round Meaning | BeDict

adverb

円を描いて, 周りに

So as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof.

Examples :

"High above, vultures circled around."

高く上空で、ハゲタカが円を描いて周りを回っていた。

adverb

周りに, ぐるりと

So as to surround or be near.

Examples :

"Everybody please gather around."

皆さん、周りに集まってください。

place direction essential

adverb

およそ, ほぼ

Nearly; approximately; about.

Examples :

"An adult elephant weighs around five tons."

大人の象はおよそ5トンです。

amount number essential

adverb

あちこち, ぐるりと

From place to place.

Examples :

"Look around and see what you find."

周りを見て、何が見つかるか見てください。

place direction essential

adverb

ある状態や条件から、反対または非常に異なる状態へ。比喩的な方向転換を伴い、意識や合意をもたらす

From one state or condition to an opposite or very different one; with a metaphorical change in direction; bringing about awareness or agreement.

Examples :

"He used to stay up late but his new girlfriend changed that around."

彼は以前は夜更かしをしていたが、新しいガールフレンドがそれを変えた。

attitude mind condition direction essential

adverb

回って, ぐるりと

(with turn, spin etc.) So as to partially or completely rotate; so as to face in the opposite direction.

Examples :

"She spun around a few times."

彼女は数回ぐるりと回った。

direction action essential

adverb

何度も, あちこちに

Used with verbs to indicate repeated or continuous action, or in numerous locations or with numerous people.

Examples :

"I asked around, and no-one really liked it."

あちこちに尋ねてみたけど、誰も本当に気に入らなかった。

action time frequency essential

adverb

むだに, 無駄に

Used with certain verbs to suggest unproductive activity.

Examples :

"The kids were round and round the playground, running but not really playing a game. "

子供たちは遊び場でむだに走り回っていて、走ってはいたが、本当にゲームをしているわけではなかった。

action language essential

preposition

周りに, 周囲に

Defining a circle or closed curve containing a thing.

Examples :

"I planted a row of lilies around the statue."

像の周りにユリの列を植えました。

position area essential

preposition

周りに, 周囲に

(of abstract things) Centred upon; surrounding.

Examples :

"There has been a lot of controversy around the handling of personal information."

個人情報の取り扱いをめぐって、多くの論争がありました。

abstract position area essential

preposition

周りに, 回って

Following the perimeter of a specified area and returning to the starting point.

Examples :

"She went around the track fifty times."

彼女はトラックを50周した。

area direction place essential

preposition

周りに, 周りを

Following a path which curves near an object, with the object on the inside of the curve.

Examples :

"The road took a brief detour around the large rock formation, then went straight on."

道路は大きな岩石層の周りを少し迂回し、それからまっすぐ進みました。

direction place essential

preposition

の近くに, 周りに

Near; in the vicinity of.

Examples :

"The park is round the corner from my house. "

公園は私の家の角の近くにあります。

place area position essential

preposition

周りに, 周囲に

At or to various places within.

Examples :

"She went around the office and got everyone to sign the card."

彼女はオフィスの周りを回り、みんなにカードにサインしてもらいました。

area place direction essential

noun

円、丸いもの

A circular or spherical object or part of an object.

Examples :

"The round of the clock was a big help to the family during their move. "

時計の丸い部分は、家族の引っ越しの際に大きな助けとなりました。

appearance essential

noun

ラウンド, 周回

A circular or repetitious route.

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

警備員が巡回を始めたので、囚人はすぐに捕まるはずだ。

way area essential

noun

喝采, 歓声

A general outburst from a group of people at an event.

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

候補者は、1、2文ごとに喝采を浴びました。

event group sound entertainment essential

noun

輪唱

A song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time.

Examples :

"The school choir practiced their round, with different groups starting their part at slightly different times. "

学校の合唱団は輪唱を練習し、異なるグループがわずかに異なるタイミングでパートを開始しました。

music entertainment group essential

noun

回, 一人前

A serving of something; a portion of something to each person in a group.

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

彼らは約30分おきに私たちに飲み物の一人前を持ってきてくれました。

food drink amount group essential

noun

服用量、一回分

A single individual portion or dose of medicine.

Examples :

"The doctor prescribed a round of antibiotics for the student's sore throat. "

医者は学生の喉の痛みのために抗生物質の一回分を処方しました。

medicine amount essential

noun

サンドイッチ一つ

One sandwich (two full slices of bread with filling).

Examples :

"My lunchbox contained a delicious ham and cheese round. "

私のお弁当には、おいしいハムとチーズのサンドイッチ一つが入っていました。

food essential

noun

丸筆

A long-bristled, circular-headed paintbrush used in oil and acrylic painting.

