rakish background

rakish

/ˈɹeɪkɪʃ/

Illustration rakish - Image 1

adjective

Раскованный, щеголеватый, лихой

Dashingly, carelessly, or sportingly unconventional or stylish; jaunty; characterized by a devil-may-care unconventionality; having a somewhat disreputable quality or appearance.

Examples :

"He wore his hat at a rakish angle, a smirk playing on his lips, as if daring the world to disapprove of his ripped jeans and untucked shirt. "

Он носил шляпу под лихим углом, на губах играла усмешка, словно бросая вызов миру, чтобы тот осудил его рваные джинсы и рубашку навыпуск.

appearance style character person attitude

Illustration rakish - Image 1

adjective

Разгульный, распутный

Like a rake; dissolute; profligate.

Examples :

"Despite his rakish lifestyle, spending nights at the bar and mornings sleeping in, he somehow always managed to pass his exams. "

Несмотря на его разгульный образ жизни, проводя ночи в баре и утра в постели, он каким-то образом всегда умудрялся сдавать экзамены.

character moral attitude appearance