remaster background
BeDict Logo

remaster

/ˌriˈmæstər/ /riˈmæstər/

Meanings
verb

Ремастеринг, переиздать

To produce a new version of a recording by remixing the original master recordings.

Examples :

"The record company decided to remaster the band's old album to improve the sound quality for modern listeners. "
Звукозаписывающая компания решила переиздать старый альбом группы, чтобы улучшить качество звука для современных слушателей.
sound music technology media entertainment
verb

Ремастеринг, улучшать качество

To create a new master copy by enhancing sound or picture quality of an older recording.

Examples :

"The record company will remaster the old Beatles albums to improve the sound quality for modern music players. "
Звукозаписывающая компания ремастерит старые альбомы Beatles, чтобы улучшить качество звука для современных музыкальных плееров.
technology electronics media entertainment sound
verb

Ремастерить, переиздать

To produce a new version of a video game with updated graphics, often re-recorded music, and added features and content.

Examples :

"The company decided to remaster their old action game, giving it better graphics and adding new levels for modern consoles. "
Компания решила ремастерить свою старую экшен-игру, улучшив графику и добавив новые уровни для современных консолей.
computing technology media entertainment game
noun

Создание новой версии записи путем ремикширования оригинальных мастер-записей

The production of a new version of a recording by remixing the original master recordings.

Examples :

"The new remaster of the Beatles' "Let It Be" album sounds cleaner and more vibrant than the original. "
Новый ремастер альбома The Beatles «Let It Be» звучит чище и ярче, чем оригинал.
music media technology entertainment sound
noun

Новая созданная версия

The new version so produced.

Examples :

"The record label released the original album and a separate remaster, which had improved sound quality. "
Звукозаписывающая компания выпустила оригинальный альбом и отдельную новую созданную версию, которая имела улучшенное качество звука.
sound music technology entertainment media

Related Words

Illustration recorded

recorded verb

/ɹə-/ /-əd/

Записывать, регистрировать

"I wanted to record every detail of what happened, for the benefit of future generations."

Я хотел записать каждую деталь произошедшего для пользы будущих поколений.

Illustration recordings

recordings noun

/rɪˈkɔːrdɪŋz/

Записи, запись

"I made a recording of the TV show so that I could watch it later."

Я сделал запись телешоу, чтобы посмотреть его позже.

Illustration features

features noun

/ˈfiːtʃəz/ /ˈfitʃɚz/

Черты, особенности

"Her most striking features were her bright blue eyes and high cheekbones. "

Самыми яркими чертами были ее ярко-голубые глаза и высокие скулы.

Illustration listeners

listeners noun

/ˈlɪs(ə)nəs/

Слушатели

"The speaker asked the listeners to raise their hands if they agreed. "

Выступающий попросил слушателей поднять руки, если они согласны.

Illustration recording

recording verb

/rɪˈkɔːrdɪŋ/ /rəˈkɔːrdɪŋ/

Записывать, регистрировать

"I wanted to record every detail of what happened, for the benefit of future generations."

Я хотел записать каждую деталь произошедшего на благо будущих поколений.

Illustration produced

produced verb

/pɹəˈdjuːst/ /pɹəˈdust/

Производить, изготавливать, создавать

"The factory produced 1000 cars last week. "

Завод произвел 1000 автомобилей на прошлой неделе.

Illustration remixing

remixing verb

/ˌriːˈmɪksɪŋ/

Ремикшировать, перемикшировать

"The DJ is remixing the song to make it sound new and exciting. "

Диджей ремикширует песню, чтобы она звучала по-новому и захватывающе.

Illustration original

original noun

/əˈɹɪdʒnəl/

Оригинал, подлинник

"This manuscript is the original."

Эта рукопись - оригинал.

Illustration graphics

graphics noun

/ˈɡɹæfɪks/

Графика, чертежи

"The architect's graphics for the new school building were impressive. "

Графика архитектора для нового школьного здания была впечатляющей.

Illustration enhancing

enhancing verb

/ɪnˈhænsɪŋ/ /ɛnˈhænsɪŋ/

Поднимать, повышать

"The construction crew is enhancing the height of the bridge with steel beams. "

Строительная бригада увеличивает высоту моста стальными балками.

Illustration consoles

consoles noun

/kənˈsoʊlz/

Консоль, тумба

"My parents bought new consoles to organize the TV, DVD player, and speakers in the living room. "

Мои родители купили новые тумбы, чтобы организовать телевизор, DVD-плеер и колонки в гостиной.

Illustration production

production noun

/pɹəˈdʌkʃən/

Производство, изготовление

"The widget making machine is being used for production now."

Станок для изготовления виджетов сейчас используется для производства.