known as a family) of sets, whose union contains the given set.

Examples :

"The open intervals are a cover for the real numbers."

開区間は実数のカバーです。

math system structure logic

noun

封筒

An envelope complete with stamps and postmarks etc.

Examples :

"My grandfather's collection of covers tells the story of postal history from around the world. "

祖父の切手付き封筒のコレクションは、世界中の郵便の歴史を物語っています。

stationery communication

noun

掩体, カバー

A solid object, including terrain, that provides protection from enemy fire.

Examples :

"The soldiers advanced carefully, using the covers of the destroyed vehicles and low walls for protection. "

兵士たちは、破壊された車両や低い壁の掩体を利用して、注意深く前進した。

military war

noun

代替購入

In commercial law, a buyer’s purchase on the open market of goods similar or identical to the goods contracted for after a seller has breached a contract of sale by failure to deliver the goods contracted for.

Examples :

"Because the original supplier failed to deliver the T-shirts for the school event, the principal authorized covers from another vendor to ensure the children could still participate in spirit day. "

当初のサプライヤーが学校行事用のTシャツを納品できなかったため、校長は子供たちがスピリットデーに参加できるように、別のベンダーからの代替購入を承認しました。

law business commerce economy

noun

補償、保険適用

An insurance contract; coverage by an insurance contract.

Examples :

""My health insurance covers doctor visits and hospital stays." "

私の健康保険は、診察と入院を補償します。

insurance business

noun

隠れ蓑, 覆い

A persona maintained by a spy or undercover operative; cover story.

Examples :

""His covers included a friendly tourist and a quiet librarian, allowing him to move freely and gather information." "

彼の隠れ蓑には、友好的な観光客と物静かな司書が含まれており、彼は自由に動き回り、情報を収集することができた。

military communication person job character action society police

noun

共犯者, 手先

A swindler's confederate.

Examples :

"The card shark's covers distracted the mark while he shuffled the deck, ensuring the rigged hand went unnoticed. "

カード詐欺師の手先は、彼がデッキをシャッフルしている間、ターゲットの注意をそらし、細工された手が気づかれないようにした。

person job business character

noun

覆い, 重なり

The portion of a slate, tile, or shingle that is hidden by the overlap of the course above.

Examples :

"When replacing the roof, the roofer measured the covers to ensure proper overlap and weatherproofing. "

屋根を交換する際、屋根職人は適切な重ね合わせと耐候性を確保するために、覆いを測りました。

architecture building material part

noun

蒸気エンジンのスライドバルブのラップ

In a steam engine, the lap of a slide valve.

Examples :

"The engineer adjusted the covers of the slide valve to improve the steam engine's efficiency. "

技術者は蒸気エンジンの効率を改善するために、スライドバルブのラップを調整しました。

machine technical part

noun

かぶり

The distance between reinforcing steel and the exterior of concrete.

Examples :

"The concrete slab's cover is 2 inches, ensuring the reinforcing steel is protected from the weather. "

コンクリートスラブのかぶりは2インチで、鉄筋が天候から保護されるようにしています。

architecture building technical

verb

覆う, 被せる

To place something over or upon, as to conceal or protect.

Examples :

"He covered the baby with a blanket."

彼は赤ちゃんを毛布で覆った。

utility item action

verb

覆う, 保護する

To be over or upon, as to conceal or protect.

Examples :

"The blanket covered the baby."

毛布が赤ちゃんを覆った。

action utility

verb

覆う, 隠す

To be upon all of, so as to completely conceal.

Examples :

"Regular hexagons can cover the plane."

正六角形は平面を覆うことができます。

appearance

verb

覆う, 隠す

To set upon all of, so as to completely conceal.

Examples :

"You can cover the plane with regular hexagons."

正六角形で飛行機を覆うことができます。

appearance action

verb

帽子をかぶる

To put on one's hat.