Examples :

"The artist carefully loaded the round onto the palette with a generous amount of oil paint. "

画家は丸筆に油絵の具をたっぷりつけて、パレットに慎重に載せました。

art utensil essential

noun

弾薬、弾丸

A firearm cartridge, bullet, or any individual ammunition projectile. Originally referring to the spherical projectile ball of a smoothbore firearm. Compare round shot and solid shot.

Examples :

"My grandfather's collection included many different types of rounds, from old musket balls to modern rifle cartridges. "

祖父のコレクションには、古いマスケット銃弾から現代のライフル弾薬まで、さまざまな種類の弾薬が含まれていました。

military weapon war essential

noun

ラウンド, 回

One of the specified pre-determined segments of the total time of a sport event, such as a boxing or wrestling match, during which contestants compete before being signaled to stop.

Examples :

"The boxing match had three rounds. "

ボクシングの試合は3ラウンド制でした。

sport time event period essential

noun

ラウンド, 回

A stage, level, set of events in a game

Examples :

"The final round of the school's chess tournament was very exciting. "

学校のチェストーナメントの最終ラウンドはとてもエキサイティングでした。

stage game essential

noun

丸め、面取り

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an outside edge, added for a finished appearance and to soften sharp edges.

Examples :

"The carpenter added a small round to the edge of the wooden table to make it look more appealing. "

大工は、木製のテーブルの端に小さな丸めを加え、より魅力的に見えるようにしました。

technical building essential

noun

縁取り, 覆い

A strip of material with a circular face that covers an edge, gap, or crevice for decorative, sanitary, or security purposes.

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

保育園のすべての家具は、縁と隙間に覆いが施されていました。

material architecture building essential

noun

もも肉

(butchery) The hindquarters of a bovine.

Examples :

"The butcher ordered a fresh round of beef for the family's dinner. "

肉屋は家族の夕食のために新鮮な牛肉のもも肉を注文しました。

food animal essential

noun

段

A rung, as of a ladder.

Examples :

"The old wooden ladder had many worn round, making it difficult to climb. "

古い木の梯子には摩耗した段が多く、登りにくかった。

part structure building essential

noun

貫

A crosspiece that joins and braces the legs of a chair.

Examples :

"The old wooden chair had a sturdy round that kept the legs from spreading apart. "

古い木製の椅子には、脚が広がるのを防ぐ頑丈な貫がありました。

architecture part building essential

noun

周期, 巡回, ラウンド

A series of changes or events ending where it began; a series of like events recurring in continuance; a cycle; a periodical revolution.

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

季節の周期；喜びのラウンド

time process event period system essential

noun

ラウンド, 回

A course of action or conduct performed by a number of persons in turn, or one after another, as if seated in a circle.

Examples :

"The teachers' round of student evaluations was completed by each teacher interviewing students one by one. "

教師による生徒評価の回は、各教師が生徒を一人ずつ面接することで完了しました。

action group process organization essential

noun

巡回、ラウンド

A series of duties or tasks which must be performed in turn, and then repeated.

Examples :

"The weekly chores are a round of tasks that everyone must complete. "

週ごとの雑用は、誰もが完了しなければならない一連のタスクです。

process action job time system essential

noun

輪舞, ラウンド

A circular dance.

Examples :

"The children formed a lively round during the school's annual spring festival. "

子供たちは学校の年次春祭りの間に、活気のある輪舞を踊りました。

dance music culture entertainment tradition essential

noun

交代, 輪番

Rotation, as in office; succession.

Examples :

"The round of student council officers is completed every year. "

生徒会役員の交代は毎年完了します。

organization business government essential

noun

一斉射撃

A general discharge of firearms by a body of troops in which each soldier fires once.

Examples :

"The soldiers practiced a precise round, firing one shot each. "

兵士たちは正確な一斉射撃を練習し、それぞれ一発ずつ発射した。

military war weapon action group essential

noun

集まり、グループ、円

An assembly; a group; a circle.

Examples :

"a round of politicians"

政治家の集まり。

group number essential

noun

発酵槽

A brewer's vessel in which the fermentation is concluded, the yeast escaping through the bunghole.

Examples :

"The brewer used the round to finish the fermentation process for his homemade beer. "

醸造家は、自家製ビールの発酵プロセスを終えるために発酵槽を使用しました。

drink utensil food industry essential

noun

容器、器

A vessel filled, as for drinking.

Examples :

"My grandmother filled the round with water for the thirsty cat. "

祖母は喉が渇いた猫のために器に水を入れた。

drink utensil essential

noun

ラウンド、回

A round-top.

