tampering background

tampering

/ˈtæmpərɪŋ/ /ˈtæmprɪŋ/

Illustration tampering - Image 1

verb

改ざんする, いじる

To make unauthorized or improper alterations, sometimes causing deliberate damage; to meddle (with something).

Examples :

"The alarm had been tampered with and didn’t go off when it should have."

アラームが改ざんされており、本来作動すべき時に作動しませんでした。

action law police property

Illustration tampering - Image 1

verb

改ざんする, 干渉する

To try to influence someone, usually in an illegal or devious way; to try to deal (with someone).

Examples :

"Prosecutors argued that he would tamper with witnesses if bail was granted."

検察官は、保釈が認められれば、彼が証人に干渉すると主張した。

politics government law action

Illustration tampering - Image 1

verb

改ざんする, いじる

To meddle (with something) in order to corrupt or pervert it.

Examples :

"Someone was caught tampering with the school's computer system to change their grades. "

成績を変えるために、誰かが学校のコンピューターシステムを改ざんしているところを捕まった。

law police action moral business

Illustration tampering - Image 1

verb

干渉する, いじる

To involve oneself (in a plot, scheme, etc.).

Examples :

"He was fired from his job after tampering in a competitor's business deals. "

彼は、競合他社の取引に干渉した後、職を解雇された。

politics action plan law

Illustration tampering - Image 1

verb

改ざんする, いじる

To attempt to practise or administer something (especially medicine) without sufficient knowledge or qualifications.

Examples :

"Seeing his friend limp, Tom, without any medical training, started tampering with the injured ankle, potentially making it worse. "

友人が足を引きずっているのを見て、トムは医学的な訓練を全く受けていないのに、負傷した足首をいじり始め、事態を悪化させる可能性があった。

Illustration tampering - Image 1

verb

リーグの規則に反して、選手と将来の契約について話し合うこと

(in professional sports) To discuss future contracts with a player, against league rules.

Examples :

"The league investigated the team after allegations surfaced that they were tampering with the star player from a rival team, trying to convince him to join them next season before his contract was up. "

リーグは、ライバルチームのスター選手と、契約期間が終了する前に、来シーズンに加入するよう説得しようと、リーグの規則に反して将来の契約について話し合っていたという疑惑が浮上した後、そのチームを調査しました。

sport business action

Illustration tampering - Image 1

noun

改ざん、干渉

The act of one who tampers.

Examples :

"The tampering with the school's security cameras caused a police investigation. "

学校の防犯カメラの改ざんが原因で、警察の捜査が始まりました。

action law police