roared background

roared

/ɹɔːd/ /ɹɔɹd/

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

唸った, 怒鳴った

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.

Examples :

"The frustrated teacher roared at the noisy class, "Silence!" "

いらいらした先生は騒がしいクラスに「静かに！」と怒鳴った。

sound emotion action animal sensation

Illustration roared - Image 1

verb

大声で笑った, 咆哮した

To laugh in a particularly loud manner.

Examples :

"The audience roared at his jokes."

観客は彼のジョークに大声で笑った。

entertainment sound action communication emotion human language

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

ほえた

Of animals (especially the lion), to make a loud deep noise.

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

ライオンのメスはハイエナを追い払うためにほえました。

animal sound nature

Illustration roared - Image 1

verb

轟く, 響き渡る

Generally, of inanimate objects etc., to make a loud resounding noise.

Examples :

"The ocean roared during the storm. "

嵐の間、海が轟いた。

Illustration roared - Image 1

verb

轟音を立てる, 咆哮する

To proceed vigorously.

Examples :

"The crowd roared its approval as the team scored the winning goal. "

チームが決勝ゴールを決めると、観客は承認の轟音を立てた。

action energy sound

Illustration roared - Image 1

Illustration roared - Image 2

verb

わめいた, 叫んだ

To cry aloud; to proclaim loudly.

Examples :

"The teacher roared, "Silence!" when the students became too noisy. "

先生は生徒たちが騒がしくなったとき、「静かに！」とわめきました。

sound action language communication

Illustration roared - Image 1

verb

騒ぐ, 暴れる

To be boisterous; to be disorderly.

Examples :

"The crowd roared with excitement after the home team scored the winning goal. "

ホームチームが決勝ゴールを決めた後、観客は興奮して騒いだ。

sound action entertainment

Illustration roared - Image 1

verb

いななく

To make a loud noise in breathing, as horses do when they have a certain disease.

Examples :

"The vet listened closely as the horse roared with each breath, a sign of a problem with its airway. "

獣医は、馬が呼吸するたびにいななくのを聞き、気道に問題がある兆候だと注意深く耳を傾けました。

animal disease sound physiology

Illustration roared - Image 1

verb

叫ぶ, 泣く

(North Midlands) to cry

Examples :

"The little lad roared when his mammy wouldn't let him have any sweets. "

お母さんがお菓子をくれなかったとき、小さな男の子は泣き叫んだ。

sound language emotion human