Examples :

"The bakery's round displayed a beautiful, freshly baked loaf of bread. "

パン屋のラウンドには、美しく、焼きたてのパンが飾られていた。

architecture part essential

noun

牛肉のかたまり

A round of beef.

Examples :

"We ordered a round of beef for dinner. "

夕食に牛肉のかたまりを注文しました。

food essential

verb

丸める

To shape something into a curve.

Examples :

"The carpenter rounded the edges of the table."

大工はテーブルの端を丸めました。

action essential

verb

丸める, 丸くなる

To become shaped into a curve.

Examples :

"The sculptor carefully rounded the clay into a smooth bowl shape. "

彫刻家は、滑らかなボウルの形になるように粘土を注意深く丸めました。

appearance essential

verb

終える, 完了する, 記入する

(with "out") To finish; to complete; to fill out.

Examples :

"She rounded out her education with only a single mathematics class."

彼女はたった一つの数学の授業で教育を終えました。

achievement action process essential

verb

四捨五入する

To approximate a number, especially a decimal number by the closest whole number.

Examples :

"Ninety-five rounds up to one hundred."

95は百に四捨五入されます。

math number essential

verb

回る, 周回する

To turn past a boundary.

Examples :

"Helen watched him until he rounded the corner."

ヘレンは彼が角を曲がるまで見ていた。

action direction essential

verb

攻撃する

To turn and attack someone or something (used with on).

Examples :

"As a group of policemen went past him, one of them rounded on him, grabbing him by the arm."

警察官のグループが彼のそばを通り過ぎたとき、そのうちの一人が彼に攻撃し、腕をつかんだ。

action military essential

verb

ホームベースに進む

To advance to home plate.

Examples :

"And the runners round the bases on the double by Jones."

そして、ジョーンズのツーベースでランナーがホームベースに進みます。

sport essential

verb

回る, 巡る

To go round, pass, go past.

Examples :

"The car rounded the corner slowly. "

車はゆっくりと角を回った。

direction action place essential

verb

囲む, 取り囲む

To encircle; to encompass.

Examples :

"The fence rounds the entire garden, encompassing all the flowers and vegetables. "

フェンスは庭全体を囲み、すべての花と野菜を取り囲んでいます。

area space essential

verb

丸くなる, 完成する

To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection.

Examples :

"The harvest moon rounded the farmer's cheeks with its glow of fulfillment. "

収穫の月は、その満ち足りた輝きで農夫の頬を丸くした。

achievement process condition essential

verb

回診する

To do ward rounds.

Examples :

"The doctor will round the hospital wards tomorrow morning. "

医者は明日の朝、病院の病棟を回診します。

medicine job work essential

verb

見回る, 巡回する

To go round, as a guard; to make the rounds.

Examples :

"The security guard rounds the school building every hour to check for any problems. "

警備員は、問題がないか確認するために、1時間ごとに学校の建物を巡回します。

police job action essential

verb

回る, 旋回する

To go or turn round; to wheel about.

Examples :

"The teacher asked the students to round the classroom to collect their books. "

先生は生徒たちに本を集めるために教室を回るように頼みました。

action way essential

adjective

丸い, 円形の

(physical) Shape.

Examples :

"The table has a round top. "

テーブルは丸い天板をしています。

appearance essential

adjective

完全な, 全体の

Complete, whole, not lacking.

Examples :

"The baker sold us a round dozen."

パン屋は私たちに完全なダースを売ってくれました。

quality amount essential

adjective

丸められた

(of a number) Convenient for rounding other numbers to; for example, ending in a zero.

Examples :

"One hundred is a nice round number."

百はいい丸められた数字です。

number math essential

adjective

丸い

Pronounced with the lips drawn together; rounded.

Examples :

"My grandmother has a round face, with her lips often pursed in a thoughtful expression. "

祖母は丸い顔をしていて、思慮深い表情でよく唇をすぼめています。

appearance body phonetics essential

adjective

率直な, ざっくばらんな, 開けっ広げな

Outspoken; plain and direct; unreserved; not mincing.

Examples :

"a round answer; a round oath"

率直な答え；ざっくばらんな誓い。

character attitude communication essential

adjective

完成した, 洗練された, 欠点のない

Finished; polished; not defective or abrupt; said of authors or their writing style.

Examples :

"The author's writing style was very round, making it easy to understand. "

著者の文章はとても洗練されており、理解しやすかった。

style writing literature language quality essential

adjective

公平な, 正当な

Consistent; fair; just; applied to conduct.

