'pricked'의 시각적 의미? - 이미지로 배우기, 일상 생활 예시

verb

찌르다, 꿰뚫다

To pierce or puncture slightly.

"John hardly felt the needle prick his arm when the adept nurse drew blood."

존은 노련한 간호사가 피를 뽑을 때 바늘이 팔을 찌르는 것을 거의 느끼지 못했다.

action body sensation

verb

찌르다, 꿰뚫다

To form by piercing or puncturing.

"to prick a pattern for embroidery"

자수를 놓기 위해 도안을 찌르다.

action body physiology

verb

찌르다, 꿰뚫다, 표시하다

To mark or denote by a puncture; to designate by pricking; to choose; to mark.

"The teacher pricked the correct answer on the board. "

선생님은 칠판에 정답을 표시했다.

mark action

verb

찌르다, 점을 찍다

To mark the surface of (something) with pricks or dots; especially, to trace a ship’s course on (a chart).

"The sailor pricked the ship's route on the map each day to track their progress. "

선원은 그들의 진행 상황을 추적하기 위해 매일 지도에 배의 항로를 찔렀다.

nautical sailing mark

verb

돛의 천에 중간 솔기를 박다

To run a middle seam through the cloth of a sail.

"The sailmaker carefully pricked the canvas, creating a strong seam down the middle of the new sail. "

돛 제작자는 새 돛의 중앙에 튼튼한 솔기를 만들면서 캔버스에 조심스럽게 솔기를 박았습니다.

nautical sailing technical

verb

찌르다, 꽂다

To fix by the point; to attach or hang by puncturing.

"to prick a knife into a board"

칼을 판자에 꽂다.

action point

verb

찌르다, 꿰뚫다, 쑤시다

To be punctured; to suffer or feel a sharp pain, as by puncture.

"A sore finger pricks."

아픈 손가락이 쑤신다.

body sensation medicine

verb

뾰족하게 하다, 세우다

To make or become sharp; to erect into a point; to raise, as something pointed; said especially of the ears of an animal, such as a horse or dog; and usually followed by up.

"The dog pricked its ears up at the sound of a squirrel in the yard. "

개는 마당에서 다람쥐 소리에 귀를 쫑긋 세웠다.

animal sensation action body nature

verb

옮겨 심다

Usually in the form prick out: to plant (seeds or seedlings) in holes made in soil at regular intervals.

"After the seedlings sprouted, she carefully pricked them out into individual pots for stronger growth. "

모종이 싹을 틔운 후, 그녀는 더 튼튼한 성장을 위해 조심스럽게 개별 화분에 옮겨 심었다.

agriculture plant

verb

찌르다, 자극하다

To incite, stimulate, goad.

"His rival's success pricked him to work harder on his own project. "

그의 라이벌의 성공은 그가 자신의 프로젝트에 더 열심히 일하도록 자극했다.

action attitude character mind

verb

재촉하다, 몰아대다

To urge one's horse on; to ride quickly.

"Seeing the storm clouds gathering, the farmer pricked his horse toward home, hoping to reach the barn before the rain. "

폭풍 구름이 모이는 것을 보고 농부는 비가 오기 전에 헛간에 도착하기를 바라며 말을 집으로 몰아갔다.

action vehicle

verb

찌르다, 쑤시다

To affect with sharp pain; to sting, as with remorse.

"Seeing his younger sister cry after he broke her toy pricked his conscience. "

그가 여동생의 장난감을 부순 후 우는 모습을 보고 그의 양심이 찔렸다.

sensation mind emotion

verb

신랄하게 만들다, 톡 쏘게 하다

To make acidic or pungent.

"The lemon juice pricked the salad dressing with a bright, tart flavor. "

레몬 주스는 밝고 톡 쏘는 맛으로 샐러드 드레싱을 신랄하게 만들었다.

food drink sensation

verb

시어지다, 상하다

To become sharp or acid; to turn sour, as wine.

"The open bottle of wine pricked after being left out overnight, and now tastes like vinegar. "

밤새도록 밖에 둔 열린 와인 병은 시어지고 지금은 식초 맛이 난다.

food drink chemistry

verb

겨냥하다

To aim at a point or mark.

"The archer pricked his arrow at the center of the target before releasing it. "

궁수는 화살을 놓기 전에 과녁의 중앙을 겨냥했다.

point action

verb

꾸미다, 단장하다

Usually as prick up: to dress or adorn; to prink.

"The young girl pricked her hair with colorful ribbons for the school dance. "

어린 소녀는 학교 댄스를 위해 화려한 리본으로 머리를 꾸몄다.

appearance style

adjective

구멍이 뚫린

Punctured by small holes

"The pricked balloon slowly deflated. "

구멍이 뚫린 풍선은 천천히 바람이 빠졌다.

appearance condition material