'interpreting' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

verb

解釈する、説明する、通訳する

To explain or tell the meaning of; to translate orally into intelligible or familiar language or terms. applied especially to language, but also to dreams, signs, conduct, mysteries, etc.

"to interpret an Indian speech"

インディアンのスピーチを解釈する

language communication linguistics

verb

解釈する、表現する

To apprehend and represent by means of art; to show by illustrative representation

"The actor interpreted the character of Hamlet with great skill."

その俳優は、優れた演技力でハムレットの役を表現した。

art culture communication

verb

通訳する

To act as an interpreter.

"He interpreted at the meeting between the Chinese and French associates."

彼は中国とフランスの同僚間の会議で通訳をしました。

communication language job

verb

解釈する、実行する

To analyse or execute (a program) by reading the instructions as they are encountered, rather than compiling in advance.

"The computer is interpreting the Python code line by line, as opposed to running a pre-compiled version. "

コンピューターは、事前にコンパイルされたバージョンを実行するのではなく、Pythonコードを1行ずつ解釈しています。

computing technology

の視覚的イラスト interpreting: 解釈、通訳、翻訳 - Image 1

noun

解釈、通訳、翻訳

An act of interpreting or explaining what is obscure; a translation; a version; a construction.

"the interpretation of a dream, or of an enigma."

夢や謎の解釈。

language communication linguistics

の視覚的イラスト interpreting: 解釈、説明、意味 - Image 1

noun

解釈、説明、意味

A sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning .

"Commentators give various interpretations of the same passage of Scripture."

解説者は、同じ聖書の箇所について様々な解釈を与えます。

language communication linguistics word writing

noun

通訳

The discipline or study of translating one spoken or signed language into another (as opposed to translation, which concerns itself with written language).

"Sign language interpreting is a crucial skill for communication in schools. "

手話通訳は、学校でのコミュニケーションに不可欠なスキルです。

language linguistics communication job education

noun

解釈、説明

The power of explaining.

"Her interpreting of the teacher's instructions helped the other students understand the assignment. "

彼女の教師の指示の解釈は、他の生徒が課題を理解するのに役立ちました。

ability language communication

noun

解釈、表現

An artist's way of expressing his thought or embodying his conception of nature.

"The photographer's interpreting of the sunset, with its emphasis on the stark shadows and muted colors, revealed a hidden melancholy within the vibrant scene. "

夕焼けに対する写真家の解釈は、濃い影と抑えられた色調を強調し、鮮やかなシーンの中に隠されたメランコリーを明らかにしました。

art style

noun

解釈

An act or process of applying general principles or formulae to the explanation of the results obtained in special cases.

"The interpreting of the test results showed that the class needed more practice on fractions. "

テスト結果の解釈は、クラスが分数にもっと練習する必要があることを示しました。

theory science logic philosophy

noun

解釈、解釈

An approximation that allows aspects of a mathematical theory to be discussed in ordinary language.

"The teacher's interpreting of the complex equation made it understandable to the students. "

先生による複雑な方程式の解釈は、生徒たちに理解できるようにしました。

math language theory logic communication

noun

解釈

(model theory) An assignment of a truth value to each propositional symbol of a propositional calculus.

"Interpreting the symbols in the logic puzzle, Sarah assigned 'True' to the statement "The cat is black" and 'False' to the statement "The dog is blue." "

論理パズルの記号を解釈して、サラは「猫は黒い」という命題に「真」、そして「犬は青い」という命題に「偽」を割り当てました。

logic math philosophy computing theory

noun

博物館、史跡、動物園、水族館、科学センター、美術館などで、訪問者に自然と文化遺産を説明する実践と規律。遺産解釈、仲介、案内などとも呼ばれます。

The practice and discipline of explaining natural and cultural heritage to visitors at museums, historic sites, zoos, aquaria, science centres, art galleries, etc. Also called heritage interpretation, mediation, guiding, etc.

"Interpreting at the museum helped us understand the artist's inspiration for each painting. "

美術館での解釈は、各絵画に対するアーティストのインスピレーションを理解するのに役立ちました。

culture history education communication language art archaeology