shadow Meaning

noun

그림자

A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

해가 지기 시작하면서 내 그림자가 길어졌다.

noun

그림자, 어둠

Relative darkness, especially as caused by the interruption of light; gloom, obscurity.

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

나는 그들이 다가오는 것을 보자마자 즉시 그림자 속으로 뛰어들었다.

appearance nature physics environment essential

noun

그늘, 그림자

A area protected by an obstacle (likened to an object blocking out sunlight).

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

산은 비를 생성하는 기상 시스템의 통과를 막고 그 뒤에 건조함의 "그늘"을 드리웁니다.

area appearance nature essential

noun

반사, 그림자

A reflected image, as in a mirror or in water.

Examples :

"The lamp's shadow stretched across the floor, a distorted reflection of the lamp itself. "

램프의 그림자는 바닥 전체로 뻗어 있었고, 램프 자체의 왜곡된 반사였다.

appearance physics essential

noun

그림자

That which looms as though a shadow.

Examples :

"The looming threat of a bad exam result cast a shadow over her entire week. "

나쁜 시험 결과의 임박한 위협은 그녀의 한 주 전체에 그림자를 드리웠다.

appearance nature physics essential

noun

그림자, 미미한 정도

A small degree; a shade.

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

그는 교수에게 존경의 그림자조차 보여주지 않았다.

degree amount essential

noun

그림자, 모습

An imperfect and faint representation.

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

그는 전쟁에서 돌아와 한 인간의 그림자가 되었다.

appearance aspect sign essential

noun

수습, 견습생

(police) A trainee, assigned to work with an experienced officer.

Examples :

"The rookie officer was assigned as a shadow to a veteran detective. "

신참 경찰관은 베테랑 형사의 수습으로 배정되었다.

police job essential

noun

그림자, 미행자

One who secretly or furtively follows another.

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

경찰은 왕족의 미행자로 일하도록 승진했다.

person action police essential

noun

뗄 수 없는 동반자

An inseparable companion.

Examples :

"Success in school was her shadow; she always studied hard and excelled. "

학교에서의 성공은 그녀의 뗄 수 없는 동반자였다. 그녀는 항상 열심히 공부했고 뛰어났다.

person character essential

noun

그림자 효과

A drop shadow effect applied to lettering in word processors etc.

Examples :

"The teacher used a word processor to create a title for the project, adding a subtle shadow to make the words stand out. "

선생님은 프로젝트 제목을 만들기 위해 워드 프로세서를 사용하여 단어가 눈에 띄도록 미묘한 그림자 효과를 추가했습니다.

computing technology writing appearance essential

noun

영향, 그림자

An influence, especially a pervasive or a negative one.

Examples :

"The teacher's strict rules cast a shadow over the students' enthusiasm for the project. "

선생님의 엄격한 규칙은 학생들의 프로젝트에 대한 열정에 그림자를 드리웠다.

negative character situation aspect tendency essential

noun

유령, 귀신, 그림자

A spirit; a ghost; a shade.

Examples :

"The old woman told stories about the shadow of her deceased grandmother, who often visited her in dreams. "

그 노파는 꿈에서 자주 찾아오던 돌아가신 할머니의 유령에 대한 이야기를 했다.

soul supernatural mythology being essential

noun

초대받지 않은 손님

(Latinism) An uninvited guest accompanying one who was invited.

Examples :

"My brother was invited to the birthday party, but a shadow came along—a cousin he hadn't seen in years. "

내 형은 생일 파티에 초대받았지만, 초대받지 않은 손님, 즉 몇 년 동안 보지 못했던 사촌이 함께 왔다.

culture society tradition essential

noun

그림자, 융 심리학에서 무의식적인 성격 측면

In Jungian psychology, an unconscious aspect of the personality.

Examples :

"Her shadow side, a tendency to be overly critical of others, sometimes surprised her. "

그녀의 그림자 측면, 즉 다른 사람을 지나치게 비판하는 경향은 때때로 그녀를 놀라게 했다.

mind philosophy theory soul character essential

verb

그늘지게 하다, 어둡게 하다

To shade, cloud or darken.

