melisma background
BeDict Logo

melisma

/məˈlɪzmə/

Meanings
noun

Мелизм

A passage of several notes sung to one syllable of text, as in Gregorian chant.

Examples :

"The singer embellished the hymn with a beautiful melisma on the word "Alleluia," drawing out the sound with many notes. "
Певица украсила гимн красивым мелизмом на слове «Аллилуйя», растягивая звук множеством нот.
music sound art

Related Words

Illustration singer

singer noun

/ˈsɪŋə/ /ˈsɪŋɚ/ /ˈsɪnd͡ʒə(ɹ)/

Певец, певица

"The school choir's new singer is a talented student. "

Новый певец школьного хора - талантливый ученик.

Illustration notes

notes noun

/nəʊts/ /noʊts/

Заметка, примечание

"The student scribbled notes in the margin of her textbook to help her remember the key concepts. "

Студентка нацарапала заметки на полях учебника, чтобы помочь себе запомнить ключевые понятия.

Illustration several

several noun

/ˈsɛv(ə)ɹəl/

Земельный участок, владение

"The family owns several, a small plot of land behind their house. "

Семья владеет несколькими земельными участками, небольшим участком земли за своим домом.

Illustration syllable

syllable noun

/ˈsɪləbəl/

Слог

"The word "happy" has two syllables: "hap" and "py." "

В слове «happy» два слога: «hap» и «py».

Illustration alleluia

alleluia noun

/ˌæləˈluːjə/ /ˌhæləˈluːjə/

Аллилуйя

"During the Easter service, the choir sang a powerful alleluia that filled the church with joy. "

Во время пасхальной службы хор спел мощную аллилуйю, наполнившую церковь радостью.

Illustration chant

chant noun

/tʃænt/

Песнопение, распев

"The monks' morning prayer was a simple, powerful chant. "

Утренняя молитва монахов была простым, но мощным песнопением.

Illustration sung

sung verb

/sʌŋ/

Пел

""I really want to sing in the school choir," said Vera."

«Я очень хочу петь в школьном хоре», — сказала Вера.

Illustration sound

sound adjective

/saʊnd/

Здоровый, крепкий

"He was safe and sound."

Он был в безопасности и здоров.

Illustration beautiful

beautiful noun

/ˈbjuːtɪfəl/

Красавица

"Hey, beautiful!"

Красавица, привет!

Illustration embellished

embellished verb

/ɪmˈbelɪʃt/ /emˈbelɪʃt/

Украшать, приукрашивать

"The old book cover was embellished with golden letters"

Старая обложка книги была украшена золотыми буквами.

Illustration drawing

drawing verb

/ˈdɹɔ.(w)ɪŋ(ɡ)/

Рисовать, разрабатывать

"The team is drawing up a new plan for the project. "

Команда разрабатывает новый план для проекта.

Illustration passage

passage noun

/ˈpæsɪd͡ʒ/ /ˈpasɑːʒ/

Отрывок, пассаж

"She struggled to play the difficult passages."

Ей было трудно сыграть сложные отрывки.