run Meaning | BeDict

verb

달리다, 뛰다

To run.

Examples :

"The children ran quickly to school. "

아이들은 학교로 빠르게 달렸다.

noun

달리기

Act or instance of running, of moving rapidly using the feet.

Examples :

"I just got back from my morning run."

저는 아침 달리기를 하고 막 돌아왔어요.

action sport way essential

noun

달리기, 질주

Act or instance of hurrying (to or from a place) (not necessarily by foot); dash or errand, trip.

Examples :

"I need to make a run to the store."

가게에 잠깐 다녀와야 해요.

action way essential

noun

소풍, 여행

A pleasure trip.

Examples :

"The family took a run to the beach for a relaxing weekend. "

가족은 편안한 주말을 위해 해변으로 소풍을 갔다.

entertainment holiday essential

noun

도주, 탈주

Flight, instance or period of fleeing.

Examples :

"The student's run from the classroom was brief, but it was enough to get him in trouble. "

학생의 교실 탈주는 짧았지만, 그를 곤경에 빠뜨리기에는 충분했다.

action event period essential

noun

이동

Migration (of fish).

Examples :

"The salmon run is a spectacular event each year. "

연어 이동은 매년 장관을 이루는 행사입니다.

fish animal nature biology ecology essential

noun

이동, 회유

A group of fish that migrate, or ascend a river for the purpose of spawning.

Examples :

"The salmon run is a spectacular natural event in the spring. "

연어의 이동은 봄에 일어나는 장관적인 자연 현상입니다.

fish animal nature biology environment essential

noun

달리기, 여정

A path taken by literal movement or figuratively

Examples :

"The park's winding run offered a beautiful route for our morning walk. "

공원의 구불구불한 달리기는 우리의 아침 산책을 위한 아름다운 여정을 제공했다.

action way sport essential

noun

우리, 울타리; 길, 트랙

An enclosure for an animal; a track or path along which something can travel.

Examples :

"He set up a rabbit run."

그는 토끼 우리를 설치했다.

animal place essential

noun

목장, 농장

Rural landholding for farming, usually for running sheep, and operated by a runholder.

Examples :

"The farmer inherited the sheep run, which provided a living for him and his family. "

농부는 양 목장을 물려받았고, 그것은 그와 그의 가족에게 생계를 제공했다.

property agriculture environment essential

noun

Examples :

"The new dance craze has a lot of run right now; everyone is trying it. "

새로운 댄스 열풍이 지금 유행하고 있어요; 모두가 시도하고 있어요.

business economy finance essential

noun

연속, 잇따름

Continuous or sequential

Examples :

"The run of sunny days was perfect for outdoor activities. "

화창한 날씨가 이어져 야외 활동을 하기에 완벽했다.

process action time frequency system essential

noun

흐름, 누출

A flow of liquid; a leak.

Examples :

"The constant run of water from the faucet annoys me."

수도꼭지에서 물이 끊임없이 흐르는 것이 나를 짜증나게 한다.

physics substance essential

noun

작은 시내, 개울

(West Virginia) A small creek or part thereof. (Compare Southern US branch and New York and New England brook.)

Examples :

"The military campaign near that creek was known as "The battle of Bull Run"."

그 시내 근처의 군사 작전은 "불 런 전투"로 알려졌다.

geography nature essential

noun

달리기

A quick pace, faster than a walk.

Examples :

"He broke into a run."

그는 달리기 시작했다.

action sport physiology essential

noun

뱅크런, 연쇄 인출

A sudden series of demands on a bank or other financial institution, especially characterised by great withdrawals.

Examples :

"Financial insecurity led to a run on the banks, as customers feared for the security of their savings."

금융 불안정은 고객들이 저축의 안전을 두려워하면서 은행에 연쇄 인출 사태를 초래했다.

finance business economy essential

noun

폭주, 쇄도

Any sudden large demand for something.

Examples :

"There was a run on Christmas presents."

크리스마스 선물에 대한 폭주가 있었다.

economy finance business demand essential

noun

구간, 범위

Various horizontal dimensions or surfaces

Examples :

"The park has different runs for different ages of children. "

공원에는 다양한 연령대의 어린이를 위한 다양한 구간이 있습니다.

area space essential

noun

범주, 종류

A standard or unexceptional group or category.