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

그 예술가는 그림의 이 구석을 어둡게 하기로 결정했다.

appearance nature essential

verb

그늘지게 하다, 가리다

To block light or radio transmission from.

Examples :

"The tall building shadowed the small park across the street, preventing sunlight from reaching the plants. "

높은 건물은 길 건너 작은 공원에 그늘을 드리워 햇빛이 식물에 닿지 못하게 했다.

technology communication signal electronics essential

verb

미행하다, 감시하다

To secretly or discreetly track or follow another, to keep under surveillance.

Examples :

"The detective shadowed the suspect all day, keeping a close watch on his movements. "

형사는 용의자의 움직임을 면밀히 감시하며 하루 종일 미행했다.

police action law government essential

verb

어렴풋이 나타내다, 희미하게 비추다

To represent faintly and imperfectly.

Examples :

"The painting shadowed the real scene, showing only faint outlines of the people and objects. "

그림은 실제 장면을 어렴풋이 나타내며, 사람과 사물의 희미한 윤곽만 보여주었다.

appearance style essential

verb

숨기다, 가리다

To hide; to conceal.

Examples :

"To avoid getting caught, the student shadowed the teacher's every move. "

붙잡히는 것을 피하기 위해, 학생은 선생님의 모든 움직임을 숨겼다.

action essential

verb

직업에 대해 배우기 위해 (전문가를) 근무 시간 동안 동행하다

To accompany (a professional) during the working day, so as to learn about an occupation one intends to take up.

Examples :

"To prepare for a career in law, Sarah shadowed a lawyer all day. "

법조계 경력을 준비하기 위해, 사라가 하루 종일 변호사를 따라다녔다.

job education business essential

verb

가리다

To make (an identifier, usually a variable) inaccessible by declaring another of the same name within the scope of the first.

Examples :

"The teacher shadowed the variable "x" in the math problem, making the first "x" inaccessible within the current step. "

선생님은 수학 문제에서 변수 "x"를 가려서 첫 번째 "x"를 현재 단계 내에서 접근할 수 없게 만들었습니다.

computing technology technical language essential

verb

그림자 처리하다

To apply the shadowing process to (the contents of ROM).

Examples :

"The programmer shadowed the ROM data to create a backup copy. "

프로그래머는 백업 사본을 만들기 위해 ROM 데이터를 그림자 처리했습니다.

computing electronics essential

adjective

비공식적인, 비공개적인

Unofficial, informal, unauthorized, but acting as though it were.

Examples :

"The human resources department has a shadow information technology group without headquarters knowledge."

인사부는 본부의 인지 없이 비공식적인 정보 기술 그룹을 가지고 있습니다.

politics government essential

adjective

영향력이 있지만 널리 알려지지 않은

Having power or influence, but not widely known or recognized.

Examples :

"The new teacher had a shadow of influence over the students, subtly shaping their opinions and behavior, even though he wasn't a popular figure. "

새 선생님은 인기 있는 인물은 아니었지만, 학생들에게 영향력을 행사하며 그들의 의견과 행동을 미묘하게 형성했습니다.

politics government essential

adjective

그림자, 비공식적인

Acting in a leadership role before being formally recognized.

Examples :

"The insurgents’ shadow government is being crippled by the federal military strikes."

반군의 비공식 정부는 연방 군사 공격으로 인해 무력화되고 있습니다.

politics government position organization essential

adjective

그림자

Examples :

"The shadow government criticized the school board's decision on class sizes. "

그림자 정부는 학급 규모에 대한 학교 운영위원회의 결정을 비판했다.

politics government essential

Meanings

그림자

Examples :

"My shadow lengthened as the sun began to set."

해가 지기 시작하면서 내 그림자가 길어졌다.

그림자, 어둠

Examples :

"I immediately jumped into shadow as I saw them approach."