Examples :

"He covers his head with a baseball cap before going out in the sun. "

彼は日差しの中に出かける前に、野球帽をかぶります。

wear appearance

verb

身につける, 被る

To invest (oneself with something); to bring upon (oneself).

Examples :

"The heroic soldier covered himself with glory."

その英雄的な兵士は栄光を身につけた。

action outcome

verb

扱う, 取り上げる

(of a publication) To discuss thoroughly; to provide coverage of.

Examples :

"The magazine covers such diverse topics as politics, news from the world of science, and the economy."

その雑誌は、政治、科学の世界からのニュース、経済など、多様なトピックを取り上げています。

media communication

verb

扱う, 含む

To deal with or include someone or something.

Examples :

"The textbook covers chapters one through five. "

教科書は1章から5章までを扱っています。

aspect way

verb

賄う, 充当する

To be enough money for.

Examples :

"Ten dollars should cover lunch."

10ドルあれば昼食代を賄えるはずです。

finance business economy

verb

代わりを務める, カバーする

To act as a replacement.

Examples :

"I need to take off Tuesday. Can you cover for me?"

火曜日は休みたいのですが、代わりにやってもらえますか？

job business service

verb

担当する, 扱う

To have as an assignment or responsibility.

Examples :

""Maria covers the reception desk on Tuesdays and Thursdays." "

マリアは火曜日と木曜日に受付を担当します。

job work business organization

verb

カバーする

To make a cover version of (a song that was originally recorded by another artist).

Examples :

"The band covered the popular Beatles song "Yesterday" for their school talent show. "

そのバンドは、学校の才能発表会で、人気のビートルズの曲「イエスタデイ」をカバーしました。

music entertainment

verb

援護する, カバーする

(law enforcement) To protect using an aimed firearm and the threat of firing; or to protect using continuous, heaving fire at or in the direction of the enemy so as to force the enemy to remain in cover; or to threaten using an aimed firearm.

Examples :

"The police officer covers his partner with his rifle while they approach the suspect's house. "

警察官は、容疑者の家に近づく間、ライフルで相棒を援護する。

police military law weapon war

verb

カバーする、保証する

To provide insurance coverage for.

Examples :

"Does my policy cover accidental loss?"

私の保険は偶発的な損失をカバーしていますか？

insurance

verb

交尾する

To copulate with (said of certain male animals such as dogs and horses).

Examples :

"I would like to have my bitch covered next spring."

来年の春に、私の雌犬に交尾してほしい。

animal sex biology

verb

カバーする, 防御する

To protect or control (a piece or square).

Examples :

"In order to checkmate a king on the side of the board, the five squares adjacent to the king must all be covered."

盤の端で王をチェックメイトするには、王に隣接する5つのマスをすべてカバーする必要があります。

property action

verb

及ぶ, 含む, 覆う

To extend over a given period of time or range, to occupy, to stretch over a given area.

Examples :

""The history course covers the period from 1776 to 1900." "

歴史の授業は1776年から1900年までの期間をカバーしています。

time area range

verb

カバーする, 守備する

To defend a particular player or area.

Examples :

"During the basketball game, Maria covers the point guard so she can't easily score. "

バスケットボールの試合中、マリアはポイントガードをカバーし、彼女が簡単に得点できないようにします。

sport military game action

noun

寝具、ベッドカバー

The bedclothes; collectively, the sheets, blankets, etc.

Examples :

"My grandmother always irons the covers before making the bed, so they are smooth and wrinkle-free. "

祖母はいつもベッドを作る前に寝具にアイロンをかけ、滑らかでシワがないようにします。

item wear

noun

カバーとエクストラカバー付近のフィールドエリア

The area of the field near cover and extra cover.

Examples :

"He placed his fielders in the covers and at point. "

彼はカバーとポイントに野手を配置した。

sport position

noun

カバー

The tarpaulins or other devices used to cover the wicket during rain, in order to prevent it getting wet.

