labels Meaning

noun

Этикетка, ярлык

A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.

Examples :

"Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two."

Хотя на этикетке этого плаката была указана цена в три фунта, я купил его за два.

noun

Ярлыки, названия

A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.

Examples :

"The teacher assigned different labels to the students based on their reading levels. "

Учитель присвоил разные ярлыки ученикам в зависимости от их уровня чтения.

society culture group communication attitude

noun

Звукозаписывающая компания, лейбл

A company that sells records.

Examples :

"The label signed the band after hearing a demo tape."

Звукозаписывающая компания подписала контракт с группой после прослушивания демо-записи.

music business entertainment industry

noun

Метки, ярлыки

A user-defined alias for a numerical designation, the reverse of an enumeration.

Examples :

"Storage devices can be given by label or ID."

Устройства хранения могут быть указаны по метке или идентификатору.

computing technical sign

noun

Метки

A named place in source code that can be jumped to using a GOTO or equivalent construct.

Examples :

"In older programming languages, programmers used labels to mark specific lines of code so they could jump to those lines directly using a "GOTO" statement. "

В старых языках программирования программисты использовали метки, чтобы отмечать определенные строки кода, чтобы они могли переходить к этим строкам напрямую, используя оператор «GOTO».

computing technical structure system

noun

Заряд, напоминающий ремень, пересекающий грудь лошади, от которого подвешиваются подвески

A charge resembling the strap crossing the horse’s chest from which pendants are hung.

Examples :

"The heraldic crest featured a broad band of labels across the horse, each tag displaying a family symbol. "

На геральдическом гербе была изображена широкая полоса меток на лошади, каждая из которых отображала семейный символ.

heraldry

noun

Кисточка

A tassel.

Examples :

"The graduation cap had four labels hanging from its center button, each a different color. "

На выпускной шапке было четыре кисточки, свисающие с центральной пуговицы, каждая разного цвета.

appearance style

noun

Этикетка, ярлык

A piece of writing added to something, such as a codicil appended to a will.

Examples :

"My grandfather added several labels to his will, detailing specific instructions for the distribution of his stamp collection. "

Мой дедушка добавил несколько этикеток к своему завещанию, подробно описывающим конкретные инструкции по распределению его коллекции марок.

writing law

noun

Латунная линейка с прицелами

A brass rule with sights, formerly used with a circumferentor to take altitudes.

Examples :

"The surveyor meticulously adjusted the labels on his circumferentor, preparing to accurately measure the angles of the land. "

Геодезист тщательно отрегулировал латунную линейку с прицелами на своем кругомере, готовясь точно измерить углы участка.

technical machine utensil device

noun

Выступающие профили по бокам и над проемами в средневековой архитектуре

The projecting moulding by the sides, and over the tops, of openings in mediaeval architecture.

Examples :

"The labels above the arched windows of the old church added a decorative touch to the building's medieval design. "

Выступающие профили над арочными окнами старой церкви добавили декоративный штрих к средневековому дизайну здания.

architecture building

noun

Свиток с надписью

In mediaeval art, the representation of a band or scroll containing an inscription.

Examples :

"The medieval painting of the saint featured a prominent label describing his miracles. "

На средневековой картине святого была изображена заметная свиток с надписью, описывающая его чудеса.

art style history

noun

Метки, ярлыки

A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

Examples :

"In the computer program, the labels next to each text box tell you what information to type there. "

В компьютерной программе метки рядом с каждым текстовым полем подсказывают, какую информацию нужно вводить.

computing technical technology electronics device machine

verb

Маркировать, наклеивать этикетку

To put a label (a ticket or sign) on (something).

Examples :

"The shop assistant labeled all the products in the shop."

Продавец наклеил этикетки на все товары в магазине.

sign item

verb

Присваивать ярлык, классифицировать

(ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.

Examples :

"The teacher labels each student's artwork with their name and class. "

Учитель присваивает ярлык каждому произведению искусства ученика с его именем и классом.

communication language

verb

Метить, маркировать

To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.