Examples :

"The teacher's grading was round; everyone received similar marks for comparable work. "

先生の採点は公平で、誰もが同等の仕事に対して同様の点数を受けました。

moral character value essential

adjective

大きい, 莫大な

Large in magnitude.

Examples :

"a round sum"

莫大な金額

amount number essential

adjective

よく書かれた、複雑な

(authorship, of a fictional character) Well-written and well-characterized; complex and reminiscent of a real person.

Examples :

"The new student's character sketch was very round; it showed a complex and realistic picture of her personality. "

新しい生徒のキャラクター描写はとてもよく書かれており、彼女の人格の複雑で現実的な姿を示していました。

literature writing character essential

adjective

アーチ型の

Vaulted.

Examples :

"The round ceiling of the school auditorium was impressive. "

学校の講堂のアーチ型の天井は印象的でした。

architecture essential

verb

囁く, 内緒話をする

To speak in a low tone; whisper; speak secretly; take counsel.

Examples :

"The teacher rounded to the students about the upcoming test, promising extra help if they studied hard. "

先生は生徒たちに今度のテストについて内緒話をし、一生懸命勉強すれば追加の助けを約束しました。

communication language sound essential

verb

囁く

To address or speak to in a whisper, utter in a whisper.

Examples :

"The teacher round instructions to the student, so no one else heard. "

先生は他の人に聞こえないように、生徒に指示をささやきました。

communication language sound word essential

noun

囁き

A whisper; whispering.

Examples :

"The teacher's round was barely audible, a soft whisper about the upcoming test. "

先生の囁きはほとんど聞こえず、今度のテストについての小さな囁きでした。

sound language communication essential

noun

ラウンド、周回

Discourse; song.

Examples :

"The children's school choir practiced their round for the upcoming talent show. "

子供たちの学校の合唱団は、今度の才能ショーのために輪唱の練習をしました。

music literature entertainment sound word communication essential

Meanings

円を描いて, 周りに

Examples :

"High above, vultures circled around."

高く上空で、ハゲタカが円を描いて周りを回っていた。

周りに, ぐるりと

Examples :

"Everybody please gather around."

皆さん、周りに集まってください。

およそ, ほぼ

Examples :

"An adult elephant weighs around five tons."

大人の象はおよそ5トンです。

あちこち, ぐるりと

Examples :

"Look around and see what you find."

周りを見て、何が見つかるか見てください。

ある状態や条件から、反対または非常に異なる状態へ。比喩的な方向転換を伴い、意識や合意をもたらす

Examples :

"He used to stay up late but his new girlfriend changed that around."

彼は以前は夜更かしをしていたが、新しいガールフレンドがそれを変えた。

回って, ぐるりと

Examples :

"She spun around a few times."

彼女は数回ぐるりと回った。

何度も, あちこちに

Examples :

"I asked around, and no-one really liked it."

あちこちに尋ねてみたけど、誰も本当に気に入らなかった。

むだに, 無駄に

Examples :

"The kids were round and round the playground, running but not really playing a game. "

子供たちは遊び場でむだに走り回っていて、走ってはいたが、本当にゲームをしているわけではなかった。

周りに, 周囲に

Examples :

"I planted a row of lilies around the statue."

像の周りにユリの列を植えました。

周りに, 周囲に

Examples :

"There has been a lot of controversy around the handling of personal information."

個人情報の取り扱いをめぐって、多くの論争がありました。

周りに, 回って

Examples :

"She went around the track fifty times."

彼女はトラックを50周した。

周りに, 周りを

Examples :

"The road took a brief detour around the large rock formation, then went straight on."

道路は大きな岩石層の周りを少し迂回し、それからまっすぐ進みました。

の近くに, 周りに

Examples :

"The park is round the corner from my house. "

公園は私の家の角の近くにあります。

周りに, 周囲に

Examples :

"She went around the office and got everyone to sign the card."

彼女はオフィスの周りを回り、みんなにカードにサインしてもらいました。

円、丸いもの

Examples :

"The round of the clock was a big help to the family during their move. "

時計の丸い部分は、家族の引っ越しの際に大きな助けとなりました。

ラウンド, 周回

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

警備員が巡回を始めたので、囚人はすぐに捕まるはずだ。

喝采, 歓声

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

候補者は、1、2文ごとに喝采を浴びました。

輪唱

Examples :

"The school choir practiced their round, with different groups starting their part at slightly different times. "

学校の合唱団は輪唱を練習し、異なるグループがわずかに異なるタイミングでパートを開始しました。

回, 一人前

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

彼らは約30分おきに私たちに飲み物の一人前を持ってきてくれました。

服用量、一回分

Examples :

"The doctor prescribed a round of antibiotics for the student's sore throat. "