papers Meaning

noun

Бумага

A sheet material used for writing on or printing on (or as a non-waterproof container), usually made by draining cellulose fibres from a suspension in water.

Examples :

"The student needed more papers to finish the writing assignment. "

Студенту понадобилось больше бумаги, чтобы закончить письменное задание.

noun

Газета, издание

A newspaper or anything used as such (such as a newsletter or listing magazine).

Examples :

""My mom reads all the local papers to find good deals at the grocery store." "

Моя мама читает все местные газеты, чтобы найти выгодные предложения в продуктовом магазине.

media writing communication

noun

Обои

Wallpaper.

Examples :

"We chose floral papers for the baby's room. "

Мы выбрали цветочные обои для детской комнаты.

material property building

noun

Упаковочная бумага

Wrapping paper.

Examples :

"I need to buy more papers to wrap these birthday presents. "

Мне нужно купить больше упаковочной бумаги, чтобы завернуть эти подарки на день рождения.

material stationery

noun

Бумага

(rock paper scissors) An open hand (a handshape resembling a sheet of paper), that beats rock and loses to scissors. It loses to lizard and beats Spock in rock-paper-scissors-lizard-Spock.

Examples :

""In rock-paper-scissors-lizard-Spock, she always throws papers when playing against her little brother because he only ever picks rock or Spock." "

В игре камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок она всегда выбирает бумагу, когда играет против своего младшего брата, потому что он всегда выбирает только камень или Спока.

game entertainment sport

noun

Документ, статья, бумага

A written document, generally shorter than a book (white paper, term paper), in particular one written for the Government.

Examples :

"The government released several papers detailing their new environmental policy. "

Правительство опубликовало несколько документов, подробно описывающих их новую экологическую политику.

government writing politics stationery

noun

Статья, научная работа

Examples :

"The professor asked us to read three papers about climate change before the next class. "

Профессор попросил нас прочитать три статьи об изменении климата перед следующим занятием.

writing science education technology literature communication

noun

Статья, работа

A scholastic essay.

Examples :

"The professor assigned three research papers due at the end of the semester. "

Профессор задал три исследовательские работы, которые нужно сдать в конце семестра.

education writing literature

noun

Экзаменационные вопросы, билеты

A set of examination questions to be answered at one session.

Examples :

""The students had three difficult papers to complete during the final exam week." "

У студентов было три сложных экзаменационных вопроса, которые нужно было решить в течение недели выпускных экзаменов.

education writing

noun

Деньги, бабки

Money.

Examples :

"He needed to hustle and get his papers up, so he could finally buy that used car he'd been dreaming about for years. "

Ему нужно было крутиться и достать бабки, чтобы наконец купить ту подержанную машину, о которой он мечтал годами.

finance business economy

noun

Курс, предмет

A university course.

Examples :

"She needs to choose which papers she wants to take next semester. "

Ей нужно выбрать, какие предметы она хочет изучать в следующем семестре.

education

noun

Пакет, пачка

A paper packet containing a quantity of items.

Examples :

"a paper of pins, tacks, opium, etc."

Пакет булавок, кнопок, опиума и т. д.

item stationery

noun

Лечебная бумага, припарки

A medicinal preparation spread upon paper, intended for external application.

Examples :

"cantharides paper"

Кантаридиевая бумага

medicine

noun

Вещество, напоминающее бумагу

A substance resembling paper secreted by certain invertebrates as protection for their nests and eggs.

Examples :

"The queen wasp carefully arranged her eggs within the papers of her newly built nest. "

Королева ос осторожно расположила свои яйца внутри вещества, напоминающего бумагу, своего нового гнезда.

biology animal insect nature organism

noun

Бесплатные билеты, пригласительные

Free passes of admission to a theatre, etc.

Examples :

""Because her father worked at the theater, Sarah often got papers for free tickets to the shows." "

Поскольку ее отец работал в театре, Сара часто получала бесплатные билеты на представления.

entertainment

noun

Приглашенные

(by extension) The people admitted by free passes.

Examples :

""The manager let the papers in backstage before the concert started." "

Менеджер пропустил приглашенных за кулисы до начала концерта.

person group entertainment

verb

Оклеивать бумагой, покрывать бумагой

To apply paper to.

Examples :

"to paper the hallway walls"

оклеить бумагой стены коридора

material building

verb

Документировать, оформлять

To document; to memorialize.

Examples :

"After they reached an agreement, their staffs papered it up."

После того, как они достигли соглашения, их сотрудники оформили его.

writing communication history

verb

Заполнять (театр) бесплатными билетами

To fill (a theatre or other paid event) with complimentary seats.

Examples :

""The struggling theatre group decided to paper the opening night by offering free tickets to local community centers, hoping to generate buzz and attract paying customers later." "

Борящаяся театральная труппа решила заполнить премьеру бесплатными билетами, предложив бесплатные билеты местным общественным центрам, надеясь создать ажиотаж и привлечь платящих клиентов позже.

entertainment business

verb

Представлять документы

To submit official papers to (a law court, etc.).