Examples :

"He stood out from the usual run of applicants."

그는 일반적인 지원자 범주에서 두드러졌다.

type group essential

noun

득점, 런

In sports

Examples :

"The school's track team won the city championship thanks to their excellent run. "

학교 육상팀은 훌륭한 런 덕분에 시 챔피언십에서 우승했습니다.

sport essential

noun

올이 풀림

A line of knit stitches that have unravelled, particularly in a nylon stocking.

Examples :

"I have a run in my stocking."

스타킹에 올이 풀렸어.

wear appearance material essential

noun

선미

The stern of the underwater body of a ship from where it begins to curve upward and inward.

Examples :

"The ship's run is where the hull curves upwards and inwards toward the waterline. "

선박의 선미는 선체가 수선 쪽으로 위로, 안으로 굽어지는 부분입니다.

nautical part sailing vehicle structure essential

noun

경로, 방향

The horizontal distance to which a drift may be carried, either by licence of the proprietor of a mine or by the nature of the formation; also, the direction which a vein of ore or other substance takes.

Examples :

"The mine's run extended far beyond the property line, posing a safety concern for the neighboring farm. "

광산의 경로는 재산 경계를 훨씬 넘어 확장되어 인접 농가에 안전 문제를 제기했습니다.

geology direction essential

noun

맷돌

A pair or set of millstones.

Examples :

"The old bakery used a set of heavy millstones, called a run, to grind the wheat. "

오래된 빵집은 밀을 갈기 위해 맷돌이라고 불리는 무거운 맷돌을 사용했다.

machine utensil essential

verb

달리다, 질주하다

To move swiftly.

Examples :

"The children ran across the playground. "

아이들은 운동장을 가로질러 달렸다.

action sport essential

verb

흐르다

(fluids) To flow.

Examples :

"The water is running down the windowpane. "

물이 창문 유리를 따라 흐르고 있다.

physics substance essential

verb

순풍으로 항해하다

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the wind perfectly. "

요트가 바람을 완벽하게 받아 순조롭게 항해하고 있었다.

nautical sailing essential

verb

운영하다, 관리하다

To control or manage, be in charge of.

Examples :

"My mother runs the household efficiently. "

어머니는 가정을 효율적으로 운영하신다.

business job organization essential

verb

출마하다

To be a candidate in an election.

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

나는 캘리포니아 주지사 선거에 출마하기로 결정했다.

politics government essential

verb

출마시키다, 출마하다

To make run in a race or an election.

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

그는 더비 경주에 가장 좋은 말을 출마시켰다.

politics race essential

verb

운영되다, 진행되다

To exert continuous activity; to proceed.

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

삶을 살아가다; 맴돌다.

action process essential

verb

방송되다, 상영되다

To be presented in the media.

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

그녀의 사진이 신문 1면에 실렸다.

media essential

verb

방송하다, 게재하다

To print or broadcast in the media.

Examples :

"run a story; run an ad"

기사를 게재하다; 광고를 내보내다.

media essential

verb

밀수하다

To smuggle (illegal goods).

Examples :

"to run guns; to run rum"

총기를 밀수하다; 럼주를 밀수하다

action business essential

verb

검사하다, 선별하다

To sort through a large volume of produce in quality control.

Examples :

"The farmer's assistant ran through all the tomatoes, checking each one for blemishes before they were shipped to the market. "

농부의 조수는 시장으로 보내기 전에 모든 토마토를 검사하여 각 토마토의 흠집을 확인했습니다.

agriculture food quality business job work process essential

verb

이어지다, 지속되다

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

Examples :

"The long, winding road runs through the entire valley. "

길고 구불구불한 길은 계곡 전체를 따라 이어진다.

time physics process action essential

verb

실행하다, 수행하다

To execute or carry out a plan, procedure or program.

Examples :

"The school board will run a new program to improve student reading skills. "

학교 이사회는 학생들의 읽기 능력을 향상시키기 위해 새로운 프로그램을 실행할 것입니다.

action plan process computing essential

verb

스쳐 지나가다, 빠르게 지나가다

To pass or go quickly in thought or conversation.

Examples :

"to run from one subject to another"

어떤 주제에서 다른 주제로 빠르게 넘어가다

mind communication language essential

verb

악화되다, 나빠지다

To become different in a way mentioned (usually to become worse).

