back Meaning | BeDict

noun

Спина

The rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly.

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Не могли бы вы почесать мне спину?

noun

Спина, задняя часть

That which is farthest away from the front.

Examples :

"He sat in the back of the room."

Он сидел в задней части комнаты.

body position part essential

noun

Спина

Upper part of a natural object which is considered to resemble an animal's back.

Examples :

"The small boat raced over the backs of the waves."

Маленькая лодка мчалась по спинам волн.

part animal essential

noun

Поддержка, резерв

A support or resource in reserve.

Examples :

"The school's fundraisers are their back for supporting the new library. "

Сбор средств школы - это их поддержка новой библиотеки.

aid asset business essential

noun

Киль, кильсон

The keel and keelson of a ship.

Examples :

"The ship's back, made of strong wood, helped it stay afloat. "

Киль корабля, сделанный из прочного дерева, помогал ему держаться на плаву.

nautical sailing part essential

noun

Потолок

The roof of a horizontal underground passage.

Examples :

"The miners carefully inspected the back of the tunnel to check for any cracks. "

Шахтеры тщательно осмотрели потолок туннеля, чтобы проверить наличие трещин.

architecture geology building structure essential

noun

Усилие, труд

Effort, usually physical.

Examples :

"Put some back into it!"

Приложи усилие!

energy action work body essential

noun

Безалкогольный напиток для сопровождения

A non-alcoholic drink (often water or a soft drink), to go with hard liquor or a cocktail.

Examples :

"Could I get a martini with a water back?"

Можно мне мартини с безалкогольным напитком для сопровождения, водой?

drink food essential

noun

Кожа

Among leather dealers, one of the thickest and stoutest tanned hides.

Examples :

"The leather craftsman used a thick back of cowhide to make a sturdy briefcase. "

Кожевник использовал толстую кожу для изготовления прочного портфеля.

material industry essential

verb

Отступать, двигаться назад

To go in the reverse direction.

Examples :

"the train backed into the station; the horse refuses to back"

Поезд отступил на станцию; лошадь отказывается отступать.

direction action essential

verb

Поддерживать, оказывать поддержку

To support.

Examples :

"I back you all the way; which horse are you backing in this race?"

Я полностью поддерживаю тебя; какую лошадь ты поддерживаешь в этой гонке?

aid politics government business action essential

verb

Менять направление

(of the wind) To change direction contrary to the normal pattern; that is, to shift anticlockwise in the northern hemisphere, or clockwise in the southern hemisphere.

Examples :

"The wind backed after the storm, blowing from the west instead of the usual east. "

Ветер поменял направление после шторма, дуя с запада вместо обычного востока.

weather nautical sailing direction essential

verb

Повернуть реи так, чтобы ветер давил на переднюю часть паруса, чтобы замедлить корабль

(of a square sail) To brace the yards so that the wind presses on the front of the sail, to slow the ship.

Examples :

"To slow the boat, the captain backed the square sail. "

Чтобы замедлить лодку, капитан повернул реи прямого паруса.

nautical sailing technical essential

verb

Выложить второй, меньший якорь для обеспечения дополнительной удерживающей силы

(of an anchor) To lay out a second, smaller anchor to provide additional holding power.

Examples :

"The captain backed another anchor to ensure the ship stayed safely at the dock. "

Капитан выложил еще один якорь, чтобы обеспечить безопасное пребывание корабля у причала.

nautical sailing technical essential

verb

Встать позади

(of a hunting dog) To stand still behind another dog which has pointed.

Examples :

"The hunting dog backed up behind the pointer, waiting for the rabbit to appear. "

Охотничья собака встала позади легавой, ожидая появления кролика.

animal sport action essential

verb

Оттеснять, отталкивать

To push or force backwards.

Examples :

"The mugger backed her into a corner and demanded her wallet."

Грабитель загнал ее в угол и потребовал кошелек.

action direction essential

verb

Взбираться на спину, садиться верхом

To get upon the back of; to mount.

Examples :

"The boy easily backed his bike. "

Мальчик легко взобрался на свой велосипед.

animal vehicle essential

verb

Поддерживать, опирать

To place or seat upon the back.

Examples :

"The mother backed the child into the high chair. "

Мать посадила ребенка в высокий стул.

position action body essential

verb

Делать спинку, поддерживать

To make a back for; to furnish with a back.

Examples :

"to back books"

Делать спинку книгам.

part structure essential

verb

Поддерживать, быть позади

To adjoin behind; to be at the back of.

Examples :

"The classroom building backs the library. "

Здание классной комнаты находится позади библиотеки.

position place essential

verb

Подписать, поставить подпись на обороте

To write upon the back of, possibly as an endorsement.

Examples :

"to back a letter; to back a note or legal document"

Подписать письмо; подписать вексель или юридический документ.

writing business communication action essential

verb

Подтвердить, одобрить

(of a justice of the peace) To sign or endorse (a warrant, issued in another county, to apprehend an offender).

Examples :

"The justice of the peace backed the warrant issued by the neighboring county, allowing the sheriff to arrest the suspect. "

Мировой судья подтвердил ордер, выданный соседним округом, позволив шерифу арестовать подозреваемого.

government law police essential

verb

Грести назад

To row backward with (oars).

Examples :

"to back the oars"

Грести назад веслами.

nautical sailing vehicle essential

adjective

Задний, тыловой

Near the rear.

Examples :

"Go in the back door of the house."

Заходите через заднюю дверь дома.

position direction essential

adjective

Прошлый, прежний

Not current.

Examples :

"I’d like to find a back issue of that magazine."

