boilerplate background

boilerplate

/ˈbɔɪlərpleɪt/ /ˈbɔɪlərˌpleɪt/

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Листовая сталь для котла

A sheet of copper or steel used in the construction of a boiler.

Examples :

"The old steam engine was impressive, with its large boilerplate showing signs of years of heat and pressure. "

Старый паровой двигатель был впечатляющим, с его большой листовой сталью для котла, показывающей признаки многолетней жары и давления.

material industry technical machine

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Паспорт котла

The rating plate or nameplate required to be affixed to a boiler by the (UK) Boiler Explosions Act (1882).

Examples :

"The factory inspector checked the boiler's boilerplate to ensure it met all the safety requirements of the Boiler Explosions Act. "

Инспектор завода проверил паспорт котла, чтобы убедиться, что он соответствует всем требованиям безопасности Закона о взрывах котлов.

material technology industry machine

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Паспортная табличка, табличка с характеристиками

A plate attached to industrial machinery, identifying information such as manufacturer, model number, serial number, and power requirements.

Examples :

"The factory worker checked the boilerplate on the new machine to find its voltage requirements before plugging it in. "

Рабочий на заводе проверил паспортную табличку на новой машине, чтобы узнать требования к напряжению, прежде чем включить ее в розетку.

technology machine technical industry item

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Стандартный текст, шаблон

Syndicated material.

Examples :

"The company used boilerplate language in all their job application forms. "

Компания использовала стандартный текст во всех своих формах заявлений о приеме на работу.

media writing internet

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Стандартный текст, шаблон

Standard text or program code used routinely and added with a text editor or word processor; text of a legal or official nature added to documents or labels.

Examples :

"They put that boilerplate on all the warning labels."

Они поместили этот шаблон на все предупреждающие этикетки.

computing technology business law writing technical phrase internet communication industry statement

Illustration boilerplate - Image 1

noun

Твердый, обледенелый снег

Hard, icy snow which may be dangerous to ski on.

Examples :

"The unexpected warm weather followed by freezing rain created treacherous boilerplate on the ski slopes this morning. "

Неожиданно теплая погода, за которой последовал ледяной дождь, создала сегодня утром опасный твердый, обледенелый снег на горнолыжных склонах.

Illustration boilerplate - Image 1

verb

Сохранять (стандартный текст) для легкого извлечения и повторного использования

To store (standard text) so that it can easily be retrieved for reuse.

Examples :

"The lawyer decided to boilerplate the standard confidentiality agreement to save time on future cases. "

Адвокат решил сохранить стандартное соглашение о конфиденциальности, чтобы сэкономить время в будущих делах.

technology computing business writing

Illustration boilerplate - Image 1

adjective

Стандартный, шаблонный

Describing text or other material of a standard or routine nature.

Examples :

"The contract contained all the usual boilerplate clauses."

Контракт содержал все обычные шаблонные положения.

technology business writing internet computing technical language

Illustration boilerplate - Image 1

Illustration boilerplate - Image 2

adjective

Используемый для тестирования конфигурации и процедур нефункциональный космический корабль

Used to refer to a non-functional spacecraft used to test configuration and procedures.

Examples :

"A boilerplate spacecraft was used to test the rocket"

Нефункциональный космический корабль был использован для испытания ракеты.

technology space vehicle technical