Examples :

"The lawyer papers the documents to the court before the deadline. "

Адвокат представляет документы в суд до истечения срока.

law government state

verb

Объявить в розыск

To give public notice (typically by displaying posters) that a person is wanted by the police or other authority.

Examples :

"The police decided to paper the town with posters of the suspect after the bank robbery. "

После ограбления банка полиция решила объявить подозреваемого в розыск, расклеив по городу его фотографии.

police government law communication

verb

Шлифовать

To sandpaper.

Examples :

"He papers the rough edges of the wooden toy car to make it smooth. "

Он шлифует шероховатые края деревянной игрушечной машинки, чтобы сделать ее гладкой.

material utensil action

verb

Заворачивать в бумагу

To enfold in paper.

Examples :

"She carefully papers the fragile ornaments before storing them in the attic. "

Она осторожно заворачивает хрупкие украшения в бумагу, прежде чем убрать их на чердак.

stationery

verb

Приклеить форзацы

To paste the endpapers and flyleaves at the beginning and end of a book before fitting it into its covers.

Examples :

"The bookbinder papers the old volume carefully before re-covering it. "

Переплетчик тщательно приклеивает форзацы старого тома перед его переплётом.

material writing building

noun

Документы, бумаги

Official documents or identification, as a passport.

Examples :

"He lost his papers while travelling and had a hard time getting home."

Он потерял свои документы во время путешествия, и ему было трудно вернуться домой.

government nation right law

noun

Документы, бумаги, архивы

A collection of documents, unpublished writing or correspondence in an archive or library collection.

Examples :

"The historian spent months studying the scientist's papers at the university library to understand his research process. "

Историк потратил месяцы, изучая документы ученого в университетской библиотеке, чтобы понять процесс его исследований.

writing history literature media

Meanings

Бумага

Examples :

"The student needed more papers to finish the writing assignment. "

Студенту понадобилось больше бумаги, чтобы закончить письменное задание.

Газета, издание

Examples :

""My mom reads all the local papers to find good deals at the grocery store." "

Моя мама читает все местные газеты, чтобы найти выгодные предложения в продуктовом магазине.

Обои

Examples :

"We chose floral papers for the baby's room. "

Мы выбрали цветочные обои для детской комнаты.

Упаковочная бумага

Examples :

"I need to buy more papers to wrap these birthday presents. "

Мне нужно купить больше упаковочной бумаги, чтобы завернуть эти подарки на день рождения.

Бумага

Examples :

""In rock-paper-scissors-lizard-Spock, she always throws papers when playing against her little brother because he only ever picks rock or Spock." "

Документ, статья, бумага

Examples :

"The government released several papers detailing their new environmental policy. "

Правительство опубликовало несколько документов, подробно описывающих их новую экологическую политику.

Статья, научная работа

Examples :

"The professor asked us to read three papers about climate change before the next class. "

Профессор попросил нас прочитать три статьи об изменении климата перед следующим занятием.

Статья, работа

Examples :

"The professor assigned three research papers due at the end of the semester. "

Профессор задал три исследовательские работы, которые нужно сдать в конце семестра.

Экзаменационные вопросы, билеты

Examples :

""The students had three difficult papers to complete during the final exam week." "

У студентов было три сложных экзаменационных вопроса, которые нужно было решить в течение недели выпускных экзаменов.

Деньги, бабки

Examples :

"He needed to hustle and get his papers up, so he could finally buy that used car he'd been dreaming about for years. "

Ему нужно было крутиться и достать бабки, чтобы наконец купить ту подержанную машину, о которой он мечтал годами.

Курс, предмет

Examples :

"She needs to choose which papers she wants to take next semester. "

Ей нужно выбрать, какие предметы она хочет изучать в следующем семестре.

Пакет, пачка

Examples :

"a paper of pins, tacks, opium, etc."

Пакет булавок, кнопок, опиума и т. д.

Лечебная бумага, припарки

Examples :

"cantharides paper"

Кантаридиевая бумага

Вещество, напоминающее бумагу

Examples :

"The queen wasp carefully arranged her eggs within the papers of her newly built nest. "

Королева ос осторожно расположила свои яйца внутри вещества, напоминающего бумагу, своего нового гнезда.

Бесплатные билеты, пригласительные

Examples :

""Because her father worked at the theater, Sarah often got papers for free tickets to the shows." "

Поскольку ее отец работал в театре, Сара часто получала бесплатные билеты на представления.

Приглашенные

Examples :

""The manager let the papers in backstage before the concert started." "

Менеджер пропустил приглашенных за кулисы до начала концерта.

Оклеивать бумагой, покрывать бумагой

Examples :

"to paper the hallway walls"

оклеить бумагой стены коридора

Документировать, оформлять

Examples :

"After they reached an agreement, their staffs papered it up."

После того, как они достигли соглашения, их сотрудники оформили его.

Заполнять (театр) бесплатными билетами

Examples :

""The struggling theatre group decided to paper the opening night by offering free tickets to local community centers, hoping to generate buzz and attract paying customers later." "

Представлять документы

Examples :

"The lawyer papers the documents to the court before the deadline. "

Адвокат представляет документы в суд до истечения срока.

Объявить в розыск