Я хотел бы найти прошлый выпуск этого журнала.

time past essential

adjective

Задний, отдаленный

Far from the main area.

Examples :

"They took a back road."

Они поехали по задней дороге.

area position essential

adjective

Просроченный, задолжавший

In arrear; overdue.

Examples :

"My rent payment is back, so I won't be evicted. "

Моя арендная плата просрочена, поэтому меня не выселят.

business finance essential

adjective

Назад, обратный

Moving or operating backward.

Examples :

"back action"

Обратное действие

direction essential

adjective

Произносимый задней частью языка

Pronounced with the highest part of the body of the tongue toward the back of the mouth, near the soft palate (most often describing a vowel).

Examples :

"The vowel of lot has a back vowel in most dialects of England."

Гласный звук в слове «lot» имеет задний гласный звук в большинстве диалектов Англии.

phonetics language essential

adverb

Назад

To or in a previous condition or place.

Examples :

"He gave back the money. He needs his money back. He was on vacation, but now he’s back. The office fell into chaos when you left, but now order is back."

Он вернул деньги. Ему нужны его деньги обратно. Он был в отпуске, но теперь он вернулся. В офисе воцарился хаос, когда вы ушли, но теперь порядок восстановлен.

position direction place essential

adverb

Назад

Away from the front or from an edge.

Examples :

"Sit all the way back in your chair."

Сядьте полностью назад в своем кресле.

direction position essential

adverb

Назад

In a manner that impedes.

Examples :

"Fear held him back."

Страх удерживал его назад.

way action essential

adverb

В ответ, обратно

In a reciprocal manner; in return.

Examples :

"My teacher praised my effort, and I thanked her back. "

Мой учитель похвалил мои усилия, и я поблагодарил ее в ответ.

action communication essential

adverb

Ранее, назад

Earlier, ago.

Examples :

"I last saw him a day or two back."

Я видел его в последний раз день или два назад.

time past essential

noun

Чан, бак

A large shallow vat; a cistern, tub, or trough, used by brewers, distillers, dyers, picklers, gluemakers, and others, for mixing or cooling wort, holding water, hot glue, etc.

Examples :

"The brewery's large back held the hot wort before fermentation. "

Большой чан пивоварни содержал горячее сусло перед брожением.

utensil machine industry technical building architecture item material essential

noun

Паром

A ferryboat.

Examples :

"The back took the tourists across the river to the other side of the island. "

Паром перевез туристов через реку на другую сторону острова.

nautical vehicle essential

Meanings

Спина

Examples :

"Could you please scratch my back?"

Не могли бы вы почесать мне спину?

Спина, задняя часть

Examples :

"He sat in the back of the room."

Он сидел в задней части комнаты.

Спина

Examples :

"The small boat raced over the backs of the waves."

Маленькая лодка мчалась по спинам волн.

Поддержка, резерв

Examples :

"The school's fundraisers are their back for supporting the new library. "

Сбор средств школы - это их поддержка новой библиотеки.

Киль, кильсон

Examples :

"The ship's back, made of strong wood, helped it stay afloat. "

Киль корабля, сделанный из прочного дерева, помогал ему держаться на плаву.

Потолок

Examples :

"The miners carefully inspected the back of the tunnel to check for any cracks. "

Шахтеры тщательно осмотрели потолок туннеля, чтобы проверить наличие трещин.

Усилие, труд

Examples :

"Put some back into it!"

Приложи усилие!

Безалкогольный напиток для сопровождения

Examples :

"Could I get a martini with a water back?"

Можно мне мартини с безалкогольным напитком для сопровождения, водой?

Кожа

Examples :

"The leather craftsman used a thick back of cowhide to make a sturdy briefcase. "

Кожевник использовал толстую кожу для изготовления прочного портфеля.

Отступать, двигаться назад

Examples :

"the train backed into the station; the horse refuses to back"

Поезд отступил на станцию; лошадь отказывается отступать.

Поддерживать, оказывать поддержку

Examples :

"I back you all the way; which horse are you backing in this race?"

Я полностью поддерживаю тебя; какую лошадь ты поддерживаешь в этой гонке?

Менять направление

Examples :

"The wind backed after the storm, blowing from the west instead of the usual east. "

Ветер поменял направление после шторма, дуя с запада вместо обычного востока.

Повернуть реи так, чтобы ветер давил на переднюю часть паруса, чтобы замедлить корабль

Examples :

"To slow the boat, the captain backed the square sail. "

Чтобы замедлить лодку, капитан повернул реи прямого паруса.

Выложить второй, меньший якорь для обеспечения дополнительной удерживающей силы

Examples :

"The captain backed another anchor to ensure the ship stayed safely at the dock. "

Капитан выложил еще один якорь, чтобы обеспечить безопасное пребывание корабля у причала.

Встать позади

Examples :

"The hunting dog backed up behind the pointer, waiting for the rabbit to appear. "

Охотничья собака встала позади легавой, ожидая появления кролика.

Оттеснять, отталкивать

Examples :

"The mugger backed her into a corner and demanded her wallet."

Грабитель загнал ее в угол и потребовал кошелек.

Взбираться на спину, садиться верхом

Examples :

"The boy easily backed his bike. "

Мальчик легко взобрался на свой велосипед.

Поддерживать, опирать

Examples :

"The mother backed the child into the high chair. "

Мать посадила ребенка в высокий стул.

Делать спинку, поддерживать

Examples :

"to back books"

Делать спинку книгам.

Поддерживать, быть позади

Examples :

"The classroom building backs the library. "