나는 그들이 다가오는 것을 보자마자 즉시 그림자 속으로 뛰어들었다.

그늘, 그림자

Examples :

"The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them."

산은 비를 생성하는 기상 시스템의 통과를 막고 그 뒤에 건조함의 "그늘"을 드리웁니다.

반사, 그림자

Examples :

"The lamp's shadow stretched across the floor, a distorted reflection of the lamp itself. "

램프의 그림자는 바닥 전체로 뻗어 있었고, 램프 자체의 왜곡된 반사였다.

그림자

Examples :

"The looming threat of a bad exam result cast a shadow over her entire week. "

나쁜 시험 결과의 임박한 위협은 그녀의 한 주 전체에 그림자를 드리웠다.

그림자, 미미한 정도

Examples :

"He did not give even a shadow of respect to the professor."

그는 교수에게 존경의 그림자조차 보여주지 않았다.

그림자, 모습

Examples :

"He came back from war the shadow of a man."

그는 전쟁에서 돌아와 한 인간의 그림자가 되었다.

수습, 견습생

Examples :

"The rookie officer was assigned as a shadow to a veteran detective. "

신참 경찰관은 베테랑 형사의 수습으로 배정되었다.

그림자, 미행자

Examples :

"The constable was promoted to working as a shadow for the Royals."

경찰은 왕족의 미행자로 일하도록 승진했다.

뗄 수 없는 동반자

Examples :

"Success in school was her shadow; she always studied hard and excelled. "

학교에서의 성공은 그녀의 뗄 수 없는 동반자였다. 그녀는 항상 열심히 공부했고 뛰어났다.

그림자 효과

Examples :

"The teacher used a word processor to create a title for the project, adding a subtle shadow to make the words stand out. "

선생님은 프로젝트 제목을 만들기 위해 워드 프로세서를 사용하여 단어가 눈에 띄도록 미묘한 그림자 효과를 추가했습니다.

영향, 그림자

Examples :

"The teacher's strict rules cast a shadow over the students' enthusiasm for the project. "

선생님의 엄격한 규칙은 학생들의 프로젝트에 대한 열정에 그림자를 드리웠다.

유령, 귀신, 그림자

Examples :

"The old woman told stories about the shadow of her deceased grandmother, who often visited her in dreams. "

그 노파는 꿈에서 자주 찾아오던 돌아가신 할머니의 유령에 대한 이야기를 했다.

초대받지 않은 손님

Examples :

"My brother was invited to the birthday party, but a shadow came along—a cousin he hadn't seen in years. "

내 형은 생일 파티에 초대받았지만, 초대받지 않은 손님, 즉 몇 년 동안 보지 못했던 사촌이 함께 왔다.

그림자, 융 심리학에서 무의식적인 성격 측면

Examples :

"Her shadow side, a tendency to be overly critical of others, sometimes surprised her. "

그녀의 그림자 측면, 즉 다른 사람을 지나치게 비판하는 경향은 때때로 그녀를 놀라게 했다.

그늘지게 하다, 어둡게 하다

Examples :

"The artist chose to shadow this corner of the painting."

그 예술가는 그림의 이 구석을 어둡게 하기로 결정했다.

그늘지게 하다, 가리다

Examples :

"The tall building shadowed the small park across the street, preventing sunlight from reaching the plants. "

높은 건물은 길 건너 작은 공원에 그늘을 드리워 햇빛이 식물에 닿지 못하게 했다.

미행하다, 감시하다

Examples :

"The detective shadowed the suspect all day, keeping a close watch on his movements. "

형사는 용의자의 움직임을 면밀히 감시하며 하루 종일 미행했다.

어렴풋이 나타내다, 희미하게 비추다

Examples :

"The painting shadowed the real scene, showing only faint outlines of the people and objects. "

그림은 실제 장면을 어렴풋이 나타내며, 사람과 사물의 희미한 윤곽만 보여주었다.

숨기다, 가리다

Examples :

"To avoid getting caught, the student shadowed the teacher's every move. "