Examples :

"To study how plants use sugar, scientists label the carbon atoms in carbon dioxide with carbon-13, a heavier isotope, and then track where the heavier carbon atoms end up in the plant's molecules. "

Чтобы изучить, как растения используют сахар, ученые метят атомы углерода в углекислом газе углеродом-13, более тяжелым изотопом, а затем отслеживают, где более тяжелые атомы углерода оказываются в молекулах растения.

chemistry biochemistry biology science process

verb

Метить, маркировать

To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro

Examples :

"The scientist labels the protein with a fluorescent dye so she can track its movement inside the cell. "

Ученый метит белок флуоресцентным красителем, чтобы отслеживать его движение внутри клетки.

biology biochemistry medicine science technology chemistry

Meanings

Этикетка, ярлык

Examples :

"Although the label priced this poster at three pounds, I got it for two."

Хотя на этикетке этого плаката была указана цена в три фунта, я купил его за два.

Ярлыки, названия

Examples :

"The teacher assigned different labels to the students based on their reading levels. "

Учитель присвоил разные ярлыки ученикам в зависимости от их уровня чтения.

Звукозаписывающая компания, лейбл

Examples :

"The label signed the band after hearing a demo tape."

Звукозаписывающая компания подписала контракт с группой после прослушивания демо-записи.

Метки, ярлыки

Examples :

"Storage devices can be given by label or ID."

Устройства хранения могут быть указаны по метке или идентификатору.

Метки

Examples :

"In older programming languages, programmers used labels to mark specific lines of code so they could jump to those lines directly using a "GOTO" statement. "

Заряд, напоминающий ремень, пересекающий грудь лошади, от которого подвешиваются подвески

Examples :

"The heraldic crest featured a broad band of labels across the horse, each tag displaying a family symbol. "

На геральдическом гербе была изображена широкая полоса меток на лошади, каждая из которых отображала семейный символ.

Кисточка

Examples :

"The graduation cap had four labels hanging from its center button, each a different color. "

На выпускной шапке было четыре кисточки, свисающие с центральной пуговицы, каждая разного цвета.

Этикетка, ярлык

Examples :

"My grandfather added several labels to his will, detailing specific instructions for the distribution of his stamp collection. "

Мой дедушка добавил несколько этикеток к своему завещанию, подробно описывающим конкретные инструкции по распределению его коллекции марок.

Латунная линейка с прицелами

Examples :

"The surveyor meticulously adjusted the labels on his circumferentor, preparing to accurately measure the angles of the land. "

Геодезист тщательно отрегулировал латунную линейку с прицелами на своем кругомере, готовясь точно измерить углы участка.

Выступающие профили по бокам и над проемами в средневековой архитектуре

Examples :

"The labels above the arched windows of the old church added a decorative touch to the building's medieval design. "

Выступающие профили над арочными окнами старой церкви добавили декоративный штрих к средневековому дизайну здания.

Свиток с надписью

Examples :

"The medieval painting of the saint featured a prominent label describing his miracles. "

На средневековой картине святого была изображена заметная свиток с надписью, описывающая его чудеса.

Метки, ярлыки

Examples :

"In the computer program, the labels next to each text box tell you what information to type there. "

В компьютерной программе метки рядом с каждым текстовым полем подсказывают, какую информацию нужно вводить.

Маркировать, наклеивать этикетку

Examples :

"The shop assistant labeled all the products in the shop."

Продавец наклеил этикетки на все товары в магазине.

Присваивать ярлык, классифицировать

Examples :

"The teacher labels each student's artwork with their name and class. "

Учитель присваивает ярлык каждому произведению искусства ученика с его именем и классом.

Метить, маркировать

Examples :

"To study how plants use sugar, scientists label the carbon atoms in carbon dioxide with carbon-13, a heavier isotope, and then track where the heavier carbon atoms end up in the plant's molecules. "

Метить, маркировать

Examples :

"The scientist labels the protein with a fluorescent dye so she can track its movement inside the cell. "

Ученый метит белок флуоресцентным красителем, чтобы отслеживать его движение внутри клетки.

Related Words

programmers noun

Программист, разработчик программного обеспечения

representation noun

Представление, изображение

instructions noun

Инструктаж, обучение

enumeration noun

Перечисление, исчисление

ditransitive noun

Глагол, который принимает как прямое, так и косвенное дополнение

distribution noun

Распределение, распространение

programming verb

Программировать

meticulously adverb

Тщательно, педантично