転写する, 書き起こす
To convert a representation of language, typically speech but also sign language, etc., to another representation. The term now usually implies the conversion of speech to text by a human transcriptionist with the assistance of a computer for word processing and sometimes also for speech recognition, the process of a computer interpreting speech and converting it to text.