Examples :

"Our supplies are running low."

우리 물품이 바닥나고 있어요.

condition quality negative essential

verb

비용이 많이 들다

To cost a large amount of money.

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

새 노트북을 사는 데 천 달러가 들 것입니다.

finance business economy essential

verb

올이 풀리다, 터지다

Of stitches or stitched clothing, to unravel.

Examples :

"My stocking is running."

내 스타킹 올이 풀리고 있어.

wear material essential

verb

생각하다, 고려하다

To pursue in thought; to carry in contemplation.

Examples :

"She runs the possibility of a promotion through her mind all day. "

그녀는 하루 종일 승진 가능성을 생각한다.

mind philosophy action essential

verb

밀어넣다, 꽂다

To cause to enter; to thrust.

Examples :

"The teacher ran a new student into the classroom. "

선생님은 새로운 학생을 교실로 밀어 넣었다.

action technical essential

verb

운영하다, 몰다

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

Examples :

"The teacher ran the class discussion very smoothly. "

선생님은 수업 토론을 매우 원활하게 진행했습니다.

action business machine essential

verb

그리게 하다, 표시하다, 결정하다

To cause to be drawn; to mark out; to indicate; to determine.

Examples :

"to run a line"

선을 긋다

action process mark plan essential

verb

겪다, 직면하다

To encounter or incur (a danger or risk).

Examples :

"The students ran the risk of failing the test if they didn't study. "

학생들은 공부하지 않으면 시험에 떨어질 위험에 직면했다.

action essential

verb

위험을 무릅쓰다, 감행하다

To put at hazard; to venture; to risk.

Examples :

"He ran the risk of failing the exam by not studying enough. "

그는 충분히 공부하지 않아서 시험에 떨어질 위험을 감수했다.

action essential

verb

비웃다, 조롱하다

To tease with sarcasms and ridicule.

Examples :

"My brother always runs my ideas down in front of our parents. "

내 동생은 항상 부모님 앞에서 내 아이디어를 비웃는다.

communication language attitude character action essential

verb

꿰매다

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

Examples :

"The tailor carefully ran a seam along the edge of the new dress. "

재단사는 새 드레스의 가장자리를 따라 조심스럽게 바느질을 했다.

material action technical work essential

verb

운영하다, 이끌다

To control or have precedence in a card game.

Examples :

"Every three or four hands he would run the table."

그는 세네 번의 핸드마다 테이블을 운영했다.

game essential

verb

구성되다, 나타나다

To be in form thus, as a combination of words.

Examples :

"The candidate's campaign slogan ran, "Vote for change." "

후보의 선거 구호는 "변화를 위해 투표하세요"였다.

language grammar essential

verb

유행하다, 알려지다

Examples :

"The new school policy on cell phone use is running throughout the school. "

휴대폰 사용에 대한 새로운 학교 정책이 학교 전체에 알려지고 있습니다.

communication media culture essential

verb

성장하다, 발전하다

To have growth or development.

Examples :

"Boys and girls run up rapidly."

남자아이와 여자아이는 빠르게 성장한다.

business economy essential

verb

향하다, 기울다

To tend, as to an effect or consequence; to incline.

Examples :

"The new policy runs counter to the expectations of the students. "

새 정책은 학생들의 기대에 어긋난다.

tendency action outcome essential

verb

유효하다, 효력을 가지다, 계속되다

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

Examples :

"Certain covenants run with the land."

특정 약정은 토지와 함께 효력을 갖습니다.

law business essential

verb

겪다, 당하다

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

Examples :

"My grandmother ran bad luck at the grocery store; she dropped her bag and all the groceries spilled. "

할머니는 식료품 가게에서 불운을 겪었습니다. 가방을 떨어뜨려 식료품이 모두 쏟아졌습니다.

suffering action event situation disaster outcome essential

verb

공을 굴리다

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

Examples :

"The golfer ran the ball towards the hole, hoping for a short putt. "

골프 선수는 짧은 퍼팅을 기대하며 공을 홀을 향해 굴렸다.

sport game essential

verb

스피드런 하다

To speedrun.

Examples :

"The student decided to speedrun the math test, trying to finish it in the shortest possible time. "

그 학생은 수학 시험을 스피드런하기로 결정하고, 가능한 가장 짧은 시간에 끝내려고 노력했다.

game entertainment computing essential

adjective

액체 상태의, 녹은

In a liquid state; melted or molten.

