noun🔗Share鳩小屋One of an array of compartments for housing pigeons."The farmer checked the pigeon coop's pigeonholes to see how many birds were nesting. "農夫は、何羽の鳥が巣を作っているかを確認するために、鳩小屋の鳩小屋を調べた。animalarchitecturebuildingChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share郵便受け, 分類箱One of an array of compartments for receiving mail and other messages at a college, office, etc."Fred was disappointed to find his pigeonhole empty except for bills and a flyer offering 20% off on manicures."フレッドは、郵便受けに請求書とマニキュア20％オフのチラシ以外何も入っていなくてがっかりした。architecturebuildingorganizationstructureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share書棚の棚, 小部屋One of an array of compartments for storing scrolls at a library."The librarian carefully placed the ancient scroll into the designated pigeonhole. "司書は、指定された書棚の棚に古代の巻物を注意深く置きました。architecturebuildingitemChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share書類入れ, 分類箱A similar compartment in a desk, used for sorting and storing papers.""He put the bills in the 'Bills' pigeonhole of his desk so he wouldn't forget to pay them." "彼は請求書を支払うのを忘れないように、机の「請求書」書類入れに入れました。stationeryitemstructureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share分類する、型にはめるTo categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc."Fred was tired of being pigeonholed as a computer geek."フレッドはコンピューターオタクとして分類されることにうんざりしていた。attitudesocietyjoborganizationbusinessChat with AIVocabulary GamePractice Reading
verb🔗Share保留にする, 無視するTo put aside, to not act on (proposals, suggestions, advice)."My boss pigeonholed my suggestion for a new marketing campaign; she didn't even consider it. "上司は新しいマーケティングキャンペーンの提案を保留にし、彼女はそれを考慮さえしなかった。actionattitudeplanbusinessgovernmentChat with AIVocabulary GamePractice Reading
