genderqueer background
BeDict Logo

genderqueer

/ˈdʒɛndərˌkwɪr/ /ˈdʒɛndɚˌkwɪr/

Meanings
noun

Человек, который не идентифицирует себя исключительно как мужчина или женщина

Someone who is genderqueer.

Examples :

"At the office, we have a colleague who is genderqueer and uses they/them pronouns. "
В офисе у нас есть коллега, который не идентифицирует себя исключительно как мужчина или женщина и использует местоимения they/them.
person human sex body culture society
adjective

Не исключительно мужской или женский; относящийся к гендерной идентичности, которая не представлена гендерной бинарностью

(transgender) Not exclusively male or female; having or pertaining to a gender identity which is not represented by the gender binary.

Examples :

"My friend identifies as genderqueer, so they prefer the pronouns they/them. "
Мой друг идентифицирует себя как гендерквир, поэтому они предпочитают местоимения they/them.
sex human society culture body being person

Related Words

Illustration traditionally

traditionally adverb

/tɹəˈdɪʃənli/

Традиционно

"My family traditionally celebrates birthdays with a big meal. "

Моя семья традиционно отмечает дни рождения большим застольем.

Illustration colleague

colleague noun

/ˈkɒliːɡ/ /ˈkɑliɡ/

Коллега, товарищ по работе

"My colleague from the accounting department helped me understand the new software. "

Мой коллега из бухгалтерии помог мне разобраться в новом программном обеспечении.

Illustration wardrobe

wardrobe noun

/ ˈwɔːdɹəʊb/ /ˈwɔɹdɹoʊb/

Гардеробная, шкаф

"My bedroom has a small wardrobe where I keep my clothes. "

В моей спальне есть небольшая гардеробная, где я храню свою одежду.

Illustration pertaining

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

Относиться к, принадлежать

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

Все документы, относящиеся к моей претензии по автострахованию, теперь представлены.

Illustration exclusively

exclusively adverb

/ɪkˈskluːsɪvli/

Исключительно, только

"The restaurant serves coffee exclusively. "

Ресторан подает только кофе.

Illustration transgender

transgender noun

/tɹanzˈdʒɛndə/ /tɹænzˈdʒɛndɚ/

Трансгендер

"Maria is a transgender woman who advocates for LGBTQ+ rights. "

Мария — трансгендерная женщина, которая отстаивает права ЛГБТК+ сообщества.

Illustration pronouns

pronouns noun

/ˈpɹoʊnaʊnz/

Местоимение

""When writing, it's important to use the correct pronouns to refer to people, like 'he' for a boy and 'she' for a girl." "

При письме важно использовать правильные местоимения для обозначения людей, например, «он» для мальчика и «она» для девочки.

Illustration clothing

clothing verb

/ˈkləʊðɪŋ/ /ˈkloʊðɪŋ/

Одевать, наряжать

"to feed and clothe a family; to clothe oneself extravagantly"

Кормить и одевать семью; одеваться экстравагантно.

Illustration identifies

identifies verb

/aɪˈdɛntɪfaɪz/

Устанавливать личность, идентифицировать

"The detective identified the suspect as the man seen running from the store. "

Детектив установил личность подозреваемого как человека, которого видели убегающим из магазина.

Illustration represented

represented verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪd/

Представлять, изображать, олицетворять

"The artist's painting represented the beauty of the sunset over the ocean. "

Картина художника изображала красоту заката над океаном.

Illustration masculine

masculine noun

/ˈmæskjələn/ /ˈmæskjulɪn/

Мужской род

"In French, "le livre" (the book) is an example of the masculine gender. "

Во французском языке «le livre» (книга) — пример мужского рода.

Illustration feminine

feminine noun

/ˈfɛmənɪn/

Женственность

"The teacher emphasized the importance of both masculine and feminine qualities in students' learning. "

Учитель подчеркнул важность как мужских, так и женственных качеств в обучении учеников.