Examples :

"Put some run butter on the vegetables."

채소에 녹은 버터를 조금 얹으세요.

material substance chemistry physics essential

adjective

주조된

Cast in a mould.

Examples :

"The new pottery was run; it had a smooth, even texture because it was cast in a mould. "

새로운 도자기는 주조되었고, 틀에 주조되었기 때문에 매끄럽고 균일한 질감을 가지고 있었다.

technical industry essential

adjective

지친, 고갈된

Exhausted; depleted (especially with "down" or "out").

Examples :

"After the long marathon of exams, Sarah felt completely run down. "

긴 시험 마라톤 후, 사라는 완전히 지쳐버렸다.

condition physiology energy essential

adjective

이동한

(of a zoology) Travelled, migrated; having made a migration or a spawning run.

Examples :

"The salmon were run, making their way upstream to spawn. "

연어는 이동하여 알을 낳기 위해 상류로 향했다.

animal biology nature environment fish essential

adjective

밀수된

Smuggled.

Examples :

"run brandy"

밀수된 브랜디

business law essential

Meanings

달리다, 뛰다

Examples :

"The children ran quickly to school. "

아이들은 학교로 빠르게 달렸다.

달리기

Examples :

"I just got back from my morning run."

저는 아침 달리기를 하고 막 돌아왔어요.

달리기, 질주

Examples :

"I need to make a run to the store."

가게에 잠깐 다녀와야 해요.

소풍, 여행

Examples :

"The family took a run to the beach for a relaxing weekend. "

가족은 편안한 주말을 위해 해변으로 소풍을 갔다.

도주, 탈주

Examples :

"The student's run from the classroom was brief, but it was enough to get him in trouble. "

학생의 교실 탈주는 짧았지만, 그를 곤경에 빠뜨리기에는 충분했다.

이동

Examples :

"The salmon run is a spectacular event each year. "

연어 이동은 매년 장관을 이루는 행사입니다.

이동, 회유

Examples :

"The salmon run is a spectacular natural event in the spring. "

연어의 이동은 봄에 일어나는 장관적인 자연 현상입니다.

달리기, 여정

Examples :

"The park's winding run offered a beautiful route for our morning walk. "

공원의 구불구불한 달리기는 우리의 아침 산책을 위한 아름다운 여정을 제공했다.

우리, 울타리; 길, 트랙

Examples :

"He set up a rabbit run."

그는 토끼 우리를 설치했다.

목장, 농장

Examples :

"The farmer inherited the sheep run, which provided a living for him and his family. "

농부는 양 목장을 물려받았고, 그것은 그와 그의 가족에게 생계를 제공했다.

유행, 통용, 인기

Examples :

"The new dance craze has a lot of run right now; everyone is trying it. "

새로운 댄스 열풍이 지금 유행하고 있어요; 모두가 시도하고 있어요.

연속, 잇따름

Examples :

"The run of sunny days was perfect for outdoor activities. "

화창한 날씨가 이어져 야외 활동을 하기에 완벽했다.

흐름, 누출

Examples :

"The constant run of water from the faucet annoys me."

수도꼭지에서 물이 끊임없이 흐르는 것이 나를 짜증나게 한다.

작은 시내, 개울

Examples :

"The military campaign near that creek was known as "The battle of Bull Run"."

그 시내 근처의 군사 작전은 "불 런 전투"로 알려졌다.

달리기

Examples :

"He broke into a run."

그는 달리기 시작했다.

뱅크런, 연쇄 인출

Examples :

"Financial insecurity led to a run on the banks, as customers feared for the security of their savings."

금융 불안정은 고객들이 저축의 안전을 두려워하면서 은행에 연쇄 인출 사태를 초래했다.

폭주, 쇄도

Examples :

"There was a run on Christmas presents."

크리스마스 선물에 대한 폭주가 있었다.

구간, 범위

Examples :

"The park has different runs for different ages of children. "

공원에는 다양한 연령대의 어린이를 위한 다양한 구간이 있습니다.

범주, 종류

Examples :

"He stood out from the usual run of applicants."

그는 일반적인 지원자 범주에서 두드러졌다.

득점, 런

Examples :

"The school's track team won the city championship thanks to their excellent run. "