Examples :

""The groundskeeper carefully laid out the covers to protect the cricket wicket from the approaching storm." "

グラウンドキーパーは、迫り来る嵐からクリケットのウィケットを守るために、カバーを慎重に敷きました。

sport weather

Meanings

蓋

Examples :

"The bakery sells cake covers separately to keep the frosting fresh. "

ベーカリーは、フロスティングを新鮮に保つために、ケーキの蓋を別売りしています。

隠れ, カバー

Examples :

"The soldiers took cover behind a ruined building."

兵士たちは廃墟となった建物の陰に隠れた。

表紙

Examples :

"The library book's covers were ripped and stained, but the pages inside were still readable. "

図書館の本の表紙は破れていて汚れていましたが、中のページはまだ読めました。

ベッドカバー, シーツ

Examples :

"I washed the covers from my bed this morning. "

今朝、ベッドのシーツを洗いました。

カバー, 布

Examples :

""My mom bought new covers for the living room furniture to protect it from the sun and the cat's claws." "

母は、日光と猫の爪から保護するために、居間の家具に新しいカバーを買いました。

カバーチャージ, 入場料

Examples :

"The restaurant had a cover charge of $10. "

そのレストランは10ドルのカバーチャージでした。

食器、席

Examples :

"We need to set another cover for the Smith party."

スミスパーティーのために、もう一つ席を用意する必要があります。

カバー, カバー曲

Examples :

"That band is famous for their rock covers of popular pop songs. "

あのバンドは、人気のポップソングのロックカバーで有名です。

カバー、カバーの野手

Examples :

"The batsman hit the ball hard towards covers, but the fielder made a diving stop. "

バッターはボールをカバーに強く打ちましたが、野手はダイビングで止めました。

カバー, 覆い

Examples :

"The open intervals are a cover for the real numbers."

開区間は実数のカバーです。

封筒

Examples :

"My grandfather's collection of covers tells the story of postal history from around the world. "

祖父の切手付き封筒のコレクションは、世界中の郵便の歴史を物語っています。

掩体, カバー

Examples :

"The soldiers advanced carefully, using the covers of the destroyed vehicles and low walls for protection. "

兵士たちは、破壊された車両や低い壁の掩体を利用して、注意深く前進した。

代替購入

Examples :

"Because the original supplier failed to deliver the T-shirts for the school event, the principal authorized covers from another vendor to ensure the children could still participate in spirit day. "

当初のサプライヤーが学校行事用のTシャツを納品できなかったため、校長は子供たちがスピリットデーに参加できるように、別のベンダーからの代替購入を承認しました。

補償、保険適用

Examples :

""My health insurance covers doctor visits and hospital stays." "

私の健康保険は、診察と入院を補償します。

隠れ蓑, 覆い

Examples :

""His covers included a friendly tourist and a quiet librarian, allowing him to move freely and gather information." "

彼の隠れ蓑には、友好的な観光客と物静かな司書が含まれており、彼は自由に動き回り、情報を収集することができた。

共犯者, 手先

Examples :

"The card shark's covers distracted the mark while he shuffled the deck, ensuring the rigged hand went unnoticed. "

カード詐欺師の手先は、彼がデッキをシャッフルしている間、ターゲットの注意をそらし、細工された手が気づかれないようにした。

覆い, 重なり

Examples :

"When replacing the roof, the roofer measured the covers to ensure proper overlap and weatherproofing. "

屋根を交換する際、屋根職人は適切な重ね合わせと耐候性を確保するために、覆いを測りました。

蒸気エンジンのスライドバルブのラップ

Examples :

"The engineer adjusted the covers of the slide valve to improve the steam engine's efficiency. "

技術者は蒸気エンジンの効率を改善するために、スライドバルブのラップを調整しました。

かぶり

Examples :

"The concrete slab's cover is 2 inches, ensuring the reinforcing steel is protected from the weather. "

コンクリートスラブのかぶりは2インチで、鉄筋が天候から保護されるようにしています。

覆う, 被せる

Examples :

"He covered the baby with a blanket."